French phrasebook
Airport Check-in in French
Practise checking in for a flight in French. You are the passenger: show your passport, check your bag and choose a seat.
Situation: A check-in desk at an airport in France. Your goal: Check in for your flight to Nice and get your boarding pass.
The whole conversation, line by line
Tap to hear a line. Check-in agent speaks first; the bold lines are what you can say. Each line has its meaning under it. For another language, choose it in the language menu at the top.
-
Check-in agent
Bonjour ! Votre passeport ou votre numéro de réservation, s'il vous plaît ?
Good morning! Your passport or booking reference, please?
You
Voici mon passeport. J'ai une réservation pour le vol vers Nice.
Here's my passport. I have a reservation for the flight to Nice.
-
Check-in agent
Parfait, voici votre réservation. Avez-vous des bagages à enregistrer ?
Perfect, here's your booking. Do you have luggage to check in?
You
Oui, une valise de vingt kilos.
Yes, one suitcase of twenty kilos.
-
Check-in agent
Très bien. Avez-vous une préférence pour la place ?
Very good. Do you have a seat preference?
You
Oui, côté couloir si possible. J'ai de longues jambes.
Yes, an aisle seat if possible. I have long legs.
-
Check-in agent
Je vous ai mis en 15C, côté couloir. Voici votre carte d'embarquement.
I've put you in seat 15C, on the aisle. Here is your boarding pass.
You
Merci. À quelle heure commence l'embarquement, et à quelle porte ?
Thank you. What time does boarding start and what's the gate?
-
Check-in agent
L'embarquement commence à 12 h 15. La porte est la B22.
Boarding starts at quarter past twelve. The gate is B22.
You
La porte B22 est-elle loin ? Je dois d'abord passer le contrôle de sécurité.
Is gate B22 far? I need to go through security first.
-
Check-in agent
Elle est dans le terminal B, à environ dix minutes à pied d'ici.
It's in terminal B, about ten minutes' walk from here.
You
Compris. Dois-je sortir mon ordinateur portable de mon sac au contrôle de sécurité ?
Understood. Do I need to take my laptop out of my bag at security?
-
Check-in agent
Oui, les ordinateurs vont dans un bac séparé. Bon voyage à Nice !
Yes, laptops go in a separate tray. Have a great trip to Nice!
You
Merci beaucoup pour votre aide. Bonne journée !
Thank you very much for your help. Have a great day!
Now say it for real.
Play this scene as a conversation: the other person speaks, you pick the right reply, and every wrong one comes with a hint. Free on the web.