French phrasebook
At the Cinema in French
Practise buying cinema tickets in France. Ask for two tickets, accept a seat, add popcorn and drinks and pay by card.
Situation: A cinema in Paris. Your goal: Buy two tickets, popcorn and drinks.
Watch the conversation
A real cinema box-office conversation in French: buying two tickets, popcorn and sodas and paying by card, with every line spoken and subtitled in English, then each key phrase normally, slowly, and a pause to say it yourself.
The whole conversation, line by line
Tap to hear a line. Box office clerk speaks first; the bold lines are what you can say. Each line has its meaning under it. For another language, choose it in the language menu at the top.
-
Box office clerk
Bonjour ! Quel film voulez-vous voir ?
Hello! Which film would you like to see?
You
Bonjour. Deux places pour le film de vingt heures, s'il vous plaît.
Hello. Two tickets for the eight o'clock film, please.
-
Box office clerk
Celle de vingt heures est presque complète. Le rang dix vous convient ?
The eight o'clock one is almost full. Is row ten okay for you?
You
Oui, le rang dix, c'est très bien.
Yes, row ten is fine.
-
Box office clerk
Ça fait seize euros les deux places. Voulez-vous aussi du pop-corn ?
That's sixteen euros for the two tickets. Would you also like popcorn?
You
Oui, un grand pop-corn et deux sodas.
Yes, a big popcorn and two sodas.
-
Box office clerk
Quels sodas voulez-vous ? Nous avons du cola, de l'orange et du citron.
Which sodas would you like? We have cola, orange and lemon.
You
Un cola et un soda orange, s'il vous plaît.
One cola and one orange, please.
-
Box office clerk
Parfait. Ça fait vingt-deux euros cinquante en tout. Vous payez par carte ?
Perfect. In total that's twenty-two euros fifty. Are you paying by card?
You
Oui, par carte, s'il vous plaît.
Yes, by card, please.
-
Box office clerk
Voici vos places. La salle est la numéro trois, tout au fond à droite.
Here are your tickets. The screen is number three, at the back on the right.
You
Merci. À quelle heure commence le film ?
Thanks. When does the film start?
-
Box office clerk
Il commence dans dix minutes. Bon film !
It starts in ten minutes. Enjoy the film!
You
Merci beaucoup. Au revoir !
Thank you very much. Goodbye!
Now say it for real.
Play this scene as a conversation: the other person speaks, you pick the right reply, and every wrong one comes with a hint. Free on the web.