Watch & Play

Videos

Beginner French 101 Shorts Games Leaderboard

Learn French

French home Free beginner path Find your level Words by topic

My native language

Get the app

iPhone & Android

French phrasebook

A Problem in the Hotel Room in French

Practise reporting a problem at a hotel in France. Explain that the air conditioning is broken, give your room number and ask to change rooms.

Situation: The reception desk of a hotel in Nice. Your goal: Report a broken air conditioner and change rooms.

Watch the conversation

A real hotel conversation in French: reporting a broken air conditioner, giving your room number and changing rooms, with every line spoken and subtitled in English, then each key phrase normally, slowly, and a pause to say it yourself.

The whole conversation, line by line

Tap to hear a line. Receptionist speaks first; the bold lines are what you can say. Each line has its meaning under it. For another language, choose it in the language menu at the top.

  1. Receptionist

    Bonsoir. Comment puis-je vous aider ?

    Good evening. How can I help you?

    You

    Bonsoir. Il y a un problème avec ma chambre.

    Good evening. There's a problem with my room.

  2. Receptionist

    Je suis vraiment désolé. Quel est le problème ?

    I'm very sorry. What's the problem?

    You

    La climatisation ne marche pas et il fait très chaud.

    The air conditioning doesn't work and it's very hot.

  3. Receptionist

    Dans quelle chambre êtes-vous ?

    Which room are you in?

    You

    Je suis dans la chambre trois cent douze.

    I'm in room three hundred and twelve.

  4. Receptionist

    J'envoie un technicien tout de suite. Pouvez-vous attendre quinze minutes ?

    I'll send a technician right now. Can you wait fifteen minutes?

    You

    Je préfère changer de chambre, si possible.

    I'd rather change rooms, if possible.

  5. Receptionist

    Bien sûr. J'ai une chambre libre au quatrième étage, avec vue sur la mer.

    Of course. I have a free room on the fourth floor, with a sea view.

    You

    Parfait, merci. La climatisation marche-t-elle là-bas ?

    Perfect, thank you. Does the air conditioning work there?

  6. Receptionist

    Oui, elle marche très bien. Voici la nouvelle clé. Un bagagiste vous aidera avec vos valises.

    Yes, it works perfectly. Here's the new key. A porter will help you with your bags.

    You

    Merci beaucoup pour votre aide.

    Thank you very much for your help.

  7. Receptionist

    Je vous en prie. Et pour le dérangement, le petit-déjeuner de demain est offert. Bonne nuit !

    You're welcome. And for the trouble, tomorrow's breakfast is free. Sleep well!

    You

    Comme c'est gentil. Bonne nuit !

    How kind. Good night!

Now say it for real.

Play this scene as a conversation: the other person speaks, you pick the right reply, and every wrong one comes with a hint. Free on the web.

More French for real situations