Spanish phrasebook

At the Cinema in Spanish

Practice buying cinema tickets in Spain. Ask for two tickets, accept a seat, add popcorn and drinks and pay by card.

Situation: A cinema in Madrid. Your goal: Buy two tickets, popcorn and drinks.

Watch the conversation

A real cinema box-office conversation in Spanish: buying two tickets, popcorn and sodas and paying by card, with every line spoken and subtitled in English, then each key phrase normally, slowly, and a pause to say it yourself.

The whole conversation, line by line

Tap to hear a line. Box office clerk speaks first; the bold lines are what you can say. To see the lines in your own language, choose it in the language menu at the top.

  1. Box office clerk

    ¡Hola! ¿Qué película quieren ver?

    Hello! Which film would you like to see?

    You

    Hola. Dos entradas para la película de las ocho, por favor.

    Hello. Two tickets for the eight o'clock film, please.

  2. Box office clerk

    La de las ocho está casi llena. ¿Les va bien en la fila diez?

    The eight o'clock one is almost full. Is row ten okay for you?

    You

    Sí, la fila diez está bien.

    Yes, row ten is fine.

  3. Box office clerk

    Son dieciséis euros las dos entradas. ¿Desean también palomitas?

    That's sixteen euros for the two tickets. Would you also like popcorn?

    You

    Sí, unas palomitas grandes y dos refrescos.

    Yes, a big popcorn and two sodas.

  4. Box office clerk

    ¿Qué refrescos quieren? Tenemos cola, naranja y limón.

    Which sodas would you like? We have cola, orange and lemon.

    You

    Una cola y una naranja, por favor.

    One cola and one orange, please.

  5. Box office clerk

    Perfecto. En total son veintidós euros con cincuenta. ¿Pagan con tarjeta?

    Perfect. In total that's twenty-two euros fifty. Are you paying by card?

    You

    Sí, con tarjeta, por favor.

    Yes, by card, please.

  6. Box office clerk

    Aquí tienen las entradas. La sala es la número tres, al fondo a la derecha.

    Here are your tickets. The screen is number three, at the back on the right.

    You

    Gracias. ¿Cuándo empieza la película?

    Thanks. When does the film start?

  7. Box office clerk

    Empieza dentro de diez minutos. ¡Que disfruten de la película!

    It starts in ten minutes. Enjoy the film!

    You

    Muchas gracias. ¡Adiós!

    Thank you very much. Goodbye!

Now say it for real.

Play this scene as a conversation: the other person speaks, you pick the right reply, and every wrong one comes with a hint. Free on the web and in the Pinglingo app.

More Spanish for real situations