Travel
How to say “the bill, please” in Spanish
“La cuenta, por favor” is how you ask for the bill in a restaurant. In Spain you often catch the waiter's eye and say it, and in many Latin American countries you can also ask “¿nos trae la cuenta?”. Paying is usually done at the table or at the till.
In Spanish
La cuenta, por favor
The bill, please
Say it: lah KWEHN-tah pohr fah-BOHR
Other ways to say “the bill, please”
-
¿Nos trae la cuenta?
Could you bring us the bill?
Polite, with “nos” for a group.
-
¿Me cobra, por favor?
Could you charge me, please?
Common in spain and mexico when paying at a bar or counter.
-
¿Puedo pagar con tarjeta?
Can I pay by card?
Check if cards are accepted.
-
Todo junto, por favor
All together, please
When you pay as a group; “por separado” means separately.
Example sentences
-
Camarero, la cuenta, por favor.
Waiter, the bill, please.
-
¿Puedo pagar con tarjeta?
Can I pay by card?
-
Quédese con el cambio.
Keep the change.
How to reply
Enseguida se la traigo.
I'll bring it right away.
Good to know
- In Spain a tip is optional and small; in Mexico and many Latin American countries 10–15 percent is usual, sometimes already added as “servicio”.
- “Cuenta” can also mean bank account, but in a restaurant it is always the bill.
Questions about “the bill, please” in Spanish
How do you say “the bill, please” in Spanish?
“the bill, please” in Spanish is “La cuenta, por favor” (The bill, please). It is pronounced lah KWEHN-tah pohr fah-BOHR. You can also say “¿Nos trae la cuenta?”, “¿Me cobra, por favor?”, “¿Puedo pagar con tarjeta?”.
How do you pronounce “La cuenta, por favor”?
“La cuenta, por favor” sounds like lah KWEHN-tah pohr fah-BOHR. The capital letters mark the stressed syllable. Tap the speaker on this page to hear it.
What are other ways to say “the bill, please” in Spanish?
“¿Nos trae la cuenta?” (Could you bring us the bill?): polite, with “nos” for a group. “¿Me cobra, por favor?” (Could you charge me, please?): common in Spain and Mexico when paying at a bar or counter. “¿Puedo pagar con tarjeta?” (Can I pay by card?): check if cards are accepted. “Todo junto, por favor” (All together, please): when you pay as a group; “por separado” means separately.
How do you reply to “La cuenta, por favor”?
A natural reply is “Enseguida se la traigo.” (I'll bring it right away.).
Practise it, don't just read it.
Play short games with real Spanish sentences and audio, free on the web and in the Pinglingo app.