Puzzle · translation
English Translate It.
MediumThe English sentence plays twice — listen carefully, hold it in memory. Then the word tiles appear and you build the sentence. Distractor words included.
Get a word and a sentence of the day by email. No password, and your scores are saved from now on.
We sent a 6-digit code to
Want your score on the board? Sign in to save your scores and join the English leaderboard, and keep the words you learn in your deck.
How to play
- A sentence in your own language is shown (if we have it) and the English is played aloud twice — listen carefully.
- After the second play, a 5-second countdown begins. No tiles yet — hold the English in your memory.
- When the tiles appear, tap them into the correct order to build the sentence. Distractor tiles are mixed in.
- A wrong answer highlights the first mistake and gives you one more attempt. Three lives — finish all 10 to complete the set.
Questions
How is Translate It different from Listen & Build?
Translate It adds a memory pause: you hear the sentence twice, then wait five seconds before any tiles appear, so you have to recall it, and distractor words are mixed in.
Is this English listening game free?
Yes — it plays entirely in your browser with no account needed. Sign in only if you want to save your score and best streak.
What sentences are used?
Everyday British English sentences, from short phrases to longer ones: the dictation sentences, picture sentences and grammar sentences, each read by a British voice.
More free English games
Guess the English word as the picture slowly comes into view.
Steer the snake to the letters that spell the English word.
Swipe left or right to sort English words, fast.
Type English words to stop the invaders before they land.
Tap the English word that matches the picture before it lands.
Tap the falling letters in order to spell the English word for the picture.
Whole model conversations for real situations, with audio.
Short sentences and little stories, with audio.
51 topics with pictures and British audio.
All English practice →All English games
- 🪢 Hangman
- 🔤 Word Scramble
- ⌨️ Type the Word
- ⏱️ Beat the Clock
- 🏃 Sprint
- 🚗 Lane Rush
- 🧱 Word Breakout
- 👾 Word Invaders
- 🐹 Whack-a-Word
- 🧭 Word Maze
- 🧩 Word Crush
- 🧱 Word Stack
- 🏀 Word Toss
- 🎣 Word Fishing
- ⭕ Tic-Tac-Toe
- 🏁 Snakes & Ladders
- 🎲 Quiz Board
- 🪜 Ladder
- ❤️ Heart Run
- 🫥 What's Missing?
- 🎱 Bingo
- 🔊 Sound Pairs
- 🔊 Listening
- 🧩 Crossword
- 🗂️ Connections
- 🗃️ Sort the Words
- ⚡ True or False
- 🔎 Word Search
- 🧠 Echo
- 🐝 Spelling Bee
- 🎤 Pronunciation
- 🐝 Letter Hive
- 🟩 Wordle
- ✏️ Fill in the Blank
- 🗓️ Calendar Run
- ➕ Math in English
- 🔢 Numbers
- 🕒 What Time Is It?
- 🖼️ Picture Tap
- ⛓️ Word Chain
- 🎡 Word Wheel
- 🔐 Code Breaker
- 🔤 Letter Hunt
- 📝 Listen & Fill
- 🚶 Roll to the Apple
- 🛒 Shopping
- 🧭 Where Is It?
- 🧩 Sentence Builder
- 💬 Dialogue
- 📖 Reading
- 👪 Family Tree
- 🎮 Listening
- 😀 Draw the Emoji
- 📝 Draw the Blank
- 🔎 Scene Search
- 🔗 Goes With
- 🏠 Build the Scene
- ☕ Corner Café
- 🌉 Bridge Builder
- 🥁 Beat Lines
- 🏘️ Town Walk
- 🌻 Verb Garden
- 🔨 Verb Forms Whack-a-Mole
- ❓ Quiz
- 🃏 Flashcards
- ⚡ Rapid Fire
- 🃏 Word Match
- 🎯 Odd One Out
- 🍎 A or An?
- 📍 In or On?
- 🚏 At or In?
- 🧮 Much or Many?
- 🥛 Some or Any?
- 🔤 Is or Are?
- ⏱️ Simple or Continuous?
- 🕰️ Past or Perfect?
- 📦 A or The?
- 👀 Saw or Seen?
- ⏳ For or Since?
- ⚖️ Fewer or Less?
- 🔊 Up or Down?
- ⏪ Was or Were?
- ❓ Do or Does?
- 🤲 Have or Has?
- 🛠️ Make or Do?
- 💬 Said or Told?
- 🎓 Learn or Teach?
- 🔌 Turn On or Off?
- 🔍 Look For or Look After?
- 🚫 Mustn't or Don't Have To?
- 🤝 Borrow or Lend?
- 🎤 Sang or Sung?
- 🌱 Knew or Known?
- ✍️ Wrote or Written?
- 🍽️ Ate or Eaten?
- 🧠 Grammar Quiz
- 🚗 Spot the Error
- 🏹 Next Word Archery
- 🍉 Word Rain
- 🎧 Dictation
- 🔢 Order the Story
- 👂 Ship or Sheep?
- 🖼️ Picture Sentences
- 💬 Listen & Build
- 💬 Phrase Order