French phrasebook
At the Café in French
Practise ordering at a French café. You are the customer: work through a real conversation from saying hello to paying the bill.
Situation: A café in Paris. Your goal: Order a coffee and a croissant, then pay the bill.
Watch the conversation
A real café conversation in French: ordering a coffee with milk and a croissant, and paying by card, with every line spoken and subtitled in English, then each key phrase normally, slowly, and a pause to say it yourself.
The whole conversation, line by line
Tap to hear a line. Waiter speaks first; the bold lines are what you can say. Each line has its meaning under it. For another language, choose it in the language menu at the top.
-
Waiter
Bonjour ! Qu'est-ce que je vous sers ?
Good morning! What would you like?
You
Un café, s'il vous plaît.
A coffee, please.
-
Waiter
Noir ou avec du lait ?
Black or with milk?
You
Avec du lait, s'il vous plaît.
With milk, please.
-
Waiter
Voulez-vous manger quelque chose ? Nous avons de bons croissants.
Would you like something to eat? We have lovely croissants.
You
Oui, un croissant, s'il vous plaît.
Yes, a croissant please.
-
Waiter
Ce sont des croissants au beurre, tout juste sortis du four. Je vous en apporte un ?
They're butter croissants, freshly made. Shall I get you one?
You
Oui, parfait. Merci !
Yes, perfect. Thank you!
-
Waiter
Tout de suite. Autre chose ?
Right away. Anything else?
You
Non, ce sera tout, merci.
No, that's fine, thank you.
-
Waiter
Voilà pour vous. Bon appétit !
Here you are. Enjoy!
You
Merci ! Ça a l'air délicieux !
Thank you! It looks delicious!
-
Waiter
Je vous apporte l'addition ?
Shall I bring you the bill?
You (or)
Oui, s'il vous plaît. Puis-je payer par carte ?
Yes please. Can I pay by card?
You (or)
Non, pas encore.
No, not yet.
Now say it for real.
Play this scene as a conversation: the other person speaks, you pick the right reply, and every wrong one comes with a hint. Free on the web.