French phrasebook
Clothes Shopping in French
Practise shopping for clothes in French. You are the customer: say what you need, try things on and pay.
Situation: A clothes shop in France. Your goal: Buy an elegant shirt for a wedding.
The whole conversation, line by line
Tap to hear a line. Shop assistant speaks first; the bold lines are what you can say. Each line has its meaning under it. For another language, choose it in the language menu at the top.
-
Shop assistant
Bonjour ! Puis-je vous aider ?
Hello! Can I help you with anything?
You
Oui, je cherche une chemise pour un mariage. Quelque chose d'élégant, mais pas trop habillé.
Yes, I'm looking for a shirt for a wedding. Something elegant but not too formal.
-
Shop assistant
Bien sûr. Quelle taille faites-vous d'habitude ?
Of course. What size do you normally take?
You
Je crois que du M, mais parfois il me faut du L. Cela dépend de la marque.
I think medium, although sometimes I need large. It depends on the brand.
-
Shop assistant
Je vois. Nous avons ces deux modèles : le bleu marine et le blanc. Lequel préférez-vous ?
I see. We have these two options: the navy blue and the white. Which do you prefer?
You
Le bleu marine me semble plus élégant. Puis-je l'essayer ?
The navy blue looks more elegant to me. Can I try it on?
-
Shop assistant
Comment va-t-elle ? Le M vous convient-il ?
How does it fit? Does the medium work for you?
You
Le M est un peu serré aux épaules. Avez-vous le L ?
The medium is a bit tight across the shoulders. Do you have the large?
-
Shop assistant
Oui, voici le L. Essayez aussi celle-ci.
Yes, here's the large. Try this one on too.
You
Celle-ci me va parfaitement ! Je la prends.
This one fits perfectly! I'll take it.
-
Shop assistant
Parfait. Puis-je vous proposer autre chose ? Nous avons des pantalons qui vont très bien avec.
Wonderful. Can I offer you anything else? We have some trousers that go very well with it.
You
Merci, mais il me faut seulement la chemise aujourd'hui. Combien coûte-t-elle ?
Thank you, but I just need the shirt today. How much is it?
-
Shop assistant
Elle coûte cinquante-cinq euros. Comment souhaitez-vous payer ?
That's fifty-five euros. How would you like to pay?
You
Par carte, s'il vous plaît. C'est un beau cadeau que je me fais.
By card please. It's a great treat for myself.
Now say it for real.
Play this scene as a conversation: the other person speaks, you pick the right reply, and every wrong one comes with a hint. Free on the web.