Spanish phrasebook

Hotel Check-in in Spanish

Practice checking into a Spanish hotel. You play the guest — use your reservation, ask the right questions and get settled.

Situation: A hotel reception in Spain. Goal: Check in and arrange a taxi for the next morning.

The whole conversation, line by line

Tap to hear a line. Receptionist speaks first; the bold lines are what you can say. To see the lines in your own language, choose it in the language menu at the top.

  1. Receptionist

    Buenas tardes. Bienvenido. ¿Tiene reserva?

    Good afternoon. Welcome. Do you have a reservation?

    You

    Sí, tengo reserva a nombre de Johnson. Para esta noche.

    Yes, I have a reservation under Johnson. For tonight.

  2. Receptionist

    Un momento... Aquí está. ¿Me permite su pasaporte, por favor?

    One moment... Here it is. May I see your passport, please?

    You

    Claro, aquí tiene.

    Of course, here you are.

  3. Receptionist

    Gracias. Tiene la habitación doscientos doce, segunda planta, con vistas a la ciudad.

    Thank you. You have room 212 on the second floor, with city views.

    You

    Perfecto. ¿El desayuno está incluido?

    Perfect. Is breakfast included?

  4. Receptionist

    Sí, el desayuno se sirve de siete a diez en el restaurante de la planta baja.

    Yes, breakfast is served from seven to ten in the ground-floor restaurant.

    You

    Estupendo. ¿Cuál es la contraseña del wifi?

    Great. What is the wifi password?

  5. Receptionist

    La contraseña es HotelPlaza2024. ¿Necesita taxi para mañana?

    The password is HotelPlaza2024. Do you need a taxi tomorrow?

    You

    Sí, para las seis menos cuarto al aeropuerto, si es posible.

    Yes, for quarter to six to the airport, if possible.

  6. Receptionist

    Por supuesto. Lo anotamos. Aquí tiene su llave. ¡Que descanse!

    Of course. We'll note that down. Here is your key. Have a good rest!

    You

    Muchas gracias. ¿El ascensor está por aquí?

    Thank you very much. Is the lift this way?

  7. Receptionist

    Sí, al fondo del pasillo a la derecha. ¡Buenas noches!

    Yes, at the end of the corridor on the right. Good night!

    You

    Buenas noches. Ha sido muy amable. ¡Hasta mañana!

    Good night. You've been very kind. See you tomorrow!

Now say it for real.

Play hotel check-in as a conversation: receptionist speaks, you pick the right reply, and every wrong one comes with a hint. Free on the web and in the Pinglingo app.

More Spanish for real situations