Total Sentences: 371
| ID | Text | Meaning | Type | Published | Translations | Language | Portions | Created At | Audio | Image | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 59d2f134-7f87-4482-aa5b-3eae327f52bc | Laura y Dani están unidos en matrimonio desde hace 10 años. |
Laura and Dani have been married for 10 years.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ローラとダニは結婚して10年になります。
zh-cn
劳拉和丹妮已经结婚十年了。
zh-tw
勞拉和丹妮已經結婚十年了。
yue-hk
勞拉同丹尼結咗婚十年。
en-gb
Laura and Dani have been married for 10 years.
ar-sa
لقد تزوجت لورا وداني منذ 10 سنوات.
my-mm
Laura နဲ့ Dani တို့ဟာ အိမ်ထောင်သက် 10 နှစ်ရှိပါပြီ။
ro-ro
Laura și Dani sunt căsătoriți de 10 ani.
cs-cz
Laura a Dani jsou manželé 10 let.
de-de
Laura und Dani sind seit 10 Jahren verheiratet.
es-es
Laura y Dani están unidos en matrimonio desde hace 10 años.
fr-fr
Laura et Dani sont mariés depuis 10 ans.
hi-in
लौरा और डेनी की शादी को 10 साल हो गए हैं।
id-id
Laura dan Dani telah menikah selama 10 tahun.
it-it
Laura e Dani sono sposati da 10 anni.
ko-kr
로라와 다니는 10년째 결혼 생활을 하고 있습니다.
ms-my
Laura dan Dani telah berkahwin selama 10 tahun.
nl-nl
Laura en Dani zijn 10 jaar getrouwd.
pl-pl
Laura i Dani są małżeństwem od 10 lat.
pt-pt
A Laura e a Dani estão casadas há 10 anos.
ru-ru
Лора и Дэни женаты уже 10 лет.
th-th
ลอร่าและดานี่แต่งงานกันมา 10 ปีแล้ว
da-dk
Laura og Dani har været gift i 10 år.
tr-tr
Laura ve Dani 10 yıldır evliler.
ta-in
லாராவும் டானியும் திருமணமாகி 10 வருடங்கள் ஆகின்றன.
sv-se
Laura och Dani har varit gifta i 10 år.
uk-ua
Лаура та Дані одружені вже 10 років.
vi-vn
Laura và Dani đã kết hôn được 10 năm.
el-gr
Η Λόρα και η Ντάνι είναι παντρεμένες εδώ και 10 χρόνια.
no-no
Laura og Dani har vært gift i 10 år.
hu-hu
Laura és Dani 10 éve házasok.
fi-fi
Laura ja Dani ovat olleet naimisissa 10 vuotta.
bg-bg
Лора и Дани са женени от 10 години.
ca-es
La Laura i el Dani estan units en matrimoni des de fa 10 anys.
hr-hr
Laura i Dani su u braku 10 godina.
sk-sk
Laura a Dani sú manželia už 10 rokov.
sl-si
Laura in Dani sta poročena že 10 let.
et-ee
Laura ja Dani on abielus olnud 10 aastat.
iw-il
לורה ודני נשואים כבר 10 שנים.
lv-lv
Laura un Dani ir precējušās 10 gadus.
lt-lt
Laura ir Dani yra susituokę 10 metų.
sr-rs
Лаура и Дани су у браку 10 година.
eu-es
Laura eta Dani 10 urte daramatzate ezkonduta.
gl-es
Laura e Dani levan 10 anos casados.
kn-in
ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ಮದುವೆಯಾಗಿ 10 ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ.
ne-np
लौरा र दानीको विवाह भएको १० वर्ष भइसकेको छ।
mr-in
लॉरा आणि दानी यांच्या लग्नाला १० वर्षे झाली आहेत.
mn-mn
Лаура, Дани нар гэрлээд 10 жил болж байна.
gu-in
લૌરા અને દાનીના લગ્નને ૧૦ વર્ષ થયા છે.
pa-in
ਲੌਰਾ ਅਤੇ ਦਾਨੀ ਦੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ 10 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
sw-ke
Laura na Dani wamekuwa kwenye ndoa kwa miaka 10.
fa-ir
لورا و دانی ده سال است که ازدواج کردهاند.
ur-pk
لورا اور دانی کی شادی کو 10 سال ہو چکے ہیں۔
fil-ph
10 taon nang kasal sina Laura at Dani.
lo-la
Laura ແລະ Dani ໄດ້ແຕ່ງງານສໍາລັບ 10 ປີ.
bn-in
লরা এবং দানির বিবাহিত জীবন ১০ বছর ধরে।
te-in
లారా మరియు డానీ వివాహం చేసుకుని 10 సంవత్సరాలు అయింది.
ml-in
ലോറയും ഡാനിയും വിവാഹിതരായിട്ട് 10 വർഷമായി.
si-lk
ලෝරා සහ ඩැනී විවාහ වී වසර 10 ක් ගත වී ඇත.
km-kh
Laura និង Dani បានរៀបការអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ។
sd-pk
لورا ۽ داني جي شادي کي 10 سال ٿي ويا آهن.
be-by
Лаура і Дані жанатыя ўжо 10 гадоў.
sq-al
Laura dhe Dani janë të martuar prej 10 vitesh.
zu-za
ULaura noDani sebeneminyaka eyi-10 beshadile.
xh-za
ULaura noDani baneminyaka eyi-10 betshatile.
am-et
ላውራ እና ዳኒ በትዳር ውስጥ ለ 10 ዓመታት ቆይተዋል.
af-za
Laura en Dani is al 10 jaar getroud.
hy-am
Լաուրան և Դանին ամուսնացած են 10 տարի։
az-az
Laura və Dani 10 ildir evlidirlər.
ka-ge
ლორა და დანი 10 წელია დაქორწინებულები არიან.
bs-ba
Laura i Dani su u braku 10 godina.
eo
Laura kaj Dani estas geedziĝintaj dum 10 jaroj.
ht-ht
Laura ak Dani gen 10 an depi yo marye.
ha-ng
Laura da Dani sun yi aure shekara 10.
ig-ng
Laura na Dani alụrụla afọ iri.
is-is
Laura og Dani hafa verið gift í 10 ár.
tk-tm
Laura bilen Dani 10 ýyl bäri durmuş gurýarlar.
ky-kg
Лаура менен Дани баш кошконуна 10 жыл болду.
ku-tr
Laura û Dani 10 sal in zewicî ne.
mg-mg
Efa 10 taona nivadiana i Laura sy Dani.
su-id
Laura jeung Dani geus nikah salila 10 taun.
so-so
Laura iyo Dani waxay is qabeen 10 sano.
mt-mt
Laura u Dani ilhom miżżewġin għal 10 snin.
hmn-cn
Laura thiab Dani tau sib yuav tau 10 xyoo.
tg-tj
Лаура ва Дани 10 сол боз издивоҷ кардаанд.
ug-cn
لاۋرا بىلەن دانىينىڭ توي قىلغىنىغا 10 يىل بولدى.
uz-uz
Laura va Dani turmush qurganiga 10 yil bo'ldi.
kk-kz
Лаура мен Данидың отау құрғандарына 10 жыл болды.
mk-mk
Лаура и Дани се во брак 10 години.
en-us
Laura and Dani have been married for 10 years.
|
es-es |
4 parts
Laura y Dani • están unidos • en matrimonio • desde hace 10 años.
|
2025-08-16 02:02:46.727728 |
|
|||
| 8b21ced0-2cd9-40a9-84f1-8928d97f1ed4 | Miguel se preocupa cuando algo inesperado ocurre. |
Miguel worries when something unexpected happens.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ミゲルは予期せぬことが起こると心配します。
zh-cn
当意外发生时，米格尔很担心。
zh-tw
當意外發生時，米格爾很擔心。
yue-hk
當有啲意外發生嗰陣，米格爾會擔心。
en-gb
Miguel worries when something unexpected happens.
ar-sa
يشعر ميغيل بالقلق عندما يحدث شيء غير متوقع.
my-mm
မထင်မှတ်ဘဲ တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် Miguel စိတ်ပူတယ်။
ro-ro
Miguel își face griji când se întâmplă ceva neașteptat.
cs-cz
Miguel si dělá starosti, když se stane něco neočekávaného.
de-de
Miguel macht sich Sorgen, wenn etwas Unerwartetes passiert.
es-es
Miguel se preocupa cuando algo inesperado ocurre.
fr-fr
Miguel s'inquiète lorsque quelque chose d'inattendu se produit.
hi-in
जब कुछ अप्रत्याशित घटित होता है तो मिगुएल चिंतित हो जाता है।
id-id
Miguel khawatir ketika sesuatu yang tidak terduga terjadi.
it-it
Miguel si preoccupa quando accade qualcosa di inaspettato.
ko-kr
미구엘은 예상치 못한 일이 일어나면 걱정한다.
ms-my
Miguel risau apabila sesuatu yang tidak dijangka berlaku.
nl-nl
Miguel maakt zich zorgen als er iets onverwachts gebeurt.
pl-pl
Miguel martwi się, gdy dzieje się coś nieoczekiwanego.
pt-pt
Miguel fica preocupado quando algo inesperado acontece.
ru-ru
Мигель волнуется, когда случается что-то неожиданное.
th-th
มิเกลเป็นกังวลเมื่อเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน
da-dk
Miguel bekymrer sig, når der sker noget uventet.
tr-tr
Miguel beklenmedik bir şey olduğunda endişelenir.
ta-in
எதிர்பாராத ஒன்று நடக்கும்போது மிகுவல் கவலைப்படுகிறார்.
sv-se
Miguel oroar sig när något oväntat händer.
uk-ua
Мігель хвилюється, коли трапляється щось непередбачене.
vi-vn
Miguel lo lắng khi có chuyện bất ngờ xảy ra.
el-gr
Ο Μιγκέλ ανησυχεί όταν συμβαίνει κάτι απροσδόκητο.
no-no
Miguel bekymrer seg når noe uventet skjer.
hu-hu
Miguel aggódik, amikor valami váratlan dolog történik.
fi-fi
Miguel on huolissaan, kun jotain odottamatonta tapahtuu.
bg-bg
Мигел се тревожи, когато се случи нещо неочаквано.
ca-es
Miguel es preocupa quan una cosa inesperada passa.
hr-hr
Miguel se brine kada se dogodi nešto neočekivano.
sk-sk
Miguel sa obáva, keď sa stane niečo neočakávané.
sl-si
Miguel se zaskrbi, ko se zgodi kaj nepričakovanega.
et-ee
Miguel muretseb, kui midagi ootamatut juhtub.
iw-il
מיגל מודאג כשמשהו בלתי צפוי קורה.
lv-lv
Migels uztraucas, kad notiek kaut kas negaidīts.
lt-lt
Migelis nerimauja, kai nutinka kas nors netikėto.
sr-rs
Мигел се брине када се деси нешто неочекивано.
eu-es
Miguel kezkatuta jartzen da ustekabeko zerbait gertatzen denean.
gl-es
Miguel preocúpase cando ocorre algo inesperado.
kn-in
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ne-np
केही अप्रत्याशित घटना हुँदा मिगुएल चिन्तित हुन्छ।
mr-in
जेव्हा काही अनपेक्षित घडते तेव्हा मिगुएल काळजीत पडतो.
mn-mn
Мигель гэнэтийн зүйл тохиолдоход санаа зовдог.
gu-in
જ્યારે કંઈક અણધાર્યું બને છે ત્યારે મિગુએલ ચિંતા કરે છે.
pa-in
ਮਿਗੁਏਲ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਅਚਾਨਕ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।
sw-ke
Miguel huwa na wasiwasi jambo lisilotarajiwa linapotokea.
fa-ir
میگل وقتی اتفاق غیرمنتظرهای میافتد نگران میشود.
ur-pk
جب کچھ غیر متوقع ہوتا ہے تو میگوئل پریشان ہوتا ہے۔
fil-ph
Nag-aalala si Miguel kapag may nangyaring hindi inaasahan.
lo-la
Miguel ເປັນຫ່ວງເມື່ອມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດເກີດຂຶ້ນ.
bn-in
অপ্রত্যাশিত কিছু ঘটলে মিগুয়েল চিন্তিত হয়ে পড়ে।
te-in
ఊహించనిది ఏదైనా జరిగినప్పుడు మిగేల్ ఆందోళన చెందుతాడు.
ml-in
അപ്രതീക്ഷിതമായി എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമ്പോൾ മിഗ്വേൽ വിഷമിക്കുന്നു.
si-lk
අනපේක්ෂිත දෙයක් සිදු වූ විට මිගෙල් කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.
km-kh
Miguel មានការព្រួយបារម្ភនៅពេលមានអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់កើតឡើង។
sd-pk
جڏهن ڪجهه غير متوقع ٿئي ٿو ته ميگوئل پريشان ٿئي ٿو.
be-by
Мігель хвалюецца, калі здараецца нешта нечаканае.
sq-al
Migeli shqetësohet kur ndodh diçka e papritur.
zu-za
UMiguel uyakhathazeka lapho kwenzeka okuthile okungalindelekile.
xh-za
UMiguel uba nexhala xa kusenzeka into engalindelekanga.
am-et
ሚጌል ያልተጠበቀ ነገር ሲከሰት ይጨነቃል።
af-za
Miguel is bekommerd wanneer iets onverwags gebeur.
hy-am
Միգելը անհանգստանում է, երբ անսպասելի բան է պատահում։
az-az
Migel gözlənilməz bir şey baş verəndə narahat olur.
ka-ge
მიგელი ღელავს, როდესაც რაღაც მოულოდნელი ხდება.
bs-ba
Miguel se brine kada se dogodi nešto neočekivano.
eo
Miguel maltrankviliĝas kiam io neatendita okazas.
ht-ht
Miguel enkyete lè yon bagay inatandi rive.
ha-ng
Miguel yana damuwa lokacin da wani abu da ba tsammani ya faru.
ig-ng
Miguel na-echegbu onwe ya mgbe ihe a na-atụghị anya ya mere.
is-is
Miguel hefur áhyggjur þegar eitthvað óvænt gerist.
tk-tm
Migel garaşylmadyk bir zat bolanda alada galýar.
ky-kg
Мигель күтүлбөгөн нерсе болгондо тынчсызданат.
ku-tr
Miguel xemgîn dibe dema ku tiştek neçaverêkirî diqewime.
mg-mg
Manahy i Miguel rehefa misy zavatra tsy nampoizina hitranga.
su-id
Miguel hariwang lamun aya kajadian anu teu disangka-sangka.
so-so
Miguel wuxuu ka walwalaa marka ay dhacdo wax lama filaan ah.
mt-mt
Miguel jinkwieta meta tiġri xi ħaġa mhux mistennija.
hmn-cn
Miguel txhawj xeeb thaum muaj ib yam dab tsi tshwm sim.
tg-tj
Мигел ҳангоми рух додани ягон чизи ғайричашмдошт хавотир мешавад.
ug-cn
مىگۇئېل ئويلىمىغان يەردىن يۈز بەرگەندە ئەنسىرەيدۇ.
uz-uz
Migel kutilmagan voqea sodir bo'lganda tashvishlanadi.
kk-kz
Мигель күтпеген жағдай болған кезде алаңдайды.
mk-mk
Мигел се грижи кога ќе се случи нешто неочекувано.
en-us
Miguel worries when something unexpected happens.
|
es-es |
3 parts
Miguel • se preocupa cuando • algo inesperado ocurre.
|
2025-08-16 01:58:55.299371 |
|
|||
| 11ae0b88-2179-47b8-8f79-54c817d56525 | Pau tiene un talento natural para la música. |
Pau has a natural talent for music.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ポーは生まれつき音楽の才能を持っています。
zh-cn
保罗有天生的音乐天赋。
zh-tw
保羅有天生的音樂天份。
yue-hk
Pau 對音樂有天生嘅天賦。
en-gb
Pau has a natural talent for music.
ar-sa
يتمتع باو بموهبة طبيعية للموسيقى.
my-mm
Pau သည် ဂီတအတွက် သဘာဝကျသော အရည်အချင်းရှိသည်။
ro-ro
Pau are un talent înnăscut pentru muzică.
cs-cz
Pau má přirozený hudební talent.
de-de
Pau hat ein natürliches Talent für Musik.
es-es
Pau tiene un talento natural para la música.
fr-fr
Pau a un talent naturel pour la musique.
hi-in
पाऊ में संगीत के प्रति स्वाभाविक प्रतिभा है।
id-id
Pau memiliki bakat alami dalam bermusik.
it-it
Pau ha un talento naturale per la musica.
ko-kr
파우는 음악에 타고난 재능이 있다.
ms-my
Pau mempunyai bakat semula jadi untuk muzik.
nl-nl
Pau heeft een natuurlijk talent voor muziek.
pl-pl
Pau ma naturalny talent do muzyki.
pt-pt
O Pau tem um talento natural para a música.
ru-ru
У Пау природный талант к музыке.
th-th
เปามีพรสวรรค์ด้านดนตรีโดยธรรมชาติ
da-dk
Pau har et naturligt talent for musik.
tr-tr
Pau'nun müziğe karşı doğal bir yeteneği var.
ta-in
பாவ்வுக்கு இசையில் இயல்பான திறமை இருக்கிறது.
sv-se
Pau har en naturlig talang för musik.
uk-ua
У Пау природний талант до музики.
vi-vn
Pau có năng khiếu âm nhạc bẩm sinh.
el-gr
Ο Πάου έχει ένα φυσικό ταλέντο για τη μουσική.
no-no
Pau har et naturlig talent for musikk.
hu-hu
Paunak természetes tehetsége van a zenéhez.
fi-fi
Paulla on luontainen lahjakkuus musikaalisuuteen.
bg-bg
Пау има естествен талант за музика.
ca-es
Pau té un talent natural per a la música.
hr-hr
Pau ima prirodni talent za glazbu.
sk-sk
Pau má prirodzený talent na hudbu.
sl-si
Pau ima naravni talent za glasbo.
et-ee
Paul on loomupärane muusikaanne.
iw-il
לפאו יש כישרון טבעי למוזיקה.
lv-lv
Pau piemīt dabisks talants mūzikai.
lt-lt
Pau turi natūralų muzikinį talentą.
sr-rs
Пау има природни таленат за музику.
eu-es
Pauk talentu naturala du musikarako.
gl-es
Pau ten un talento natural para a música.
kn-in
ಪೌಗೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸಹಜ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದೆ.
ne-np
पाउमा संगीतको लागि प्राकृतिक प्रतिभा छ।
mr-in
पॉकडे संगीताची नैसर्गिक प्रतिभा आहे.
mn-mn
Пау хөгжмийн төрөлхийн авьяастай.
gu-in
પાઉ પાસે સંગીતની કુદરતી પ્રતિભા છે.
pa-in
ਪਾਉ ਕੋਲ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਹੈ।
sw-ke
Pau ana talanta asili ya muziki.
fa-ir
پائو استعداد ذاتی در موسیقی دارد.
ur-pk
پاؤ میں موسیقی کا قدرتی ہنر ہے۔
fil-ph
Si Pau ay may likas na talento sa musika.
lo-la
Pau ມີພອນສະຫວັນທໍາມະຊາດສໍາລັບດົນຕີ.
bn-in
পাউয়ের সঙ্গীতের প্রতি সহজাত প্রতিভা রয়েছে।
te-in
పావుకి సంగీతంలో సహజ ప్రతిభ ఉంది.
ml-in
പൗവിന് സംഗീതത്തിൽ സ്വാഭാവികമായ ഒരു കഴിവുണ്ട്.
si-lk
පෝට සංගීතය සඳහා ස්වභාවික හැකියාවක් තිබේ.
km-kh
Pau មានទេពកោសល្យពីធម្មជាតិសម្រាប់តន្ត្រី។
sd-pk
پاؤ ۾ موسيقيءَ جي قدرتي صلاحيت آهي.
be-by
У Паўла ёсць прыродны талент да музыкі.
sq-al
Pau ka një talent të lindur për muzikën.
zu-za
U-Pau unekhono lemvelo lomculo.
xh-za
UPau unetalente yendalo yomculo.
am-et
ፓው ለሙዚቃ ተፈጥሯዊ ተሰጥኦ አለው።
af-za
Pau het 'n natuurlike talent vir musiek.
hy-am
Պաուն բնատուր տաղանդ ունի երաժշտության հանդեպ։
az-az
Pau musiqi üçün təbii istedada malikdir.
ka-ge
პაუს მუსიკისადმი ბუნებრივი ნიჭი აქვს.
bs-ba
Pau ima prirodni talenat za muziku.
eo
Paŭo havas naturan talenton por muziko.
ht-ht
Pau gen yon talan natirèl pou mizik.
ha-ng
Pau yana da hazakar halitta don kiɗa.
ig-ng
Pau nwere ikike okike maka egwu.
is-is
Pau hefur meðfædda hæfileika til tónlistar.
tk-tm
Pau aýdym-saz üçin tebigy zehinine eýe.
ky-kg
Пау музыкага табигый таланты бар.
ku-tr
Pau xwedî behreyek xwezayî ji bo muzîkê ye.
mg-mg
Manana talenta voajanahary amin'ny mozika i Pau.
su-id
Pau boga bakat alam pikeun musik.
so-so
Pau waxa uu leeyahay hibo dabiici ah oo muusiga ah.
mt-mt
Pau għandu talent naturali għall-mużika.
hmn-cn
Pau muaj txuj ci ntuj tsim suab paj nruag.
tg-tj
Пау истеъдоди табиии мусиқӣ дорад.
ug-cn
پاۋنىڭ مۇزىكا ئۈچۈن تەبىئىي تالانتى بار.
uz-uz
Pau musiqa uchun tabiiy iste'dodga ega.
kk-kz
Паудың музыкаға деген табиғи таланты бар.
mk-mk
Пау има природен талент за музика.
en-us
Pau has a natural talent for music.
|
es-es |
3 parts
Pau tiene • un talento natural • para la música.
|
2025-08-16 01:58:33.926114 |
|
|||
| 96fe1b55-6ace-4a9e-ab19-9de2c374f840 | Raúl no entiende por qué ocurre eso. |
Raúl doesn't understand why this happens.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ラウルはなぜこんなことが起こるのか理解できない。
zh-cn
劳尔不明白为什么会发生这样的事。
zh-tw
勞爾不明白為什麼會發生這樣的事。
yue-hk
勞爾唔明點解會噉。
en-gb
Raúl doesn't understand why this happens.
ar-sa
راؤول لا يفهم لماذا يحدث هذا.
my-mm
Raúl သည် အဘယ်ကြောင့် ဤသို့ဖြစ်ရသည်ကို နားမလည်ပါ။
ro-ro
Raúl nu înțelege de ce se întâmplă asta.
cs-cz
Raúl nechápe, proč se to děje.
de-de
Raúl versteht nicht, warum das passiert.
es-es
Raúl no entiende por qué ocurre eso.
fr-fr
Raúl ne comprend pas pourquoi cela arrive.
hi-in
राउल को समझ नहीं आता कि ऐसा क्यों होता है।
id-id
Raúl tidak mengerti mengapa ini terjadi.
it-it
Raúl non capisce perché ciò accada.
ko-kr
라울은 왜 이런 일이 일어나는지 이해하지 못한다.
ms-my
Raúl tidak faham mengapa ini berlaku.
nl-nl
Raúl begrijpt niet waarom dit gebeurt.
pl-pl
Raúl nie rozumie, dlaczego tak się dzieje.
pt-pt
Raúl não compreende por que razão isso acontece.
ru-ru
Рауль не понимает, почему это происходит.
th-th
ราอูลไม่เข้าใจว่าทำไมเรื่องแบบนี้ถึงเกิดขึ้น
da-dk
Raúl forstår ikke, hvorfor det sker.
tr-tr
Raúl bunun neden olduğunu anlamıyor.
ta-in
இது ஏன் நடக்கிறது என்று ரவுலுக்குப் புரியவில்லை.
sv-se
Raúl förstår inte varför detta händer.
uk-ua
Рауль не розуміє, чому це відбувається.
vi-vn
Raúl không hiểu tại sao chuyện này lại xảy ra.
el-gr
Ο Ραούλ δεν καταλαβαίνει γιατί συμβαίνει αυτό.
no-no
Raúl forstår ikke hvorfor dette skjer.
hu-hu
Raúl nem érti, miért történik ez.
fi-fi
Raúl ei ymmärrä, miksi näin tapahtuu.
bg-bg
Раул не разбира защо се случва това.
ca-es
Raúl no entén per què passa això.
hr-hr
Raúl ne razumije zašto se to događa.
sk-sk
Raúl nechápe, prečo sa to deje.
sl-si
Raúl ne razume, zakaj se to dogaja.
et-ee
Raúl ei saa aru, miks see nii juhtub.
iw-il
ראול לא מבין למה זה קורה.
lv-lv
Rauls nesaprot, kāpēc tas notiek.
lt-lt
Raulis nesupranta, kodėl taip nutinka.
sr-rs
Раул не разуме зашто се ово дешава.
eu-es
Raúlek ez du ulertzen zergatik gertatzen den hau.
gl-es
Raúl non entende por que ocorre isto.
kn-in
ಇದು ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರೌಲ್ ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ne-np
राउलले यो किन हुन्छ भनेर बुझ्दैनन्।
mr-in
राऊलला हे का घडते हे समजत नाही.
mn-mn
Рауль яагаад ийм зүйл болсныг ойлгохгүй байна.
gu-in
રાઉલને સમજાતું નથી કે આવું કેમ થાય છે.
pa-in
ਰਾਉਲ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
sw-ke
Raúl haelewi kwa nini hii inatokea.
fa-ir
رائول نمیفهمد چرا این اتفاق میافتد.
ur-pk
راول کی سمجھ میں نہیں آتا کہ ایسا کیوں ہوتا ہے۔
fil-ph
Hindi maintindihan ni Raúl kung bakit ito nangyayari.
lo-la
Raúl ບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນ.
bn-in
রাউল বুঝতে পারছে না কেন এমন হচ্ছে।
te-in
ఇది ఎందుకు జరుగుతుందో రౌల్ కి అర్థం కాలేదు.
ml-in
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് റൗളിന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
si-lk
රාවුල්ට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ කියලා.
km-kh
Raúl មិនយល់ថាហេតុអ្វីបានជាមានរឿងនេះកើតឡើង។
sd-pk
راول کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته اهو ڇو ٿئي ٿو.
be-by
Рауль не разумее, чаму гэта адбываецца.
sq-al
Raúli nuk e kupton pse ndodh kjo.
zu-za
URaúl akaqondi ukuthi kungani lokhu kwenzeka.
xh-za
URaúl akasiqondi isizathu sokuba oku kwenzeke.
am-et
ራውል ይህ የሆነው ለምን እንደሆነ አይገባውም።
af-za
Raúl verstaan nie hoekom dit gebeur nie.
hy-am
Ռաուլը չի հասկանում, թե ինչու է սա տեղի ունենում։
az-az
Raul bunun niyə baş verdiyini anlamır.
ka-ge
რაული ვერ ხვდება, რატომ ხდება ეს.
bs-ba
Raúl ne razumije zašto se ovo dešava.
eo
Raúl ne komprenas, kial tio okazas.
ht-ht
Raúl pa konprann poukisa sa rive.
ha-ng
Raul bai fahimci dalilin da ya sa hakan ke faruwa ba.
ig-ng
Raúl aghọtaghị ihe mere nke a ji eme.
is-is
Raúl skilur ekki af hverju þetta gerist.
tk-tm
Raúl munuň näme üçin bolýandygyna düşünenok.
ky-kg
Рауль эмне үчүн мындай болуп жатканын түшүнбөйт.
ku-tr
Raúl fêm nake çima ev diqewime.
mg-mg
Tsy azon'i Raúl ny antony mahatonga izany.
su-id
Raúl teu ngarti naha ieu kajadian.
so-so
Raúl ma fahmin sababta ay tani u dhacayso.
mt-mt
Raúl ma jifhimx għaliex jiġri dan.
hmn-cn
Raúl tsis nkag siab vim li cas qhov no tshwm sim.
tg-tj
Рауль намефаҳмад, ки чаро ин тавр мешавад.
ug-cn
رائۇل نېمىشقا بۇنداق بولىدىغانلىقىنى چۈشەنمەيدۇ.
uz-uz
Raul nima uchun bunday bo'layotganini tushunmaydi.
kk-kz
Рауль неге бұлай болғанын түсінбейді.
mk-mk
Раул не разбира зошто се случува ова.
en-us
Raúl doesn't understand why this happens.
|
es-es |
4 parts
Raúl • no entiende • por qué ocurre • eso.
|
2025-08-16 01:55:17.469838 |
|
|||
| 0479c079-1ea9-4eaa-a634-b1f4772ba236 | Rosa aún no ha llegado a la escuela. |
Rosa hasn't arrived at school yet.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ローザはまだ学校に到着していません。
zh-cn
罗莎还没有到学校。
zh-tw
羅莎還沒到學校。
yue-hk
羅莎仲未到學校。
en-gb
Rosa hasn't arrived at school yet.
ar-sa
روزا لم تصل إلى المدرسة بعد.
my-mm
Rosa ကျောင်းမရောက်သေးဘူး။
ro-ro
Rosa nu a ajuns încă la școală.
cs-cz
Rosa ještě nedorazila do školy.
de-de
Rosa ist noch nicht in der Schule angekommen.
es-es
Rosa aún no ha llegado a la escuela.
fr-fr
Rosa n'est pas encore arrivée à l'école.
hi-in
रोज़ा अभी तक स्कूल नहीं पहुंची है।
id-id
Rosa belum sampai di sekolah.
it-it
Rosa non è ancora arrivata a scuola.
ko-kr
로사는 아직 학교에 도착하지 않았어요.
ms-my
Rosa masih belum sampai ke sekolah.
nl-nl
Rosa is nog niet op school aangekomen.
pl-pl
Rosa jeszcze nie dotarła do szkoły.
pt-pt
A Rosa ainda não chegou à escola.
ru-ru
Роза еще не пришла в школу.
th-th
โรซ่ายังไม่มาโรงเรียนเลย
da-dk
Rosa er ikke kommet i skole endnu.
tr-tr
Rosa henüz okula gelmedi.
ta-in
ரோசா இன்னும் பள்ளிக்கு வரவில்லை.
sv-se
Rosa har inte kommit till skolan än.
uk-ua
Роза ще не прийшла до школи.
vi-vn
Rosa vẫn chưa đến trường.
el-gr
Η Ρόζα δεν έχει φτάσει ακόμα στο σχολείο.
no-no
Rosa har ikke kommet til skolen ennå.
hu-hu
Róza még nem érkezett meg az iskolába.
fi-fi
Rosa ei ole vielä tullut kouluun.
bg-bg
Роза още не е стигнала до училище.
ca-es
La Rosa encara no ha arribat a l'escola.
hr-hr
Rosa još nije stigla u školu.
sk-sk
Rosa ešte neprišla do školy.
sl-si
Rosa še ni prišla v šolo.
et-ee
Rosa pole veel kooli jõudnud.
iw-il
רוזה עדיין לא הגיעה לבית הספר.
lv-lv
Roza vēl nav ieradusies skolā.
lt-lt
Roza dar neatvyko į mokyklą.
sr-rs
Роза још није стигла у школу.
eu-es
Rosa ez da oraindik eskolara iritsi.
gl-es
Rosa aínda non chegou á escola.
kn-in
ರೋಸಾ ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.
ne-np
रोजा अझै स्कूल आइपुगेकी छैन।
mr-in
रोजा अजून शाळेत आलेली नाही.
mn-mn
Роза сургуульдаа хараахан ирээгүй байна.
gu-in
રોઝા હજુ શાળાએ પહોંચી નથી.
pa-in
ਰੋਜ਼ਾ ਅਜੇ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਆਈ।
sw-ke
Rosa bado hajafika shuleni.
fa-ir
رزا هنوز به مدرسه نرسیده است.
ur-pk
روزا ابھی تک سکول نہیں آئی۔
fil-ph
Hindi pa dumadating si Rosa sa school.
lo-la
Rosa ຍັງບໍ່ທັນມາຮອດໂຮງຮຽນເທື່ອ.
bn-in
রোজা এখনও স্কুলে আসেনি।
te-in
రోజా ఇంకా స్కూల్ కి రాలేదు.
ml-in
റോസ ഇതുവരെ സ്കൂളിൽ എത്തിയിട്ടില്ല.
si-lk
රෝසා තාම ඉස්කෝලෙට ඇවිත් නෑ.
km-kh
Rosa មិនទាន់មកដល់សាលានៅឡើយទេ។
sd-pk
روزا اڃا اسڪول نه پهتي آهي.
be-by
Роза яшчэ не прыйшла ў школу.
sq-al
Roza nuk ka ardhur ende në shkollë.
zu-za
U-Rosa akakafiki esikoleni.
xh-za
URosa akakafiki esikolweni.
am-et
ሮዛ ገና ትምህርት ቤት አልደረሰችም።
af-za
Rosa het nog nie by die skool aangekom nie.
hy-am
Ռոզան դեռ դպրոց չի եկել։
az-az
Roza hələ məktəbə gəlməyib.
ka-ge
როზა ჯერ სკოლაში არ მისულა.
bs-ba
Rosa još nije stigla u školu.
eo
Roza ankoraŭ ne alvenis al la lernejo.
ht-ht
Rosa poko rive lekòl.
ha-ng
Rosa bata iso makaranta ba tukun.
ig-ng
Rosa abatabeghị n'ụlọ akwụkwọ.
is-is
Rósa er ekki komin í skólann ennþá.
tk-tm
Roza entek mekdebe gelenok.
ky-kg
Роза мектепке келе элек.
ku-tr
Rosa hîn neçûye dibistanê.
mg-mg
Mbola tsy tonga tany an-tsekoly i Rosa.
su-id
Rosa teu acan sumping ka sakola.
so-so
Rosa weli ma iman dugsiga.
mt-mt
Rosa għadha ma waslitx l-iskola.
hmn-cn
Rosa tseem tsis tau tuaj kawm ntawv.
tg-tj
Роза ҳанӯз ба мактаб наомадааст.
ug-cn
روزا تېخى مەكتەپكە كەلمىدى.
uz-uz
Roza hali maktabga kelmagan.
kk-kz
Роза әлі мектепке келген жоқ.
mk-mk
Роза сè уште не пристигнала на училиште.
en-us
Rosa hasn't arrived at school yet.
|
es-es |
2 parts
Rosa aún no ha llegado • a la escuela
|
2025-08-16 01:53:41.211881 |
|
|||
| 1d3bc990-aa6e-4252-8b38-2454d242aa9f | Miguel tiene cuatro hermanos. |
Miguel has four brothers.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ミゲルには4人の兄弟がいます。
zh-cn
米格尔有四个兄弟。
zh-tw
米格爾有四個兄弟。
yue-hk
米格爾有四個兄弟。
en-gb
Miguel has four brothers.
ar-sa
لدى ميغيل أربعة أشقاء.
my-mm
Miguel တွင် ညီအစ်ကို လေးယောက်ရှိသည်။
ro-ro
Miguel are patru frați.
cs-cz
Miguel má čtyři bratry.
de-de
Miguel hat vier Brüder.
es-es
Miguel tiene cuatro hermanos.
fr-fr
Miguel a quatre frères.
hi-in
मिगुएल के चार भाई हैं।
id-id
Miguel memiliki empat saudara laki-laki.
it-it
Miguel ha quattro fratelli.
ko-kr
미구엘에게는 네 명의 형제가 있습니다.
ms-my
Miguel mempunyai empat saudara lelaki.
nl-nl
Miguel heeft vier broers.
pl-pl
Miguel ma czterech braci.
pt-pt
O Miguel tem quatro irmãos.
ru-ru
У Мигеля четыре брата.
th-th
มิเกลมีพี่น้องพี่น้องสี่คน
da-dk
Miguel har fire brødre.
tr-tr
Miguel'in dört erkek kardeşi var.
ta-in
மிகுவலுக்கு நான்கு சகோதரர்கள் உள்ளனர்.
sv-se
Miguel har fyra bröder.
uk-ua
У Мігеля є четверо братів.
vi-vn
Miguel có bốn anh em trai.
el-gr
Ο Μιγκέλ έχει τέσσερα αδέρφια.
no-no
Miguel har fire brødre.
hu-hu
Miguelnek négy testvére van.
fi-fi
Miguelilla on neljä veljeä.
bg-bg
Мигел има четирима братя.
ca-es
En Miquel té quatre germans.
hr-hr
Miguel ima četiri brata.
sk-sk
Miguel má štyroch bratov.
sl-si
Miguel ima štiri brate.
et-ee
Miguelil on neli venda.
iw-il
למיגל יש ארבעה אחים.
lv-lv
Migelam ir četri brāļi.
lt-lt
Migelis turi keturis brolius.
sr-rs
Мигел има четири брата.
eu-es
Miguelek lau anaia ditu.
gl-es
Miguel ten catro irmáns.
kn-in
ಮಿಗುಯೆಲ್ಗೆ ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರರಿದ್ದಾರೆ.
ne-np
मिगुएलका चार भाइहरू छन्।
mr-in
मिगुएलला चार भाऊ आहेत.
mn-mn
Мигель дөрвөн ахтай.
gu-in
મિગુએલને ચાર ભાઈઓ છે.
pa-in
ਮਿਗੁਏਲ ਦੇ ਚਾਰ ਭਰਾ ਹਨ।
sw-ke
Miguel ana kaka wanne.
fa-ir
میگل چهار برادر دارد.
ur-pk
میگوئل کے چار بھائی ہیں۔
fil-ph
Si Miguel ay may apat na kapatid.
lo-la
Miguel ມີສີ່ອ້າຍນ້ອງ.
bn-in
মিগুয়েলের চার ভাই আছে।
te-in
మిగేల్ కు నలుగురు సోదరులు ఉన్నారు.
ml-in
മിഗുവേലിന് നാല് സഹോദരന്മാരുണ്ട്.
si-lk
මිගෙල්ට සහෝදරයන් හතර දෙනෙක් ඉන්නවා.
km-kh
Miguel មានបងប្អូនបួននាក់។
sd-pk
ميگوئل جا چار ڀائر آهن.
be-by
У Мігеля ёсць чатыры браты.
sq-al
Miguel ka katër vëllezër.
zu-za
UMiguel unabafowabo abane.
xh-za
UMiguel unabantakwabo abane.
am-et
ሚጌል አራት ወንድሞች አሉት።
af-za
Miguel het vier broers.
hy-am
Միգելն ունի չորս եղբայր։
az-az
Migelin dörd qardaşı var.
ka-ge
მიგელს ოთხი ძმა ჰყავს.
bs-ba
Miguel ima četiri brata.
eo
Miguel havas kvar fratojn.
ht-ht
Miguel gen kat frè.
ha-ng
Miguel yana da ’yan’uwa huɗu.
ig-ng
Miguel nwere ụmụnne anọ.
is-is
Miguel á fjóra bræður.
tk-tm
Migeliň dört dogany bar.
ky-kg
Мигелдин төрт бир тууганы бар.
ku-tr
Miguel çar birayên wî hene.
mg-mg
Manana rahalahy efatra i Miguel.
su-id
Miguel boga opat sadulur.
so-so
Miguel wuxuu leeyahay afar walaalo ah.
mt-mt
Miguel għandu erba' aħwa nisa.
hmn-cn
Miguel muaj plaub tug kwv tij.
tg-tj
Мигел чор бародар дорад.
ug-cn
مىگۇئېلنىڭ تۆت ئاكىسى بار.
uz-uz
Migelning to'rt akasi bor.
kk-kz
Мигельдің төрт ағасы бар.
mk-mk
Мигел има четири браќа.
en-us
Miguel has four brothers.
|
es-es |
3 parts
Miguel • tiene • cuatro hermanos.
|
2025-08-16 01:52:53.683791 |
|
|||
| a2b1ce1c-1667-4cfb-95ac-4ab5fc002085 | Pablo tiene muchos amigos en la escuela. |
Pablo has many friends at school.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
パブロは学校にたくさんの友達がいます。
zh-cn
帕布罗在学校有很多朋友。
zh-tw
帕布羅在學校有很多朋友。
yue-hk
Pablo 喺學校有好多朋友。
en-gb
Pablo has many friends at school.
ar-sa
لدى بابلو العديد من الأصدقاء في المدرسة.
my-mm
Pablo တွင် ကျောင်းတွင် သူငယ်ချင်းများစွာရှိသည်။
ro-ro
Pablo are mulți prieteni la școală.
cs-cz
Pablo má ve škole spoustu přátel.
de-de
Pablo hat viele Freunde in der Schule.
es-es
Pablo tiene muchos amigos en la escuela.
fr-fr
Pablo a beaucoup d'amis à l'école.
hi-in
पाब्लो के स्कूल में बहुत सारे दोस्त हैं।
id-id
Pablo memiliki banyak teman di sekolah.
it-it
Pablo ha molti amici a scuola.
ko-kr
파블로는 학교에 친구가 많아요.
ms-my
Pablo mempunyai ramai kawan di sekolah.
nl-nl
Pablo heeft veel vrienden op school.
pl-pl
Pablo ma wielu przyjaciół w szkole.
pt-pt
O Pablo tem muitos amigos na escola.
ru-ru
У Пабло много друзей в школе.
th-th
ปาโบลมีเพื่อนที่โรงเรียนมากมาย
da-dk
Pablo har mange venner i skolen.
tr-tr
Pablo'nun okulda çok arkadaşı var.
ta-in
பாப்லோவுக்கு பள்ளியில் நிறைய நண்பர்கள் உள்ளனர்.
sv-se
Pablo har många vänner i skolan.
uk-ua
У Пабло багато друзів у школі.
vi-vn
Pablo có rất nhiều bạn ở trường.
el-gr
Ο Πάμπλο έχει πολλούς φίλους στο σχολείο.
no-no
Pablo har mange venner på skolen.
hu-hu
Pablónak sok barátja van az iskolában.
fi-fi
Pablolla on paljon ystäviä koulussa.
bg-bg
Пабло има много приятели в училище.
ca-es
Pau té molts amics a l'escola.
hr-hr
Pablo ima mnogo prijatelja u školi.
sk-sk
Pablo má v škole veľa priateľov.
sl-si
Pablo ima v šoli veliko prijateljev.
et-ee
Pabol on koolis palju sõpru.
iw-il
לפבלו יש הרבה חברים בבית הספר.
lv-lv
Pablo skolā ir daudz draugu.
lt-lt
Pablas mokykloje turi daug draugų.
sr-rs
Пабло има много пријатеља у школи.
eu-es
Pablok lagun asko ditu eskolan.
gl-es
Pablo ten moitos amigos na escola.
kn-in
ಪ್ಯಾಬ್ಲೋಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದಾರೆ.
ne-np
पाब्लोका स्कूलमा धेरै साथीहरू छन्।
mr-in
पाब्लोचे शाळेत खूप मित्र आहेत.
mn-mn
Пабло сургуульд олон найзтай.
gu-in
પાબ્લોના શાળામાં ઘણા મિત્રો છે.
pa-in
ਪਾਬਲੋ ਦੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਹਨ।
sw-ke
Pablo ana marafiki wengi shuleni.
fa-ir
پابلو دوستان زیادی در مدرسه دارد.
ur-pk
پابلو کے اسکول میں بہت سے دوست ہیں۔
fil-ph
Maraming kaibigan si Pablo sa paaralan.
lo-la
Pablo ມີໝູ່ຫຼາຍຄົນຢູ່ໂຮງຮຽນ.
bn-in
স্কুলে পাবলোর অনেক বন্ধু আছে।
te-in
పాబ్లోకు స్కూల్లో చాలా మంది స్నేహితులు ఉన్నారు.
ml-in
പാബ്ലോയ്ക്ക് സ്കൂളിൽ ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്.
si-lk
පැබ්ලෝට පාසලේදී බොහෝ මිතුරන් සිටී.
km-kh
Pablo មានមិត្តជាច្រើននៅសាលា។
sd-pk
پابلو جا اسڪول ۾ ڪيترائي دوست آهن.
be-by
У Пабла ў школе шмат сяброў.
sq-al
Pablo ka shumë miq në shkollë.
zu-za
UPablo unabangane abaningi esikoleni.
xh-za
UPablo unabahlobo abaninzi esikolweni.
am-et
ፓብሎ በትምህርት ቤት ብዙ ጓደኞች አሉት።
af-za
Pablo het baie vriende by die skool.
hy-am
Պաբլոն դպրոցում շատ ընկերներ ունի։
az-az
Pablonun məktəbdə çoxlu dostu var.
ka-ge
პაბლოს სკოლაში ბევრი მეგობარი ჰყავს.
bs-ba
Pablo ima mnogo prijatelja u školi.
eo
Pablo havas multajn amikojn en la lernejo.
ht-ht
Pablo gen anpil zanmi nan lekòl la.
ha-ng
Pablo yana da abokai da yawa a makaranta.
ig-ng
Pablo nwere ọtụtụ ndị enyi n'ụlọ akwụkwọ.
is-is
Pablo á marga vini í skólanum.
tk-tm
Pablonyň mekdepde köp dosty bar.
ky-kg
Паблонун мектепте достору көп.
ku-tr
Pablo li dibistanê gelek hevalên wî hene.
mg-mg
Manana namana maro any am-pianarana i Pablo.
su-id
Pablo boga loba babaturan di sakola.
so-so
Pablo waxa uu saaxiibo badan ku leeyahay dugsiga.
mt-mt
Pablo għandu ħafna ħbieb fl-iskola.
hmn-cn
Pablo muaj phooj ywg ntau hauv tsev kawm ntawv.
tg-tj
Пабло дар мактаб дӯстони зиёде дорад.
ug-cn
پابلونىڭ مەكتەپتە نۇرغۇن دوستلىرى بار.
uz-uz
Pabloning maktabda do'stlari ko'p.
kk-kz
Паблоның мектепте достары көп.
mk-mk
Пабло има многу пријатели во училиште.
en-us
Pablo has many friends at school.
|
es-es |
3 parts
Pablo tiene • muchos amigos • en la escuela.
|
2025-08-16 01:45:37.177927 |
|
|||
| 0b754d8c-0087-443e-8b06-00a16b688840 | Luz compró una computadora renovada para su trabajo. |
Luz bought a refurbished computer for her work.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ルズは仕事用に再生されたコンピューターを購入しました。
zh-cn
卢兹为工作购买了一台翻新电脑。
zh-tw
盧茲為工作購買了一台翻新電腦。
yue-hk
Luz 為咗佢嘅工作買咗部翻新過嘅電腦。
en-gb
Luz bought a refurbished computer for her work.
ar-sa
اشترت لوز جهاز كمبيوتر مجددًا لعملها.
my-mm
Luz သည် သူမ၏အလုပ်အတွက် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ကွန်ပျူတာတစ်လုံးကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။
ro-ro
Luz și-a cumpărat un calculator recondiționat pentru serviciu.
cs-cz
Luz si do práce koupila repasovaný počítač.
de-de
Luz hat für ihre Arbeit einen generalüberholten Computer gekauft.
es-es
Luz compró una computadora renovada para su trabajo.
fr-fr
Luz a acheté un ordinateur remis à neuf pour son travail.
hi-in
लूज़ ने अपने काम के लिए एक नवीनीकृत कंप्यूटर खरीदा।
id-id
Luz membeli komputer rekondisi untuk pekerjaannya.
it-it
Luz ha acquistato un computer ricondizionato per il suo lavoro.
ko-kr
루즈는 업무용으로 수리된 컴퓨터를 구입했습니다.
ms-my
Luz membeli komputer yang telah diperbaharui untuk kerjanya.
nl-nl
Luz kocht een opgeknapte computer voor haar werk.
pl-pl
Luz kupiła odnowiony komputer do swojej pracy.
pt-pt
Luz comprou um computador renovado para o seu trabalho.
ru-ru
Лус купила отремонтированный компьютер для своей работы.
th-th
ลุซซื้อคอมพิวเตอร์รุ่นปรับปรุงใหม่สำหรับทำงานของเธอ
da-dk
Luz købte en istandsat computer til sit arbejde.
tr-tr
Luz, işi için yenilenmiş bir bilgisayar satın aldı.
ta-in
லஸ் தனது வேலைக்காக புதுப்பிக்கப்பட்ட கணினியை வாங்கினார்.
sv-se
Luz köpte en renoverad dator till sitt arbete.
uk-ua
Лус купила відремонтований комп'ютер для своєї роботи.
vi-vn
Luz đã mua một chiếc máy tính tân trang để phục vụ cho công việc của mình.
el-gr
Η Λουζ αγόρασε έναν ανακαινισμένο υπολογιστή για τη δουλειά της.
no-no
Luz kjøpte en oppusset datamaskin til jobben sin.
hu-hu
Luz vett egy felújított számítógépet a munkájához.
fi-fi
Luz osti kunnostetun tietokoneen työtään varten.
bg-bg
Луз си купи ремонтиран компютър за работата си.
ca-es
Llum va comprar un ordinador renovat per a la seva feina.
hr-hr
Luz je kupila obnovljeno računalo za svoj posao.
sk-sk
Luz si do práce kúpila repasovaný počítač.
sl-si
Luz si je za delo kupila prenovljen računalnik.
et-ee
Luz ostis oma töö jaoks renoveeritud arvuti.
iw-il
לוז קנתה מחשב משופץ לעבודתה.
lv-lv
Luza savam darbam iegādājās atjaunotu datoru.
lt-lt
Luz nusipirko atnaujintą kompiuterį savo darbui.
sr-rs
Луз је купила обновљени рачунар за свој посао.
eu-es
Luzek ordenagailu berritu bat erosi zuen bere lanerako.
gl-es
Luz comprou un ordenador reacondicionado para o seu traballo.
kn-in
ಲುಜ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು.
ne-np
लुजले आफ्नो कामको लागि एउटा मर्मत गरिएको कम्प्युटर किनिदिइन्।
mr-in
लुझने तिच्या कामासाठी एक नूतनीकरण केलेला संगणक विकत घेतला.
mn-mn
Луз ажилдаа зориулж шинэчилсэн компьютер худалдаж авсан.
gu-in
લુઝે તેના કામ માટે એક નવીનીકૃત કમ્પ્યુટર ખરીદ્યું.
pa-in
ਲੂਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਖਰੀਦਿਆ।
sw-ke
Luz alinunua kompyuta iliyorekebishwa kwa kazi yake.
fa-ir
لوز برای کارش یک کامپیوتر بازسازیشده خرید.
ur-pk
لوز نے اپنے کام کے لیے ایک تجدید شدہ کمپیوٹر خریدا۔
fil-ph
Bumili si Luz ng inayos na computer para sa kanyang trabaho.
lo-la
Luz ຊື້ຄອມພິວເຕີທີ່ປັບປຸງໃຫມ່ສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງນາງ.
bn-in
লুজ তার কাজের জন্য একটি সংস্কার করা কম্পিউটার কিনেছিল।
te-in
లజ్ తన పని కోసం పునరుద్ధరించబడిన కంప్యూటర్ను కొనుక్కుంది.
ml-in
ലൂസ് തന്റെ ജോലിക്കായി പുതുക്കിയ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ വാങ്ങി.
si-lk
ලූස් ඇගේ වැඩ සඳහා ප්රතිසංස්කරණය කරන ලද පරිගණකයක් මිලදී ගත්තාය.
km-kh
Luz បានទិញកុំព្យូទ័រដែលជួសជុលឡើងវិញសម្រាប់ការងាររបស់នាង។
sd-pk
لوز پنهنجي ڪم لاءِ هڪ مرمت ٿيل ڪمپيوٽر خريد ڪيو.
be-by
Лус купіла адрамантаваны камп'ютар для сваёй працы.
sq-al
Luz bleu një kompjuter të riparuar për punën e saj.
zu-za
U-Luz uthenge ikhompuyutha elungiswe kabusha yomsebenzi wakhe.
xh-za
ULuz wathenga ikhompyutha ehlaziyiweyo yomsebenzi wakhe.
am-et
ሉዝ ለስራዋ የታደሰ ኮምፒውተር ገዛች።
af-za
Luz het 'n opgeknapte rekenaar vir haar werk gekoop.
hy-am
Լուզը վերանորոգված համակարգիչ գնեց իր աշխատանքի համար։
az-az
Luz işi üçün təmir edilmiş kompüter alıb.
ka-ge
ლუზმა სამსახურისთვის განახლებული კომპიუტერი იყიდა.
bs-ba
Luz je kupila obnovljeni računar za svoj posao.
eo
Luz aĉetis riparitan komputilon por sia laboro.
ht-ht
Luz te achte yon òdinatè repare pou travay li.
ha-ng
Luz ya sayi kwamfutar da aka gyara don aikinta.
ig-ng
Luz zụtara kọmpụta a rụzigharịrị maka ọrụ ya.
is-is
Luz keypti uppgerða tölvu fyrir vinnuna sína.
tk-tm
Luz işi üçin täzelenen kompýuter satyn aldy.
ky-kg
Луз жумушу үчүн жаңыланган компьютер сатып алган.
ku-tr
Luzê ji bo karê xwe kompîtureke nûjenkirî kirî.
mg-mg
Nividy solosaina nohavaozina ho an'ny asany i Luz.
su-id
Luz meuli komputer refurbished pikeun digawé nya.
so-so
Luz waxay shaqadeeda u soo iibsatay kombuyuutar la cusboonaysiiyay.
mt-mt
Luz xtrat kompjuter irranġat għax-xogħol tagħha.
hmn-cn
Luz yuav ib lub computer refurbished rau nws ua hauj lwm.
tg-tj
Луз барои кораш компютери таъмиршуда харид.
ug-cn
لۇز خىزمىتى ئۈچۈن يېڭىلانغان كومپيۇتېر سېتىۋالغان.
uz-uz
Luz ishi uchun yangilangan kompyuter sotib oldi.
kk-kz
Луз жұмысы үшін жаңартылған компьютер сатып алды.
mk-mk
Луз купи реновиран компјутер за својата работа.
en-us
Luz bought a refurbished computer for her work.
|
es-es |
4 parts
Luz • compró • una computadora renovada • para su trabajo.
|
2025-08-16 01:43:53.523229 |
|
|||
| 2d2e0b17-f3de-41dd-81e3-7de141cd98f6 | Carlos, ¿qué hora es? |
Carlos, what time is it?
|
Slither |
90 translations
ja-jp
カルロス、今何時ですか？
zh-cn
卡洛斯，现在几点了？
zh-tw
卡洛斯，現在幾點？
yue-hk
卡洛斯，幾點喇？
en-gb
Carlos, what time is it?
ar-sa
كارلوس، ما هو الوقت؟
my-mm
ကားလို့စ်၊ ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
ro-ro
Carlos, cât este ceasul?
cs-cz
Carlosi, kolik je hodin?
de-de
Carlos, wie spät ist es?
es-es
Carlos, ¿qué hora es?
fr-fr
Carlos, quelle heure est-il ?
hi-in
कार्लोस, क्या समय हो गया है?
id-id
Carlos, jam berapa sekarang?
it-it
Carlos, che ore sono?
ko-kr
카를로스, 지금 몇 시야?
ms-my
Carlos, pukul berapa sekarang?
nl-nl
Carlos, hoe laat is het?
pl-pl
Carlos, która godzina?
pt-pt
Carlos, que horas são?
ru-ru
Карлос, который час?
th-th
คาร์ลอส ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
da-dk
Carlos, hvad er klokken?
tr-tr
Carlos, saat kaç?
ta-in
கார்லோஸ், மணி என்ன?
sv-se
Carlos, vad är klockan?
uk-ua
Карлосе, котра година?
vi-vn
Carlos, bây giờ là mấy giờ rồi?
el-gr
Κάρλος, τι ώρα είναι;
no-no
Carlos, hva er klokken?
hu-hu
Carlos, mennyi az idő?
fi-fi
Carlos, paljonko kello on?
bg-bg
Карлос, колко е часът?
ca-es
Carles, quina hora és?
hr-hr
Carlose, koliko je sati?
sk-sk
Carlos, koľko je hodín?
sl-si
Carlos, koliko je ura?
et-ee
Carlos, mis kell on?
iw-il
קרלוס, מה השעה?
lv-lv
Karlos, cik pulkstens?
lt-lt
Karlosai, kiek valandų?
sr-rs
Карлосе, колико је сати?
eu-es
Karlos, zer ordu da?
gl-es
Carlos, que hora é?
kn-in
ಕಾರ್ಲೋಸ್, ಈಗ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?
ne-np
कार्लोस, कति बज्यो?
mr-in
कार्लोस, किती वाजले आहेत?
mn-mn
Карлос, цаг хэд болж байна?
gu-in
કાર્લોસ, કેટલા વાગ્યા?
pa-in
ਕਾਰਲੋਸ, ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੋਇਆ ਹੈ?
sw-ke
Carlos, saa ngapi?
fa-ir
کارلوس، ساعت چنده؟
ur-pk
کارلوس، کیا وقت ہوا ہے؟
fil-ph
Carlos, anong oras na?
lo-la
Carlos, ມັນແມ່ນເວລາໃດ?
bn-in
কার্লোস, কয়টা বাজে?
te-in
కార్లోస్, ఇప్పుడు సమయం ఎంత?
ml-in
കാർലോസ്, സമയം എത്രയായി?
si-lk
කාලෝස්, දැන් වෙලාව කීයද?
km-kh
Carlos តើម៉ោងប៉ុន្មាន?
sd-pk
ڪارلوس، ڇا وقت ٿيو آهي؟
be-by
Карлас, колькі часу?
sq-al
Karlos, sa është ora?
zu-za
Carlos, ubani isikhathi?
xh-za
Carlos, ngubani ixesha?
am-et
ካርሎስ ፣ ስንት ሰዓት ነው?
af-za
Carlos, hoe laat is dit?
hy-am
Կառլոս, ժամը քանի՞սն է։
az-az
Carlos, saat neçədir?
ka-ge
კარლოს, რომელი საათია?
bs-ba
Carlose, koliko je sati?
eo
Karlo, kioma horo estas?
ht-ht
Carlos, ki lè li ye?
ha-ng
Carlos, wane lokaci ne?
ig-ng
Carlos, kedu oge ọ bụ?
is-is
Karl, hvað er klukkan?
tk-tm
Karlos, sagat näçe?
ky-kg
Карлос, саат канча болду?
ku-tr
Carlos, demjimêr çend e?
mg-mg
Carlos, amin'ny firy izao?
su-id
Carlos, jam sabaraha ayeuna?
so-so
Carlos, waa imisa saac?
mt-mt
Carlos, xħin huwa?
hmn-cn
Carlos, hnub twg?
tg-tj
Карлос, соат чанд аст?
ug-cn
كارلوس ، قايسى ۋاقىت؟
uz-uz
Karlos, soat necha?
kk-kz
Карлос, сағат неше?
mk-mk
Карлос, колку е часот?
en-us
Carlos, what time is it?
|
es-es |
3 parts
Carlos, • ¿qué hora • es?
|
2025-08-16 01:41:48.719456 |
|
|||
| a74bb1af-18ed-4f8a-b691-aa3fc096ef02 | Raúl dio un paseo alrededor del lago. |
Raúl took a walk around the lake.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ラウルは湖の周りを散歩した。
zh-cn
劳尔在湖边散步。
zh-tw
勞爾在湖邊散步。
yue-hk
勞爾喺個湖周圍散步。
en-gb
Raúl took a walk around the lake.
ar-sa
قام راؤول بالمشي حول البحيرة.
my-mm
Raúl သည် ရေကန်တစ်ဝိုက်တွင် လမ်းလျှောက်ခဲ့သည်။
ro-ro
Raúl s-a plimbat în jurul lacului.
cs-cz
Raúl se prošel kolem jezera.
de-de
Raúl machte einen Spaziergang um den See.
es-es
Raúl dio un paseo alrededor del lago.
fr-fr
Raúl a fait une promenade autour du lac.
hi-in
राउल झील के चारों ओर टहलने गया।
id-id
Raúl berjalan-jalan di sekitar danau.
it-it
Raúl fece una passeggiata intorno al lago.
ko-kr
라울은 호수 주변을 산책했다.
ms-my
Raúl berjalan-jalan di sekitar tasik.
nl-nl
Raúl maakte een wandeling rond het meer.
pl-pl
Raúl wybrał się na spacer wokół jeziora.
pt-pt
Raúl deu uma volta ao lago.
ru-ru
Рауль прогулялся вокруг озера.
th-th
ราอูลเดินเล่นรอบทะเลสาบ
da-dk
Raúl gik en tur rundt om søen.
tr-tr
Raúl gölün etrafında yürüyüşe çıktı.
ta-in
ரவுல் ஏரியைச் சுற்றி நடந்தார்.
sv-se
Raúl tog en promenad runt sjön.
uk-ua
Рауль прогулявся навколо озера.
vi-vn
Raúl đi dạo quanh hồ.
el-gr
Ο Ραούλ έκανε μια βόλτα γύρω από τη λίμνη.
no-no
Raúl tok en tur rundt innsjøen.
hu-hu
Raúl körbejárta a tavat.
fi-fi
Raúl käveli järven ympäri.
bg-bg
Раул се разходи около езерото.
ca-es
Raúl va fer una passejada al voltant del llac.
hr-hr
Raúl je prošetao oko jezera.
sk-sk
Raúl sa prešiel okolo jazera.
sl-si
Raúl se je sprehodil okoli jezera.
et-ee
Raúl jalutas ümber järve.
iw-il
ראול יצא לטיול מסביב לאגם.
lv-lv
Rauls pastaigājās apkārt ezeram.
lt-lt
Raulis pasivaikščiojo aplink ežerą.
sr-rs
Раул је прошетао око језера.
eu-es
Raúlek lakuaren inguruan paseo bat eman zuen.
gl-es
Raúl deu un paseo arredor do lago.
kn-in
ರೌಲ್ ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆದಾಡಿದನು.
ne-np
राउलले ताल वरिपरि घुमे।
mr-in
राऊलने तलावाभोवती फेरफटका मारला.
mn-mn
Рауль нуурын эргэн тойронд алхав.
gu-in
રાઉલે તળાવની આસપાસ ફરવા નીકળ્યો.
pa-in
ਰਾਉਲ ਝੀਲ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸੈਰ ਕਰਨ ਗਿਆ।
sw-ke
Raúl alitembea kuzunguka ziwa.
fa-ir
رائول دور دریاچه قدم زد.
ur-pk
راؤل نے جھیل کے گرد چہل قدمی کی۔
fil-ph
Naglakad-lakad si Raúl sa paligid ng lawa.
lo-la
Raúl ໄດ້ຍ່າງອ້ອມທະເລສາບ.
bn-in
রাউল হ্রদের ধারে ঘুরে বেড়ালেন।
te-in
రౌల్ సరస్సు చుట్టూ నడిచాడు.
ml-in
റൗൾ തടാകത്തിന് ചുറ്റും നടന്നു.
si-lk
රාවුල් විල වටා ඇවිද ගියේය.
km-kh
រ៉ាអ៊ូលបានដើរជុំវិញបឹង។
sd-pk
راول ڍنڍ جي چوڌاري گهمڻ لڳو.
be-by
Рауль прагуляўся вакол возера.
sq-al
Raúli bëri një shëtitje rreth liqenit.
zu-za
U-Raúl wahamba ezungeza ichibi.
xh-za
URaúl uthathe uhambo olujikeleza ichibi.
am-et
ራውል በሐይቁ ዙሪያ ተራመደ።
af-za
Raúl het om die meer gaan stap.
hy-am
Ռաուլը զբոսանքի դուրս եկավ լճի շուրջը։
az-az
Raul gölün ətrafında gəzdi.
ka-ge
რაული ტბის გარშემო გაისეირნა.
bs-ba
Raúl je prošetao oko jezera.
eo
Raúl promenis ĉirkaŭ la lago.
ht-ht
Raúl te fè yon ti mache bò lak la.
ha-ng
Raúl ya zagaya tafkin.
ig-ng
Raúl mere njem gburugburu ọdọ mmiri ahụ.
is-is
Raúl fór í göngutúr umhverfis vatnið.
tk-tm
Raul kölde gezelenç etdi.
ky-kg
Рауль көлдү айланып сейилдеп чыкты.
ku-tr
Raúl li dora golê geriya.
mg-mg
Nandeha an-tongotra nanodidina ny farihy i Raúl.
su-id
Raúl leumpang ngurilingan danau.
so-so
Raul waxa uu ku wareegay harada.
mt-mt
Raúl għamel mixja madwar il-lag.
hmn-cn
Raul taug kev ncig lub pas dej.
tg-tj
Рауль дар атрофи кул сайру гашт кард.
ug-cn
رائۇل كۆلنى ئايلىنىپ سەيلە قىلدى.
uz-uz
Raul ko‘l bo‘ylab sayr qildi.
kk-kz
Рауль көлді аралап шықты.
mk-mk
Раул се прошета околу езерото.
en-us
Raúl took a walk around the lake.
|
es-es |
3 parts
Raúl • dio un paseo • alrededor del lago.
|
2025-08-16 01:40:23.628162 |
|
|||
| bf407245-a060-4abe-a3a9-75987c104008 | Mateo aumentó su colección de sellos. |
Mateo increased his stamp collection.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
マテオは切手コレクションを増やした。
zh-cn
马特奥增加了他的邮票收藏。
zh-tw
馬特奧增加了他的郵票收藏。
yue-hk
馬特奧增加咗佢嘅郵票收藏。
en-gb
Mateo increased his stamp collection.
ar-sa
زاد ماتيو من مجموعته من الطوابع.
my-mm
Mateo သည် သူ၏ တံဆိပ်ခေါင်းစုဆောင်းမှုကို တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။
ro-ro
Mateo și-a mărit colecția de timbre.
cs-cz
Mateo rozšířil svou sbírku známek.
de-de
Mateo hat seine Briefmarkensammlung erweitert.
es-es
Mateo aumentó su colección de sellos.
fr-fr
Mateo a augmenté sa collection de timbres.
hi-in
माटेओ ने अपने डाक टिकट संग्रह में वृद्धि की।
id-id
Mateo menambah koleksi perangkonya.
it-it
Mateo ha ampliato la sua collezione di francobolli.
ko-kr
마테오는 우표 수집을 늘렸다.
ms-my
Mateo menambah koleksi setemnya.
nl-nl
Mateo breidde zijn postzegelverzameling uit.
pl-pl
Mateo powiększył swoją kolekcję znaczków.
pt-pt
Mateo aumentou a sua coleção de selos.
ru-ru
Матео увеличил свою коллекцию марок.
th-th
มาเตโอเพิ่มคอลเลกชันแสตมป์ของเขา
da-dk
Mateo øgede sin frimærkesamling.
tr-tr
Mateo pul koleksiyonunu artırdı.
ta-in
மேடியோ தனது முத்திரை சேகரிப்பை அதிகரித்தார்.
sv-se
Mateo ökade sin frimärkssamling.
uk-ua
Матео збільшив свою колекцію марок.
vi-vn
Mateo đã tăng thêm bộ sưu tập tem của mình.
el-gr
Ο Ματέο αύξησε τη συλλογή γραμματοσήμων του.
no-no
Mateo økte frimerkesamlingen sin.
hu-hu
Mateo gyarapította a bélyeggyűjteményét.
fi-fi
Mateo kasvatti postimerkkikokoelmaansa.
bg-bg
Матео увеличи колекцията си от марки.
ca-es
Mateu va augmentar la seva col·lecció de segells.
hr-hr
Mateo je povećao svoju kolekciju maraka.
sk-sk
Mateo si rozšíril zbierku známok.
sl-si
Mateo je povečal svojo zbirko znamk.
et-ee
Mateo suurendas oma margikogu.
iw-il
מטאו הגדיל את אוסף הבולים שלו.
lv-lv
Mateo palielināja savu pastmarku kolekciju.
lt-lt
Mateo padidino savo pašto ženklų kolekciją.
sr-rs
Матео је повећао своју колекцију марака.
eu-es
Mateok bere zigilu bilduma handitu zuen.
gl-es
Mateo aumentou a súa colección de selos.
kn-in
ಮಾಟಿಯೊ ತನ್ನ ಅಂಚೆಚೀಟಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ.
ne-np
माटेओले आफ्नो टिकट सङ्कलन बढाए।
mr-in
माटेओने त्याचा स्टॅम्प संग्रह वाढवला.
mn-mn
Матео маркийн цуглуулгаа нэмэгдүүлэв.
gu-in
માટેઓએ પોતાનો સ્ટેમ્પ સંગ્રહ વધાર્યો.
pa-in
ਮਾਤੇਓ ਨੇ ਆਪਣੇ ਡਾਕ ਟਿਕਟ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ।
sw-ke
Mateo aliongeza mkusanyiko wake wa stempu.
fa-ir
ماتئو مجموعه تمبرهای خود را افزایش داد.
ur-pk
میٹیو نے اپنے ڈاک ٹکٹوں کی وصولی میں اضافہ کیا۔
fil-ph
Dinagdagan ni Mateo ang kanyang koleksyon ng selyo.
lo-la
Mateo ເພີ່ມການເກັບສະແຕມຂອງລາວ.
bn-in
মাতেও তার ডাকটিকিট সংগ্রহ বৃদ্ধি করেন।
te-in
మాటియో తన స్టాంపుల సేకరణను పెంచాడు.
ml-in
മറ്റെയോ തന്റെ സ്റ്റാമ്പ് ശേഖരം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.
si-lk
මාටියෝ ඔහුගේ මුද්දර එකතුව වැඩි කළේය.
km-kh
Mateo បានបង្កើនការប្រមូលត្រារបស់គាត់។
sd-pk
ميٽيو پنهنجي ٽِڪ ٽِڪ جي ڪليڪشن کي وڌايو.
be-by
Матэа павялічыў сваю калекцыю марак.
sq-al
Mateo e rriti koleksionin e tij të pullave postare.
zu-za
UMatheo wandisa iqoqo lakhe lezitembu.
xh-za
U-Mateo wandisa ingqokelela yakhe yesitampu.
am-et
ማቲዮ የቴምብር ስብስቡን ጨምሯል።
af-za
Mateo het sy seëlversameling vergroot.
hy-am
Մատեոն ավելացրեց իր նամականիշերի հավաքածուն։
az-az
Mateo marka kolleksiyasını artırdı.
ka-ge
მატეომ თავისი მარკების კოლექცია გაზარდა.
bs-ba
Mateo je povećao svoju kolekciju poštanskih maraka.
eo
Mateo pliigis sian poŝtmarkkolekton.
ht-ht
Mateo te ogmante koleksyon tenm li.
ha-ng
Mateo ya ƙara tarin tambarinsa.
ig-ng
Mateo mụbara mkpokọta stampụ ya.
is-is
Mateo jók frímerkjasafnið sitt.
tk-tm
Mateo möhür kolleksiýasyny köpeltdi.
ky-kg
Матео өзүнүн маркаларынын коллекциясын көбөйттү.
ku-tr
Mateo berhevoka xwe ya pûlan zêde kir.
mg-mg
Nampitombo ny fanangonana hajia i Mateo.
su-id
Mateo ngaronjat koleksi perangko na.
so-so
Mateo wuxuu kordhiyey ururintiisa shaambada.
mt-mt
Mateo żied il-kollezzjoni tal-bolol tiegħu.
hmn-cn
Mateo tau nce nws lub cim sau.
tg-tj
Матео коллектиаи маркаашро зиёд кард.
ug-cn
ماتېئو ماركا توپلىمىنى كۆپەيتتى.
uz-uz
Mateo markalar kolleksiyasini ko'paytirdi.
kk-kz
Матео маркалар жинағын көбейтті.
mk-mk
Матео ја зголеми својата колекција поштенски марки.
en-us
Mateo increased his stamp collection.
|
es-es |
3 parts
Mateo • aumentó su colección • de sellos.
|
2025-08-16 01:38:40.862267 |
|
|||
| c9a09805-f3fc-4938-8296-a762d8e31cf4 | Natalia y Sofía tienen gustos inversos en música. |
Natalia and Sofia have opposite tastes in music.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ナタリアとソフィアは音楽の趣味が正反対です。
zh-cn
娜塔莉亚和索菲亚的音乐品味截然相反。
zh-tw
娜塔莉亞和索菲亞的音樂品味截然相反。
yue-hk
娜塔莉亞同索菲亞對音樂嘅品味相反。
en-gb
Natalia and Sofia have opposite tastes in music.
ar-sa
لدى ناتاليا وصوفيا أذواق موسيقية متعارضة.
my-mm
နာတာလီယာနှင့် ဆိုဖီယာတို့သည် ဂီတတွင် ဆန့်ကျင်ဘက်အရသာရှိသည်။
ro-ro
Natalia și Sofia au gusturi muzicale opuse.
cs-cz
Natalia a Sofie mají v hudbě opačný vkus.
de-de
Natalia und Sofia haben einen unterschiedlichen Musikgeschmack.
es-es
Natalia y Sofía tienen gustos inversos en música.
fr-fr
Natalia et Sofia ont des goûts musicaux opposés.
hi-in
नतालिया और सोफिया की संगीत में रुचि विपरीत है।
id-id
Natalia dan Sofia memiliki selera musik yang bertolak belakang.
it-it
Natalia e Sofia hanno gusti musicali opposti.
ko-kr
나탈리아와 소피아는 음악 취향이 반대입니다.
ms-my
Natalia dan Sofia mempunyai citarasa yang bertentangan dalam muzik.
nl-nl
Natalia en Sofia hebben tegenovergestelde muzieksmaken.
pl-pl
Natalia i Sofia mają odmienne gusta muzyczne.
pt-pt
A Natália e a Sofia têm gostos musicais opostos.
ru-ru
У Натальи и Софии противоположные вкусы в музыке.
th-th
นาตาเลียและโซเฟียมีรสนิยมทางดนตรีที่ตรงกันข้าม
da-dk
Natalia og Sofia har modsat musiksmag.
tr-tr
Natalia ve Sofia'nın müzik zevkleri birbirine zıttır.
ta-in
நடாலியாவும் சோஃபியாவும் இசையில் எதிர் எதிர் ரசனைகளைக் கொண்டுள்ளனர்.
sv-se
Natalia och Sofia har motsatta musiksmak.
uk-ua
Наталія та Софія мають протилежні музичні смаки.
vi-vn
Natalia và Sofia có sở thích âm nhạc trái ngược nhau.
el-gr
Η Ναταλία και η Σοφία έχουν αντίθετα γούστα στη μουσική.
no-no
Natalia og Sofia har motsatt musikksmak.
hu-hu
Natáliának és Sofiának ellentétes a zenei ízlése.
fi-fi
Natalialla ja Sofialla on vastakkaiset musiikkimaut.
bg-bg
Наталия и София имат противоположни вкусове в музиката.
ca-es
Natalia i Sofia tenen gustos inversos en música.
hr-hr
Natalia i Sofia imaju suprotan glazbeni ukus.
sk-sk
Natália a Sofia majú odlišný hudobný vkus.
sl-si
Natalija in Sofija imata nasproten okus za glasbo.
et-ee
Natalial ja Sofial on muusikas vastupidine maitse.
iw-il
לנטליה ולסופיה יש טעם מוזיקלי הפוך.
lv-lv
Natālijai un Sofijai ir pretējas muzikālās gaumes.
lt-lt
Natalijos ir Sofijos muzikinis skonis visiškai skirtingas.
sr-rs
Наталија и Софија имају супротан музички укус.
eu-es
Nataliak eta Sofiak musika gustu kontrajarriak dituzte.
gl-es
Natalia e Sofía teñen gustos musicais opostos.
kn-in
ನಟಾಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಅಭಿರುಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ne-np
नतालिया र सोफियाको संगीतमा विपरीत रुचि छ।
mr-in
नतालिया आणि सोफिया यांना संगीताच्या बाबतीत विरुद्ध अभिरुची आहे.
mn-mn
Наталья, София нар хөгжмийн эсрэг тэсрэг мэдрэмжтэй.
gu-in
નતાલિયા અને સોફિયા સંગીતમાં વિપરીત રુચિ ધરાવે છે.
pa-in
ਨਤਾਲੀਆ ਅਤੇ ਸੋਫੀਆ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਉਲਟ ਸਵਾਦ ਹਨ।
sw-ke
Natalia na Sofia wana ladha tofauti katika muziki.
fa-ir
ناتالیا و صوفیا سلیقههای متضادی در موسیقی دارند.
ur-pk
نتالیہ اور صوفیہ موسیقی میں متضاد ذوق رکھتے ہیں۔
fil-ph
Sina Natalia at Sofia ay may magkasalungat na panlasa sa musika.
lo-la
Natalia ແລະ Sofia ມີລົດຊາດກົງກັນຂ້າມໃນດົນຕີ.
bn-in
নাতালিয়া এবং সোফিয়ার সঙ্গীতের রুচি বিপরীত।
te-in
నటాలియా మరియు సోఫియా సంగీతంలో వ్యతిరేక అభిరుచులను కలిగి ఉన్నారు.
ml-in
നതാലിയയ്ക്കും സോഫിയയ്ക്കും സംഗീതത്തിൽ വിപരീത അഭിരുചികളുണ്ട്.
si-lk
නටාලියා සහ සොෆියාට සංගීතයේ ප්රතිවිරුද්ධ රුචි අරුචිකම් තිබේ.
km-kh
Natalia និង Sofia មានរសជាតិផ្ទុយគ្នានៅក្នុងតន្ត្រី។
sd-pk
نتاليا ۽ صوفيا جو موسيقي ۾ متضاد ذوق آهي.
be-by
У Наталлі і Соф'і розныя музычныя густы.
sq-al
Natalia dhe Sofia kanë shije të kundërta në muzikë.
zu-za
UNatalia noSofia bathanda okuphambene emculweni.
xh-za
UNatalia noSofia bathanda izinto ezichaseneyo nomculo.
am-et
ናታሊያ እና ሶፊያ በሙዚቃ ውስጥ ተቃራኒ ምርጫዎች አሏቸው።
af-za
Natalia en Sofia het teenoorgestelde musieksmaak.
hy-am
Նատալիան և Սոֆիան հակադիր երաժշտական ճաշակներ ունեն։
az-az
Natalya və Sofiyanın musiqi zövqləri bir-birinə ziddir.
ka-ge
ნატალიას და სოფიას მუსიკაში საპირისპირო გემოვნება აქვთ.
bs-ba
Natalija i Sofija imaju suprotan muzički ukus.
eo
Natalia kaj Sofia havas kontraŭajn gustojn pri muziko.
ht-ht
Natalia ak Sofia gen gou mizik opoze.
ha-ng
Natalia da Sofia suna da bambancin dandano a cikin kiɗa.
ig-ng
Natalia na Sofia nwere mmasị na egwu egwu.
is-is
Natalia og Sofia hafa gagnstæðan tónlistarsmekk.
tk-tm
Natalýa bilen Sofiýanyň aýdym-sazda ters tagamlary bar.
ky-kg
Наталья менен Софиянын музыкага болгон табити карама-каршы.
ku-tr
Natalia û Sofiya di muzîkê de tama wan cuda ye.
mg-mg
Nifanohitra tamin'ny mozika i Natalia sy Sofia.
su-id
Natalia jeung Sofia boga rasa sabalikna dina musik.
so-so
Natalia iyo Sofia waxay leeyihiin dhadhan ka soo horjeeda muusikada.
mt-mt
Natalia u Sofia għandhom gosti opposti fil-mużika.
hmn-cn
Natalia thiab Sofia muaj qhov sib txawv saj hauv suab paj nruag.
tg-tj
Наталя ва София дар мусиқӣ завқҳои муқобил доранд.
ug-cn
ناتالىيە بىلەن سوفىيەنىڭ مۇزىكا جەھەتتىكى تەمى ئوخشىمايدۇ.
uz-uz
Natalya va Sofiyaning musiqaga qarama-qarshi didlari bor.
kk-kz
Наталья мен Софияның музыкаға деген талғамы бір-біріне қарама-қайшы.
mk-mk
Наталија и Софија имаат спротивен вкус за музика.
en-us
Natalia and Sofia have opposite tastes in music.
|
es-es |
3 parts
Natalia y Sofía • tienen gustos inversos • en música.
|
2025-08-16 01:36:28.606513 |
|
|||
| 9c8daa26-f093-4398-bfde-a01f34871401 | Lía tiene la capacidad de hablar varios idiomas. |
Lia has the ability to speak several languages.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
リアは複数の言語を話す能力を持っています。
zh-cn
莉亚能说多种语言。
zh-tw
莉亞能說多種語言。
yue-hk
Lia 有能力講幾種語言。
en-gb
Lia has the ability to speak several languages.
ar-sa
لدى ليا القدرة على التحدث بالعديد من اللغات.
my-mm
Lia သည် ဘာသာစကားများစွာပြောနိုင်စွမ်းရှိသည်။
ro-ro
Lia are capacitatea de a vorbi mai multe limbi.
cs-cz
Lia ovládá několik jazyků.
de-de
Lia kann mehrere Sprachen sprechen.
es-es
Lía tiene la capacidad de hablar varios idiomas.
fr-fr
Lia a la capacité de parler plusieurs langues.
hi-in
लिआ कई भाषाएं बोलने में सक्षम है।
id-id
Lia memiliki kemampuan berbicara beberapa bahasa.
it-it
Lia è in grado di parlare diverse lingue.
ko-kr
리아는 여러 언어를 구사할 수 있는 능력이 있습니다.
ms-my
Lia mempunyai kebolehan bertutur dalam beberapa bahasa.
nl-nl
Lia spreekt meerdere talen.
pl-pl
Lia potrafi mówić kilkoma językami.
pt-pt
A Lia tem a capacidade de falar várias línguas.
ru-ru
Лия умеет говорить на нескольких языках.
th-th
เลียมีความสามารถในการพูดได้หลายภาษา
da-dk
Lia kan tale flere sprog.
tr-tr
Lia'nın birkaç dili konuşabilme yeteneği var.
ta-in
லியா பல மொழிகளைப் பேசும் திறன் கொண்டவர்.
sv-se
Lia kan tala flera språk.
uk-ua
Лія вміє розмовляти кількома мовами.
vi-vn
Lia có khả năng nói được nhiều thứ tiếng.
el-gr
Η Λία έχει την ικανότητα να μιλάει αρκετές γλώσσες.
no-no
Lia kan snakke flere språk.
hu-hu
Lia több nyelven is beszél.
fi-fi
Lia osaa puhua useita kieliä.
bg-bg
Лия може да говори няколко езика.
ca-es
La Lia té la capacitat de parlar diversos idiomes.
hr-hr
Lia govori nekoliko jezika.
sk-sk
Lia ovláda niekoľko jazykov.
sl-si
Lia zna govoriti več jezikov.
et-ee
Lial on võime rääkida mitut keelt.
iw-il
לליה יש את היכולת לדבר מספר שפות.
lv-lv
Lia prot runāt vairākās valodās.
lt-lt
Lia moka kelias kalbas.
sr-rs
Лиа има способност да говори неколико језика.
eu-es
Liak hainbat hizkuntza hitz egiteko gaitasuna du.
gl-es
Lia ten a capacidade de falar varias linguas.
kn-in
ಲಿಯಾ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ne-np
लियामा धेरै भाषाहरू बोल्ने क्षमता छ।
mr-in
लियाला अनेक भाषा बोलता येतात.
mn-mn
Лиа хэд хэдэн хэлээр ярих чадвартай.
gu-in
લિયા અનેક ભાષાઓ બોલવાની ક્ષમતા ધરાવે છે.
pa-in
ਲਿਆ ਕੋਲ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ।
sw-ke
Lia ana uwezo wa kuzungumza lugha kadhaa.
fa-ir
لیا توانایی صحبت کردن به چندین زبان را دارد.
ur-pk
لیا میں کئی زبانیں بولنے کی صلاحیت ہے۔
fil-ph
Si Lia ay may kakayahang magsalita ng ilang wika.
lo-la
Lia ມີຄວາມສາມາດເວົ້າຫຼາຍພາສາ.
bn-in
লিয়া বেশ কয়েকটি ভাষায় কথা বলতে পারে।
te-in
లియాకు అనేక భాషలు మాట్లాడగల సామర్థ్యం ఉంది.
ml-in
ലിയയ്ക്ക് നിരവധി ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട്.
si-lk
ලියාට භාෂා කිහිපයක් කතා කිරීමේ හැකියාව ඇත.
km-kh
Lia មានសមត្ថភាពនិយាយច្រើនភាសា។
sd-pk
ليا ڪيتريون ئي ٻوليون ڳالهائڻ جي صلاحيت رکي ٿي.
be-by
Лія валодае некалькімі мовамі.
sq-al
Lia ka aftësinë të flasë disa gjuhë.
zu-za
U-Lia unekhono lokukhuluma izilimi eziningana.
xh-za
ULia uyakwazi ukuthetha iilwimi ezininzi.
am-et
ሊያ የተለያዩ ቋንቋዎችን የመናገር ችሎታ አላት።
af-za
Lia het die vermoë om verskeie tale te praat.
hy-am
Լիան տիրապետում է մի քանի լեզուների։
az-az
Lia bir neçə dildə danışmaq qabiliyyətinə malikdir.
ka-ge
ლიას რამდენიმე ენაზე საუბრის უნარი აქვს.
bs-ba
Lia govori nekoliko jezika.
eo
Lia havas la kapablon paroli plurajn lingvojn.
ht-ht
Lia gen kapasite pou pale plizyè lang.
ha-ng
Lia tana da ikon yin magana da harsuna da yawa.
ig-ng
Lia nwere ikike ịsụ ọtụtụ asụsụ.
is-is
Lia talar nokkur tungumál.
tk-tm
Lia birnäçe dilde gürlemek ukybyna eýedir.
ky-kg
Лиа бир нече тилде сүйлөй алат.
ku-tr
Lia dikare bi gelek zimanan biaxive.
mg-mg
Manana fahaizana miteny fiteny maromaro i Lia.
su-id
Lia gaduh kamampuan nyarios sababaraha basa.
so-so
Lia waxay awood u leedahay inay ku hadasho dhawr luqadood.
mt-mt
Lia għandha l-abbiltà li titkellem diversi lingwi.
hmn-cn
Lia muaj peev xwm hais tau ntau yam lus.
tg-tj
Лиа қобилияти гуфтугӯи чанд забонро дорад.
ug-cn
لياۋنىڭ بىر قانچە تىلدا سۆزلەش ئىقتىدارى بار.
uz-uz
Lia bir necha tilda gapirish qobiliyatiga ega.
kk-kz
Лиа бірнеше тілде сөйлей алады.
mk-mk
Лиа има способност да зборува неколку јазици.
en-us
Lia has the ability to speak several languages.
|
es-es |
4 parts
Lía • tiene la capacidad • de hablar • varios idiomas.
|
2025-08-16 01:35:19.199761 |
|
|||
| f1be3525-39f3-4270-89a5-6148df32033d | María vive cerca del campus de la escuela. |
Maria lives near the school campus.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
マリアは学校のキャンパスの近くに住んでいます。
zh-cn
玛丽亚住在校园附近。
zh-tw
瑪麗亞住在校園附近。
yue-hk
Maria 住喺學校校園附近。
en-gb
Maria lives near the school campus.
ar-sa
ماريا تعيش بالقرب من حرم المدرسة.
my-mm
မာရီယာသည် ကျောင်းဝင်းအနီးတွင် နေထိုင်သည်။
ro-ro
Maria locuiește lângă campusul școlii.
cs-cz
Marie bydlí nedaleko školního areálu.
de-de
Maria wohnt in der Nähe des Schulgeländes.
es-es
María vive cerca del campus de la escuela.
fr-fr
Maria habite près du campus de l'école.
hi-in
मारिया स्कूल परिसर के पास रहती है।
id-id
Maria tinggal di dekat lingkungan sekolah.
it-it
Maria vive vicino al campus scolastico.
ko-kr
마리아는 학교 캠퍼스 근처에 살아요.
ms-my
Maria tinggal berhampiran kampus sekolah.
nl-nl
Maria woont vlak bij de schoolcampus.
pl-pl
Maria mieszka w pobliżu kampusu szkoły.
pt-pt
A Maria vive perto do campus da escola.
ru-ru
Мария живет недалеко от школьного кампуса.
th-th
มาเรียอาศัยอยู่ใกล้กับบริเวณโรงเรียน
da-dk
Maria bor i nærheden af skolens område.
tr-tr
Maria okul kampüsünün yakınında yaşıyor.
ta-in
மரியா பள்ளி வளாகத்திற்கு அருகில் வசிக்கிறார்.
sv-se
Maria bor nära skolområdet.
uk-ua
Марія живе поруч зі шкільним кампусом.
vi-vn
Maria sống gần khuôn viên trường học.
el-gr
Η Μαρία μένει κοντά στην σχολική πανεπιστημιούπολη.
no-no
Maria bor i nærheten av skoleområdet.
hu-hu
Maria az iskola területén lakik.
fi-fi
Maria asuu koulun lähellä.
bg-bg
Мария живее близо до училищния кампус.
ca-es
La Maria viu a prop del campus de l'escola.
hr-hr
Marija živi blizu školskog kampusa.
sk-sk
Mária býva neďaleko školského areálu.
sl-si
Marija živi blizu šolskega kampusa.
et-ee
Maria elab koolihoone lähedal.
iw-il
מריה גרה ליד קמפוס בית הספר.
lv-lv
Marija dzīvo netālu no skolas teritorijas.
lt-lt
Marija gyvena netoli mokyklos teritorijos.
sr-rs
Марија живи близу школског кампуса.
eu-es
Maria eskola-campusaren ondoan bizi da.
gl-es
María vive preto do campus do colexio.
kn-in
ಮಾರಿಯಾ ಶಾಲಾ ಆವರಣದ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ne-np
मारिया स्कूल क्याम्पस नजिकै बस्छिन्।
mr-in
मारिया शाळेच्या कॅम्पसजवळ राहते.
mn-mn
Мария сургуулийн хотхоны ойролцоо амьдардаг.
gu-in
મારિયા સ્કૂલ કેમ્પસની નજીક રહે છે.
pa-in
ਮਾਰੀਆ ਸਕੂਲ ਕੈਂਪਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
sw-ke
Maria anaishi karibu na kampasi ya shule.
fa-ir
ماریا نزدیک محوطه مدرسه زندگی میکند.
ur-pk
ماریہ اسکول کیمپس کے قریب رہتی ہے۔
fil-ph
Nakatira si Maria malapit sa school campus.
lo-la
Maria ອາໄສຢູ່ໃກ້ກັບວິທະຍາເຂດໂຮງຮຽນ.
bn-in
মারিয়া স্কুল ক্যাম্পাসের কাছেই থাকে।
te-in
మరియా స్కూల్ క్యాంపస్ దగ్గర నివసిస్తుంది.
ml-in
മരിയ സ്കൂൾ കാമ്പസിനടുത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.
si-lk
මරියා පාසල් භූමිය අසල ජීවත් වේ.
km-kh
ម៉ារីយ៉ារស់នៅក្បែរបរិវេណសាលា។
sd-pk
ماريا اسڪول ڪيمپس جي ويجهو رهي ٿي.
be-by
Марыя жыве недалёка ад школьнага кампуса.
sq-al
Maria jeton pranë kampusit të shkollës.
zu-za
UMaria uhlala eduze nekhempasi yesikole.
xh-za
UMaria uhlala kufutshane nekhampasi yesikolo.
am-et
ማሪያ የምትኖረው በትምህርት ቤቱ ግቢ አቅራቢያ ነው።
af-za
Maria woon naby die skoolkampus.
hy-am
Մարիան ապրում է դպրոցի շենքի մոտ։
az-az
Maria məktəb şəhərciyinin yaxınlığında yaşayır.
ka-ge
მარია სკოლის მიმდებარე ტერიტორიაზე ცხოვრობს.
bs-ba
Marija živi blizu školskog kampusa.
eo
Maria loĝas proksime al la lerneja kampuso.
ht-ht
Maria rete toupre lakou lekòl la.
ha-ng
Mariya tana zaune kusa da harabar makarantar.
ig-ng
Maria bi nso n'ogige ụlọ akwụkwọ.
is-is
María býr nálægt skólalóðinni.
tk-tm
Mariýa mekdep şäherçesiniň golaýynda ýaşaýar.
ky-kg
Мария мектеп кампусуна жакын жашайт.
ku-tr
Mariya nêzîkî kampusa dibistanê dijî.
mg-mg
Mipetraka akaikin'ny toeram-pianarana i Maria.
su-id
Maria cicing deukeut kampus sakola.
so-so
Maria waxay ku nooshahay meel u dhow dhismaha dugsiga.
mt-mt
Maria tgħix qrib il-kampus tal-iskola.
hmn-cn
Maria nyob ze ntawm lub tsev kawm ntawv lub tsev kawm ntawv.
tg-tj
Мария дар наздикии шаҳраки мактаб зиндагӣ мекунад.
ug-cn
مارىيا مەكتەپ ھويلىسىنىڭ يېنىدا تۇرىدۇ.
uz-uz
Mariya maktab kampusi yaqinida yashaydi.
kk-kz
Мария мектеп кампусының жанында тұрады.
mk-mk
Марија живее во близина на училишниот кампус.
en-us
Maria lives near the school campus.
|
es-es |
3 parts
María vive • cerca del campus • de la escuela.
|
2025-08-16 01:33:55.478093 |
|
|||
| 8aafb383-d1e2-4722-9ebf-37e979b49acc | Mateo es un chef experimentado. |
Mateo is an experienced chef.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
マテオは経験豊富なシェフです。
zh-cn
马特奥是一位经验丰富的厨师。
zh-tw
馬特奧是一位經驗豐富的廚師。
yue-hk
馬特奧係一個有經驗嘅廚師。
en-gb
Mateo is an experienced chef.
ar-sa
ماتيو هو طاهٍ ذو خبرة.
my-mm
Mateo သည် အတွေ့အကြုံရှိ စားဖိုမှူးတစ်ဦးဖြစ်သည်။
ro-ro
Mateo este un bucătar experimentat.
cs-cz
Mateo je zkušený kuchař.
de-de
Mateo ist ein erfahrener Koch.
es-es
Mateo es un chef experimentado.
fr-fr
Mateo est un chef expérimenté.
hi-in
माटेओ एक अनुभवी शेफ है।
id-id
Mateo adalah seorang koki berpengalaman.
it-it
Mateo è uno chef esperto.
ko-kr
마테오는 경험이 풍부한 요리사입니다.
ms-my
Mateo ialah seorang tukang masak yang berpengalaman.
nl-nl
Mateo is een ervaren chef-kok.
pl-pl
Mateo jest doświadczonym szefem kuchni.
pt-pt
Mateo é um chef experiente.
ru-ru
Матео — опытный шеф-повар.
th-th
มาเตโอเป็นเชฟที่มีประสบการณ์
da-dk
Mateo er en erfaren kok.
tr-tr
Mateo deneyimli bir şef.
ta-in
மேடியோ ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த சமையல்காரர்.
sv-se
Mateo är en erfaren kock.
uk-ua
Матео — досвідчений шеф-кухар.
vi-vn
Mateo là một đầu bếp giàu kinh nghiệm.
el-gr
Ο Ματέο είναι ένας έμπειρος σεφ.
no-no
Mateo er en erfaren kokk.
hu-hu
Mateo egy tapasztalt szakács.
fi-fi
Mateo on kokenut kokki.
bg-bg
Матео е опитен готвач.
ca-es
Mateu és un xef experimentat.
hr-hr
Mateo je iskusan kuhar.
sk-sk
Mateo je skúsený kuchár.
sl-si
Mateo je izkušen kuhar.
et-ee
Mateo on kogenud kokk.
iw-il
מטאו הוא שף מנוסה.
lv-lv
Mateo ir pieredzējis šefpavārs.
lt-lt
Mateo yra patyręs virėjas.
sr-rs
Матео је искусан кувар.
eu-es
Mateo sukaldari esperientziaduna da.
gl-es
Mateo é un cociñeiro experimentado.
kn-in
ಮಾಟಿಯೊ ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಅಡುಗೆಯವರು.
ne-np
माटेओ एक अनुभवी शेफ हुन्।
mr-in
माटेओ एक अनुभवी शेफ आहे.
mn-mn
Матео бол туршлагатай тогооч.
gu-in
માટો એક અનુભવી રસોઈયા છે.
pa-in
ਮਾਟੇਓ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸ਼ੈੱਫ ਹੈ।
sw-ke
Mateo ni mpishi mwenye uzoefu.
fa-ir
متئو یک سرآشپز باتجربه است.
ur-pk
میٹو ایک تجربہ کار شیف ہے۔
fil-ph
Si Mateo ay isang makaranasang chef.
lo-la
Mateo ເປັນພໍ່ຄົວທີ່ມີປະສົບການ.
bn-in
মাতেও একজন অভিজ্ঞ রাঁধুনি।
te-in
మాటియో ఒక అనుభవజ్ఞుడైన వంటవాడు.
ml-in
മറ്റെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു പാചകക്കാരനാണ്.
si-lk
මැටියෝ පළපුරුදු සූපවේදියෙකි.
km-kh
Mateo គឺជាចុងភៅដែលមានបទពិសោធន៍។
sd-pk
ميٽيو هڪ تجربيڪار شيف آهي.
be-by
Матэа — дасведчаны шэф-повар.
sq-al
Mateo është një kuzhinier me përvojë.
zu-za
UMateo ungumbungazi ovelele.
xh-za
UMateo ngumpheki onamava.
am-et
ማቲዮ ልምድ ያለው ሼፍ ነው።
af-za
Mateo is 'n ervare sjef.
hy-am
Մատեոն փորձառու խոհարար է։
az-az
Mateo təcrübəli aşpazdır.
ka-ge
მატეო გამოცდილი შეფ-მზარეულია.
bs-ba
Mateo je iskusan kuhar.
eo
Mateo estas sperta kuiristo.
ht-ht
Mateo se yon chèf ki gen eksperyans.
ha-ng
Mateo gogaggen shugaba ne.
ig-ng
Mateo bụ onye isi nri nwere ahụmahụ.
is-is
Mateo er reyndur kokkur.
tk-tm
Mateo tejribeli aşpez.
ky-kg
Матео тажрыйбалуу ашпозчу.
ku-tr
Mateo aşpêjekî xwedî ezmûn e.
mg-mg
Mateo dia chef efa za-draharaha.
su-id
Mateo mangrupa kang Oki ngalaman.
so-so
Mateo waa cunto kariye khibrad leh.
mt-mt
Mateo huwa kok b'esperjenza.
hmn-cn
Mateo yog tus kws ua zaub mov muaj kev paub.
tg-tj
Матео ошпази пуртачриба аст.
ug-cn
ماتېئو تەجرىبىلىك ئاشپەز.
uz-uz
Mateo tajribali oshpaz.
kk-kz
Матео тәжірибелі аспаз.
mk-mk
Матео е искусен готвач.
en-us
Mateo is an experienced chef.
|
es-es |
3 parts
Mateo es • un chef • experimentado.
|
2025-08-16 01:32:52.595204 |
|
|||
| c14c52df-ca63-42de-a023-460364f94289 | Carlos sabe exactamente dónde está su mochila. |
Carlos knows exactly where his backpack is.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
カルロスは自分のバックパックがどこにあるか正確に知っています。
zh-cn
卡洛斯清楚地知道他的背包在哪里。
zh-tw
卡洛斯清楚知道他的背包在哪裡。
yue-hk
卡洛斯好清楚佢個背囊喺邊。
en-gb
Carlos knows exactly where his backpack is.
ar-sa
كارلوس يعرف بالضبط أين توجد حقيبته.
my-mm
Carlos က သူ့ကျောပိုးအိတ် ဘယ်မှာလဲဆိုတာ အတိအကျသိတယ်။
ro-ro
Carlos știe exact unde este rucsacul lui.
cs-cz
Carlos přesně ví, kde má batoh.
de-de
Carlos weiß genau, wo sein Rucksack ist.
es-es
Carlos sabe exactamente dónde está su mochila.
fr-fr
Carlos sait exactement où se trouve son sac à dos.
hi-in
कार्लोस को ठीक से पता है कि उसका बैग कहां है।
id-id
Carlos tahu persis di mana ranselnya.
it-it
Carlos sa esattamente dove si trova il suo zaino.
ko-kr
카를로스는 자신의 배낭이 어디에 있는지 정확히 알고 있습니다.
ms-my
Carlos tahu betul-betul di mana beg galasnya berada.
nl-nl
Carlos weet precies waar zijn rugzak is.
pl-pl
Carlos dokładnie wie, gdzie jest jego plecak.
pt-pt
O Carlos sabe exatamente onde está a sua mochila.
ru-ru
Карлос точно знает, где находится его рюкзак.
th-th
คาร์ลอสรู้แน่นอนว่าเป้สะพายหลังของเขาอยู่ที่ไหน
da-dk
Carlos ved præcis, hvor hans rygsæk er.
tr-tr
Carlos sırt çantasının tam olarak nerede olduğunu biliyor.
ta-in
கார்லோஸுக்கு தனது பை எங்கே இருக்கிறது என்பது சரியாகத் தெரியும்.
sv-se
Carlos vet exakt var hans ryggsäck är.
uk-ua
Карлос точно знає, де його рюкзак.
vi-vn
Carlos biết chính xác ba lô của mình ở đâu.
el-gr
Ο Κάρλος ξέρει ακριβώς πού είναι το σακίδιό του.
no-no
Carlos vet nøyaktig hvor sekken hans er.
hu-hu
Carlos pontosan tudja, hol van a hátizsákja.
fi-fi
Carlos tietää tarkalleen, missä hänen reppunsa on.
bg-bg
Карлос знае точно къде е раницата му.
ca-es
Carlos sap exactament on és la seva motxilla.
hr-hr
Carlos točno zna gdje mu je ruksak.
sk-sk
Carlos presne vie, kde má batoh.
sl-si
Carlos točno ve, kje je njegov nahrbtnik.
et-ee
Carlos teab täpselt, kus ta seljakott on.
iw-il
קרלוס יודע בדיוק איפה התרמיל שלו.
lv-lv
Karloss precīzi zina, kur atrodas viņa mugursoma.
lt-lt
Karlosas tiksliai žino, kur yra jo kuprinė.
sr-rs
Карлос тачно зна где му је ранац.
eu-es
Karlosek badaki zehazki non dagoen bere motxila.
gl-es
Carlos sabe exactamente onde está a súa mochila.
kn-in
ಕಾರ್ಲೋಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಬೆನ್ನುಹೊರೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.
ne-np
कार्लोसलाई आफ्नो झोला कहाँ छ भन्ने ठ्याक्कै थाहा छ।
mr-in
कार्लोसला त्याचा बॅकपॅक कुठे आहे हे नक्की माहीत आहे.
mn-mn
Карлос үүргэвчиндээ яг хаана байгааг мэддэг.
gu-in
કાર્લોસને બરાબર ખબર છે કે તેનો બેકપેક ક્યાં છે.
pa-in
ਕਾਰਲੋਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਬੈਕਪੈਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।
sw-ke
Carlos anajua vizuri mkoba wake ulipo.
fa-ir
کارلوس دقیقاً میداند کوله پشتیاش کجاست.
ur-pk
کارلوس بالکل جانتا ہے کہ اس کا بیگ کہاں ہے۔
fil-ph
Alam na alam ni Carlos kung nasaan ang kanyang backpack.
lo-la
Carlos ຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນວ່າກະເປົ໋າຂອງລາວຢູ່ໃສ.
bn-in
কার্লোস ঠিক জানে তার ব্যাকপ্যাকটি কোথায়।
te-in
కార్లోస్ కు తన బ్యాక్ ప్యాక్ ఎక్కడ ఉందో ఖచ్చితంగా తెలుసు.
ml-in
തന്റെ ബാക്ക്പാക്ക് എവിടെയാണെന്ന് കാർലോസിന് കൃത്യമായി അറിയാം.
si-lk
කාලෝස් ඔහුගේ බෑගය හරියටම කොහෙද කියලා දන්නවා.
km-kh
Carlos ដឹងច្បាស់ថាកាបូបស្ពាយរបស់គាត់នៅឯណា។
sd-pk
ڪارلوس کي چڱيءَ طرح خبر آهي ته سندس بيڪ پيڪ ڪٿي آهي.
be-by
Карлас дакладна ведае, дзе ягоны заплечнік.
sq-al
Karlosi e di saktësisht se ku është çanta e tij e shpinës.
zu-za
UCarlos wazi kahle ukuthi ubhaka wakhe ukuphi.
xh-za
UCarlos uyazi kakuhle apho ubhaka wakhe uphi.
am-et
ካርሎስ ቦርሳው የት እንዳለ በትክክል ያውቃል።
af-za
Carlos weet presies waar sy rugsak is.
hy-am
Կառլոսը ճշգրիտ գիտի, թե որտեղ է իր մեջքի պայուսակը։
az-az
Karlos bel çantasının harada olduğunu dəqiq bilir.
ka-ge
კარლოსმა ზუსტად იცის, სად არის მისი ზურგჩანთა.
bs-ba
Carlos tačno zna gdje mu je ruksak.
eo
Karlo scias precize kie estas lia dorsosako.
ht-ht
Carlos konnen egzakteman ki kote sakado li ye.
ha-ng
Carlos ya san ainihin inda jakarsa take.
ig-ng
Carlos maara kpọmkwem ebe akpa azụ ya dị.
is-is
Carlos veit nákvæmlega hvar bakpokinn hans er.
tk-tm
Karlos sumkasynyň nirededigini anyk bilýär.
ky-kg
Карлос анын рюкзактары кайда экенин жакшы билет.
ku-tr
Carlos tam dizane çenteyê wî yê piştê li ku ye.
mg-mg
Fantatr'i Carlos tsara ny toerana misy ny kitapony.
su-id
Carlos terang persis dimana ranselna.
so-so
Carlos si sax ah ayuu u garanayaa halka ay boorsadiisa dhabarka taallo.
mt-mt
Carlos jaf eżatt fejn hu l-backpack tiegħu.
hmn-cn
Carlos paub meej tias nws lub hnab ev ntawv nyob qhov twg.
tg-tj
Карлос аниқ медонад, ки ҷузвдони ӯ дар куҷост.
ug-cn
كارلوس سومكىسىنىڭ نەدىلىكىنى ئېنىق بىلىدۇ.
uz-uz
Karlos ryukzaki qayerdaligini aniq biladi.
kk-kz
Карлос рюкзактың қайда екенін жақсы біледі.
mk-mk
Карлос точно знае каде му е ранецот.
en-us
Carlos knows exactly where his backpack is.
|
es-es |
4 parts
Carlos • sabe exactamente • dónde está • su mochila.
|
2025-08-16 01:31:41.366922 |
|
|||
| 401ff21e-7041-478c-9629-16ec70ed7b87 | Iván se levantó ligeramente tarde esta mañana. |
Ivan got up slightly late this morning.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
イワンは今朝少し遅く起きた。
zh-cn
伊万今天早上起床有点晚了。
zh-tw
伊凡今天早上起床有點晚了。
yue-hk
Ivan 今朝起身有少少遲。
en-gb
Ivan got up slightly late this morning.
ar-sa
استيقظ إيفان متأخرًا قليلاً هذا الصباح.
my-mm
အိုင်ဗန်သည် ယနေ့နံနက် အနည်းငယ် နောက်ကျမှ အိပ်ရာထသည်။
ro-ro
Ivan s-a trezit puțin târziu în această dimineață.
cs-cz
Ivan dnes ráno vstal trochu pozdě.
de-de
Ivan ist heute Morgen etwas spät aufgestanden.
es-es
Iván se levantó ligeramente tarde esta mañana.
fr-fr
Ivan s'est levé un peu tard ce matin.
hi-in
इवान आज सुबह थोड़ा देर से उठा।
id-id
Ivan bangun agak terlambat pagi ini.
it-it
Questa mattina Ivan si è alzato un po' tardi.
ko-kr
이반은 오늘 아침 약간 늦게 일어났습니다.
ms-my
Ivan bangun agak lewat pagi ini.
nl-nl
Ivan is vanmorgen wat later opgestaan.
pl-pl
Ivan wstał dziś rano trochę późno.
pt-pt
O Ivan acordou um pouco tarde esta manhã.
ru-ru
Сегодня утром Иван встал немного поздно.
th-th
เช้านี้อีวานตื่นสายเล็กน้อย
da-dk
Ivan stod lidt sent op i morges.
tr-tr
Ivan bu sabah biraz geç kalktı.
ta-in
இவன் இன்று காலை சற்று தாமதமாக எழுந்தான்.
sv-se
Ivan vaknade lite sent i morse.
uk-ua
Іван встав трохи пізно сьогодні вранці.
vi-vn
Sáng nay Ivan dậy hơi muộn.
el-gr
Ο Ιβάν ξύπνησε λίγο αργά σήμερα το πρωί.
no-no
Ivan sto opp litt sent i morges.
hu-hu
Iván ma reggel kicsit későn kelt.
fi-fi
Ivan heräsi vähän myöhään tänä aamuna.
bg-bg
Иван стана малко късно тази сутрин.
ca-es
Ivan es va aixecar lleugerament tard aquest matí.
hr-hr
Ivan se jutros probudio malo kasno.
sk-sk
Ivan dnes ráno vstal trochu neskoro.
sl-si
Ivan je danes zjutraj vstal nekoliko pozno.
et-ee
Ivan ärkas täna hommikul veidi hilja.
iw-il
איוון קם קצת מאוחר הבוקר.
lv-lv
Ivans šorīt piecēlās nedaudz vēlu.
lt-lt
Ivanas šįryt atsikėlė šiek tiek vėlai.
sr-rs
Иван је јутрос устао мало касно.
eu-es
Ivan berandu samar jaiki da gaur goizean.
gl-es
Iván levantouse un pouco tarde esta mañá.
kn-in
ಇವಾನ್ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿ ಎದ್ದನು.
ne-np
इभान आज बिहान अलि ढिलो उठ्यो।
mr-in
आज सकाळी इवान थोडा उशिरा उठला.
mn-mn
Иван өнөө өглөө жаахан оройтож бослоо.
gu-in
ઇવાન આજે સવારે થોડો મોડો ઉઠ્યો.
pa-in
ਇਵਾਨ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਦੇਰ ਨਾਲ ਉੱਠਿਆ।
sw-ke
Ivan aliamka asubuhi kidogo.
fa-ir
ایوان امروز صبح کمی دیر از خواب بیدار شد.
ur-pk
ایوان آج صبح تھوڑی دیر سے اٹھا۔
fil-ph
Medyo late na nagising si Ivan kaninang umaga.
lo-la
Ivan ໄດ້ຕື່ນນອນຊ້າເລັກນ້ອຍໃນຕອນເຊົ້ານີ້.
bn-in
ইভান আজ সকালে একটু দেরিতে ঘুম থেকে উঠেছে।
te-in
ఇవాన్ ఈ ఉదయం కాస్త ఆలస్యంగా లేచాడు.
ml-in
ഇവാൻ ഇന്ന് രാവിലെ അല്പം വൈകിയാണ് എഴുന്നേറ്റത്.
si-lk
අයිවන් අද උදේ ටිකක් පරක්කු වෙලා නැගිට්ටා.
km-kh
អ៊ីវ៉ានបានក្រោកពីព្រលឹមបន្តិច។
sd-pk
ايوان اڄ صبح ٿورو دير سان اٿيو.
be-by
Іван сёння раніцай устаў крыху позна.
sq-al
Ivani u zgjua pak vonë këtë mëngjes.
zu-za
U-Ivan uvuke sekuhlwile kancane namuhla ekuseni.
xh-za
U-Ivan uvuke emva kwexesha kancinci ngale ntsasa.
am-et
ኢቫን ዛሬ ጠዋት ትንሽ ዘግይቶ ተነሳ።
af-za
Ivan het vanoggend effens laat opgestaan.
hy-am
Իվանն այսօր առավոտյան մի փոքր ուշ արթնացավ։
az-az
İvan bu səhər bir az gec durdu.
ka-ge
ივანე დილით ცოტა გვიან ადგა.
bs-ba
Ivan se jutros probudio malo kasno.
eo
Ivano leviĝis iom malfrue ĉi-matene.
ht-ht
Ivan leve yon ti kras an reta maten an.
ha-ng
Ivan ya tashi dan kadan a wannan safiya.
ig-ng
Ivan biliri ntakịrị n'isi ụtụtụ a.
is-is
Ivan vaknaði aðeins seint í morgun.
tk-tm
Iwan şu gün irden birneme gijä galdy.
ky-kg
Иван бүгүн эртең менен бир аз кеч турду.
ku-tr
Îvan îro sibê hinekî dereng şiyar bû.
mg-mg
Nifoha somary tara i Ivan androany maraina.
su-id
Ivan gugah rada telat isuk ieu.
so-so
Ivan wuxuu kacay waxyar goor dambe saaka.
mt-mt
Ivan qam xi ftit tard dalgħodu.
hmn-cn
Ivan tau sawv ntxov me ntsis lig no.
tg-tj
Иван имруз пагохй каме дер бархост.
ug-cn
ئىۋان بۈگۈن ئەتىگەن سەل كېچىكىپ ئورنىدىن تۇردى.
uz-uz
Bugun ertalab Ivan biroz kech turdi.
kk-kz
Иван бүгін таңертең сәл кеш тұрды.
mk-mk
Иван стана малку доцна утрово.
en-us
Ivan got up slightly late this morning.
|
es-es |
4 parts
Iván • se levantó • ligeramente tarde • esta mañana.
|
2025-08-15 20:18:58.786595 |
|
|||
| 47ba6d8e-a770-410b-8b2c-8b85c87a0a17 | Álvaro y Sol van al cine en ocasiones. |
Álvaro and Sol go to the movies sometimes.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
アルバロとソルは時々映画を見に行きます。
zh-cn
阿尔瓦罗和索尔有时会去看电影。
zh-tw
阿爾瓦羅和索爾有時會去看電影。
yue-hk
阿爾瓦羅同索爾有時會去睇戲。
en-gb
Álvaro and Sol go to the movies sometimes.
ar-sa
ألفارو وسول يذهبان إلى السينما في بعض الأحيان.
my-mm
အယ်ဗာရိုနှင့် ဆိုးလ်တို့သည် တစ်ခါတစ်ရံ ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ကြသည်။
ro-ro
Álvaro și Sol merg uneori la film.
cs-cz
Álvaro a Sol občas chodí do kina.
de-de
Álvaro und Sol gehen manchmal ins Kino.
es-es
Álvaro y Sol van al cine en ocasiones.
fr-fr
Álvaro et Sol vont parfois au cinéma.
hi-in
अल्वारो और सोल कभी-कभी फिल्म देखने जाते हैं।
id-id
Álvaro dan Sol terkadang pergi ke bioskop.
it-it
A volte Álvaro e Sol vanno al cinema.
ko-kr
알바로와 솔은 가끔 영화를 보러 간다.
ms-my
Álvaro dan Sol pergi menonton wayang kadang-kadang.
nl-nl
Álvaro en Sol gaan soms naar de bioscoop.
pl-pl
Álvaro i Sol czasami chodzą do kina.
pt-pt
O Álvaro e a Sol às vezes vão ao cinema.
ru-ru
Альваро и Сол иногда ходят в кино.
th-th
อัลวาโรและโซลไปดูหนังกันบางครั้ง
da-dk
Álvaro og Sol går nogle gange i biografen.
tr-tr
Álvaro ve Sol bazen sinemaya gidiyorlar.
ta-in
அல்வாரோவும் சோலும் எப்போதாவது திரைப்படங்களுக்குச் செல்வார்கள்.
sv-se
Álvaro och Sol går på bio ibland.
uk-ua
Альваро та Соль іноді ходять у кіно.
vi-vn
Đôi khi Álvaro và Sol đi xem phim.
el-gr
Ο Άλβαρο και ο Σολ πηγαίνουν σινεμά μερικές φορές.
no-no
Álvaro og Sol går på kino noen ganger.
hu-hu
Álvaro és Sol néha elmennek moziba.
fi-fi
Álvaro ja Sol käyvät joskus elokuvissa.
bg-bg
Алваро и Сол понякога ходят на кино.
ca-es
Álvaro i Sol van al cinema de vegades.
hr-hr
Álvaro i Sol ponekad idu u kino.
sk-sk
Álvaro a Sol niekedy chodia do kina.
sl-si
Álvaro in Sol gresta včasih v kino.
et-ee
Álvaro ja Sol käivad vahel kinos.
iw-il
אלוורו וסול הולכים לפעמים לקולנוע.
lv-lv
Alvaro un Sols dažreiz iet uz kino.
lt-lt
Álvaro ir Sol kartais eina į kiną.
sr-rs
Алваро и Сол понекад иду у биоскоп.
eu-es
Álvaro eta Sol zinemara joaten dira batzuetan.
gl-es
Álvaro e Sol van ao cine ás veces.
kn-in
ಅಲ್ವಾರೋ ಮತ್ತು ಸೋಲ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಿನಿಮಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ne-np
अल्भारो र सोल कहिलेकाहीं चलचित्र हेर्न जान्छन्।
mr-in
अल्वारो आणि सोल कधीकधी चित्रपट पाहायला जातात.
mn-mn
Альваро, Сол хоёр хааяа кинонд явдаг.
gu-in
અલ્વારો અને સોલ ક્યારેક ફિલ્મો જોવા જાય છે.
pa-in
ਅਲਵਾਰੋ ਅਤੇ ਸੋਲ ਕਈ ਵਾਰ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
sw-ke
Álvaro na Sol huenda kwenye filamu wakati mwingine.
fa-ir
آلوارو و سول گاهی اوقات به سینما میروند.
ur-pk
الوارو اور سول کبھی کبھی فلموں میں جاتے ہیں۔
fil-ph
Nanunuod minsan sina Álvaro at Sol.
lo-la
ALvaro ແລະ Sol ໄປເບິ່ງຮູບເງົາບາງຄັ້ງ.
bn-in
আলভারো আর সল মাঝে মাঝে সিনেমা দেখতে যায়।
te-in
అల్వారో మరియు సోల్ కొన్నిసార్లు సినిమాలకు వెళ్తారు.
ml-in
അൽവാരോയും സോളും ചിലപ്പോൾ സിനിമയ്ക്ക് പോകാറുണ്ട്.
si-lk
අල්වාරෝ සහ සොල් සමහර වෙලාවට චිත්රපට බලන්න යනවා.
km-kh
ALvaro និង Sol ទៅមើលកុនពេលខ្លះ។
sd-pk
الوارو ۽ سول ڪڏهن ڪڏهن فلمن ڏانهن ويندا آهن.
be-by
Альвара і Соль часам ходзяць у кіно.
sq-al
Álvaro dhe Sol shkojnë në kinema ndonjëherë.
zu-za
U-Álvaro no-Sol baya kumamuvi ngezinye izikhathi.
xh-za
U-Álvaro noSol baya kwimuvi ngamanye amaxesha.
am-et
አልቫሮ እና ሶል አንዳንድ ጊዜ ወደ ፊልሞች ይሄዳሉ።
af-za
Álvaro en Sol gaan soms fliek toe.
hy-am
Ալվարոն և Սոլը երբեմն կինո են գնում։
az-az
Alvaro və Sol bəzən kinoya gedirlər.
ka-ge
ალვარო და სოლი ხანდახან კინოში დადიან.
bs-ba
Álvaro i Sol ponekad idu u kino.
eo
Álvaro kaj Sol kelkfoje iras al la kinejo.
ht-ht
Álvaro ak Sol ale nan sinema pafwa.
ha-ng
Alvaro da Sol suna zuwa fina-finai wani lokaci.
ig-ng
Álvaro na Sol na-aga ihe nkiri mgbe ụfọdụ.
is-is
Álvaro og Sol fara stundum í bíó.
tk-tm
Alvaro we Sol käwagt filmlere gidýärler.
ky-kg
Альваро менен Сол кээде киного барышат.
ku-tr
Álvaro û Sol carinan diçin sînemayê.
mg-mg
Álvaro sy Sol mandeha mijery sarimihetsika indraindray.
su-id
Álvaro jeung Sol sok ka bioskop.
so-so
Alvaro iyo Sol waxay aadaan filimada mararka qaarkood.
mt-mt
Álvaro u Sol imorru ċ-ċinema xi kultant.
hmn-cn
Álvaro thiab Sol mus rau cov yeeb yaj kiab qee zaum.
tg-tj
Альваро ва Сол баъзан ба кино мераванд.
ug-cn
ئالۋارو بىلەن سول بەزىدە كىنوغا بارىدۇ.
uz-uz
Alvaro va Sol ba'zan kinoga borishadi.
kk-kz
Альваро мен Соль кейде киноға барады.
mk-mk
Алваро и Сол понекогаш одат на кино.
en-us
Álvaro and Sol go to the movies sometimes.
|
es-es |
3 parts
Álvaro y Sol • van al cine • en ocasiones.
|
2025-08-15 20:18:19.359030 |
|
|||
| 503243dc-291e-4d80-baff-d7dcd063d521 | Mateo les enseña a sus hermanos cómo cocinar. |
Mateo teaches his brothers how to cook.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
マテオは兄弟たちに料理の作り方を教えています。
zh-cn
马特奥教他的兄弟们如何做饭。
zh-tw
馬特奧教他的兄弟們如何做飯。
yue-hk
馬特奧教佢啲兄弟點樣煮飯。
en-gb
Mateo teaches his brothers how to cook.
ar-sa
ماتيو يعلم إخوته كيفية الطبخ.
my-mm
Mateo က သူ့အစ်ကိုတွေကို ဟင်းချက်နည်းသင်ပေးတယ်။
ro-ro
Mateo îi învață pe frații săi cum să gătească.
cs-cz
Mateo učí své bratry vařit.
de-de
Mateo bringt seinen Brüdern das Kochen bei.
es-es
Mateo les enseña a sus hermanos cómo cocinar.
fr-fr
Mateo apprend à ses frères à cuisiner.
hi-in
माटेओ अपने भाइयों को खाना बनाना सिखाता है।
id-id
Mateo mengajari saudara-saudaranya cara memasak.
it-it
Mateo insegna ai suoi fratelli a cucinare.
ko-kr
마테오는 형제들에게 요리하는 법을 가르친다.
ms-my
Mateo mengajar adik-beradiknya cara memasak.
nl-nl
Mateo leert zijn broers koken.
pl-pl
Mateo uczy swoich braci gotować.
pt-pt
Mateo ensina os seus irmãos a cozinhar.
ru-ru
Матео учит своих братьев готовить.
th-th
มาเตโอสอนน้องๆทำอาหาร
da-dk
Mateo lærer sine brødre at lave mad.
tr-tr
Mateo kardeşlerine yemek yapmayı öğretiyor.
ta-in
மேடியோ தனது சகோதரர்களுக்கு சமைக்க கற்றுக்கொடுக்கிறார்.
sv-se
Mateo lär sina bröder att laga mat.
uk-ua
Матео вчить своїх братів готувати.
vi-vn
Mateo dạy các anh em của mình cách nấu ăn.
el-gr
Ο Ματέο μαθαίνει στα αδέρφια του πώς να μαγειρεύουν.
no-no
Mateo lærer brødrene sine å lage mat.
hu-hu
Mateo megtanítja a testvéreit főzni.
fi-fi
Mateo opettaa veljilleen ruoanlaittoa.
bg-bg
Матео учи братята си да готвят.
ca-es
Mateu els ensenya als seus germans com cuinar.
hr-hr
Mateo uči svoju braću kuhati.
sk-sk
Mateo učí svojich bratov variť.
sl-si
Mateo uči svoje brate kuhati.
et-ee
Mateo õpetab oma vendadele süüa tegema.
iw-il
מטאו מלמד את אחיו לבשל.
lv-lv
Mateo māca saviem brāļiem gatavot ēst.
lt-lt
Mateo moko savo brolius gaminti.
sr-rs
Матео учи своју браћу како да кувају.
eu-es
Mateok bere anaiei sukaldatzen irakasten die.
gl-es
Mateo ensínalles aos seus irmáns a cociñar.
kn-in
ಮಾಟಿಯೊ ತನ್ನ ಸಹೋದರರಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆಂದು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ne-np
माटेओले आफ्ना भाइहरूलाई खाना पकाउन सिकाउँछन्।
mr-in
माटेओ त्याच्या भावांना स्वयंपाक कसा करायचा हे शिकवतो.
mn-mn
Матео ах нартаа хоол хийхийг зааж өгдөг.
gu-in
માટો તેના ભાઈઓને રસોઈ શીખવે છે.
pa-in
ਮਾਤੇਓ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
sw-ke
Mateo anawafundisha ndugu zake kupika.
fa-ir
متئو به برادرانش آشپزی یاد میدهد.
ur-pk
میٹیو اپنے بھائیوں کو کھانا پکانا سکھاتا ہے۔
fil-ph
Tinuturuan ni Mateo ang kanyang mga kapatid kung paano magluto.
lo-la
Mateo ສອນອ້າຍນ້ອງລາວວິທີການແຕ່ງກິນ.
bn-in
মাতেও তার ভাইদের রান্না শেখায়।
te-in
మాటియో తన సోదరులకు వంట నేర్పిస్తాడు.
ml-in
മാറ്റിയോ തന്റെ സഹോദരന്മാരെ പാചകം പഠിപ്പിക്കുന്നു.
si-lk
මැටියෝ ඔහුගේ සහෝදරයන්ට උයන්න උගන්වනවා.
km-kh
Mateo បង្រៀនបងប្អូនរបស់គាត់ពីរបៀបធ្វើម្ហូប។
sd-pk
ميٽيو پنهنجن ڀائرن کي پچائڻ سيکاري ٿو.
be-by
Матэа вучыць сваіх братоў гатаваць.
sq-al
Mateo u mëson vëllezërve të tij si të gatuajnë.
zu-za
UMateo ufundisa abafowabo ukupheka.
xh-za
UMateo ufundisa abazalwana bakhe indlela yokupheka.
am-et
ማቲዮ ወንድሞቹን እንዴት ማብሰል እንደሚችሉ ያስተምራቸዋል.
af-za
Mateo leer sy broers hoe om te kook.
hy-am
Մատեոն իր եղբայրներին սովորեցնում է եփել։
az-az
Mateo qardaşlarına yemək bişirməyi öyrədir.
ka-ge
მატეო ძმებს საჭმლის მომზადებას ასწავლის.
bs-ba
Mateo uči svoju braću kuhati.
eo
Mateo instruas al siaj fratoj kiel kuiri.
ht-ht
Mateo ap anseye frè l yo kijan pou yo fè manje.
ha-ng
Mateo yana koya wa ’yan’uwansa yadda ake dafa abinci.
ig-ng
Mateo na-akụziri ụmụnne ya ka esi esi nri.
is-is
Mateo kennir bræðrum sínum að elda.
tk-tm
Mateo doganlaryna nahar bişirmegi öwredýär.
ky-kg
Матео агаларына тамак жасаганды үйрөтөт.
ku-tr
Mateo birayên xwe fêrî çêkirina xwarinê dike.
mg-mg
Mampianatra ny rahalahiny ny fomba fahandro i Mateo.
su-id
Mateo ngajarkeun lanceukna kumaha carana masak.
so-so
Mateo wuxuu baraa walaalihiis sida loo kariyo.
mt-mt
Mateo jgħallem lil ħutu kif isajru.
hmn-cn
Mateo qhia nws cov kwv tij ua noj.
tg-tj
Матео ба бародаронаш тарзи пухтупазро ёд медихад.
ug-cn
ماتېئو ئاكىلىرىغا قانداق تاماق ئېتىشنى ئۆگىتىدۇ.
uz-uz
Mateo akalariga ovqat pishirishni o'rgatadi.
kk-kz
Матео ағаларына тамақ жасауды үйретеді.
mk-mk
Матео ги учи своите браќа како да готват.
en-us
Mateo teaches his brothers how to cook.
|
es-es |
3 parts
Mateo les enseña • a sus hermanos • cómo cocinar.
|
2025-08-15 20:15:31.250826 |
|
|||
| 803413e2-98cf-409e-a734-250cf2dd7960 | Iván les pregunta a sus amigos si quieren ir al cine. |
Ivan asks his friends if they want to go to the movies.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
イワンは友達に映画に行きたいかと尋ねます。
zh-cn
伊万问他的朋友是否想去看电影。
zh-tw
伊凡問他的朋友是否想去看電影。
yue-hk
Ivan 問佢啲朋友想唔想去睇戲。
en-gb
Ivan asks his friends if they want to go to the movies.
ar-sa
يسأل إيفان أصدقائه إذا كانوا يريدون الذهاب إلى السينما.
my-mm
Ivan က သူ့သူငယ်ချင်းတွေကို ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ချင်လားလို့ မေးတယ်။
ro-ro
Ivan își întreabă prietenii dacă vor să meargă la film.
cs-cz
Ivan se ptá přátel, jestli nechtějí jít do kina.
de-de
Ivan fragt seine Freunde, ob sie ins Kino gehen wollen.
es-es
Iván les pregunta a sus amigos si quieren ir al cine.
fr-fr
Ivan demande à ses amis s'ils veulent aller au cinéma.
hi-in
इवान अपने दोस्तों से पूछता है कि क्या वे फिल्म देखने जाना चाहेंगे।
id-id
Ivan bertanya kepada teman-temannya apakah mereka ingin pergi ke bioskop.
it-it
Ivan chiede ai suoi amici se vogliono andare al cinema.
ko-kr
이반은 친구들에게 영화 보러 갈래냐고 묻는다.
ms-my
Ivan bertanya kepada rakan-rakannya jika mereka mahu pergi ke wayang.
nl-nl
Ivan vraagt zijn vrienden of ze mee willen naar de film.
pl-pl
Ivan pyta swoich przyjaciół, czy chcą pójść do kina.
pt-pt
O Ivan pergunta aos amigos se querem ir ao cinema.
ru-ru
Иван спрашивает друзей, хотят ли они пойти в кино.
th-th
อีวานถามเพื่อนๆ ว่าอยากไปดูหนังไหม
da-dk
Ivan spørger sine venner, om de vil i biografen.
tr-tr
Ivan arkadaşlarına sinemaya gitmek isteyip istemediklerini sorar.
ta-in
இவான் தன் நண்பர்களிடம் சினிமாவுக்குப் போகலாமா என்று கேட்கிறான்.
sv-se
Ivan frågar sina vänner om de vill gå på bio.
uk-ua
Іван питає своїх друзів, чи хочуть вони піти в кіно.
vi-vn
Ivan hỏi bạn bè xem họ có muốn đi xem phim không.
el-gr
Ο Ιβάν ρωτάει τους φίλους του αν θέλουν να πάνε σινεμά.
no-no
Ivan spør vennene sine om de vil gå på kino.
hu-hu
Iván megkérdezi a barátait, hogy akarnak-e moziba menni.
fi-fi
Ivan kysyy ystäviltään, haluavatko he mennä elokuviin.
bg-bg
Иван пита приятелите си дали искат да отидат на кино.
ca-es
Ivan els pregunta als seus amics si volen anar al cine.
hr-hr
Ivan pita prijatelje žele li ići u kino.
sk-sk
Ivan sa pýta svojich priateľov, či nechcú ísť do kina.
sl-si
Ivan vpraša prijatelje, če želijo iti v kino.
et-ee
Ivan küsib oma sõpradelt, kas nad tahavad kinno minna.
iw-il
איוון שואל את חבריו אם הם רוצים ללכת לסרטים.
lv-lv
Ivans jautā draugiem, vai viņi vēlas iet uz kino.
lt-lt
Ivanas paklausė savo draugų, ar jie norėtų eiti į kiną.
sr-rs
Иван пита своје пријатеље да ли желе да иду у биоскоп.
eu-es
Ivanek bere lagunei galdetzen die ea zinemara joan nahi duten.
gl-es
Iván pregúntalle aos seus amigos se queren ir ao cine.
kn-in
ಇವಾನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸಿನಿಮಾಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ne-np
इभानले आफ्ना साथीहरूलाई चलचित्र हेर्न जान चाहन्छन् कि भनेर सोध्छ।
mr-in
इवान त्याच्या मित्रांना विचारतो की त्यांना चित्रपटाला जायचे आहे का.
mn-mn
Иван найзуудаасаа кино үзэх эсэхийг асуув.
gu-in
ઇવાન તેના મિત્રોને પૂછે છે કે શું તેઓ ફિલ્મોમાં જવા માંગે છે.
pa-in
ਇਵਾਨ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
sw-ke
Ivan anauliza marafiki zake ikiwa wanataka kwenda kwenye sinema.
fa-ir
ایوان از دوستانش میپرسد که آیا میخواهند به سینما بروند.
ur-pk
آئیون اپنے دوستوں سے پوچھتا ہے کہ کیا وہ فلموں میں جانا چاہتے ہیں۔
fil-ph
Tinanong ni Ivan ang kanyang mga kaibigan kung gusto nilang manood ng sine.
lo-la
Ivan ຖາມໝູ່ຂອງລາວວ່າພວກເຂົາຢາກໄປເບິ່ງໜັງບໍ?
bn-in
ইভান তার বন্ধুদের জিজ্ঞেস করে তারা সিনেমা দেখতে যেতে চায় কিনা।
te-in
ఇవాన్ తన స్నేహితులను సినిమాకి వెళ్దామా అని అడుగుతాడు.
ml-in
ഇവാൻ തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് സിനിമയ്ക്ക് പോകണോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു.
si-lk
අයිවන් එයාගේ යාළුවන්ගෙන් අහනවා ෆිල්ම් බලන්න යන්න කැමතිද කියලා.
km-kh
Ivan សួរមិត្តរបស់គាត់ថាតើពួកគេចង់ទៅមើលកុនដែរឬទេ?
sd-pk
ايوان پنهنجن دوستن کان پڇي ٿو ته ڇا اهي فلمن ۾ وڃڻ چاهين ٿا.
be-by
Іван пытаецца ў сяброў, ці хочуць яны пайсці ў кіно.
sq-al
Ivani i pyet miqtë e tij nëse duan të shkojnë në kinema.
zu-za
U-Ivan ubuza abangani bakhe ukuthi bayafuna yini ukuya kumamuvi.
xh-za
U-Ivan ubuza abahlobo bakhe ukuba bafuna ukuya kwiimuvi.
am-et
ኢቫን ጓደኞቹን ወደ ፊልሞች መሄድ ይፈልጉ እንደሆነ ይጠይቃል.
af-za
Ivan vra sy vriende of hulle wil fliek toe gaan.
hy-am
Իվանը հարցնում է իր ընկերներին, թե արդյոք նրանք ուզում են կինո գնալ։
az-az
İvan dostlarından kinoya getmək istəyib-istəmədiklərini soruşur.
ka-ge
ივანე მეგობრებს ეკითხება, სურთ თუ არა კინოში წასვლა.
bs-ba
Ivan pita svoje prijatelje žele li ići u kino.
eo
Ivano demandas siajn amikojn ĉu ili volas iri al la kinejo.
ht-ht
Ivan mande zanmi l yo si yo vle al nan sinema.
ha-ng
Ivan ya tambayi abokansa ko suna son zuwa fina-finai.
ig-ng
Ivan jụrụ ndị enyi ya ma ha chọrọ ịga na fim.
is-is
Ivan spyr vini sína hvort þeir vilji fara í bíó.
tk-tm
Iwan dostlaryndan filme gitmek isleýändigini soraýar.
ky-kg
Иван досторунан киного баргысы келеби деп сурайт.
ku-tr
Îvan ji hevalên xwe dipirse gelo ew dixwazin herin sînemayê.
mg-mg
Nanontany ny namany i Ivan raha te handeha amin'ny sarimihetsika izy ireo.
su-id
Ivan miwarang babaturanana lamun maranéhna rék indit ka pilem.
so-so
Ivan ayaa saaxiibadii waydiiyey inay rabaan inay filimada tagaan.
mt-mt
Ivan jistaqsi lil sħabu jekk iridux imorru ċ-ċinema.
hmn-cn
Ivan nug nws cov phooj ywg yog tias lawv xav mus ua yeeb yaj kiab.
tg-tj
Иван аз дӯстонаш мепурсад, ки оё онҳо ба кино рафтан мехоҳанд.
ug-cn
ئىۋان دوستلىرىدىن كىنوغا بارماقچى ياكى ئەمەسلىكىنى سورايدۇ.
uz-uz
Ivan do'stlaridan kinoga borishni xohlaysizmi, deb so'raydi.
kk-kz
Иван достарынан киноға барғылары келе ме деп сұрайды.
mk-mk
Иван ги прашува своите пријатели дали сакаат да одат на кино.
en-us
Ivan asks his friends if they want to go to the movies.
|
es-es |
5 parts
Iván • les pregunta • a sus amigos • si quieren ir • al cine.
|
2025-08-15 20:15:10.441797 |
|
|||
| 9bc8a7dd-c54e-404f-ad35-6b7996958b4c | María tiene buena memoria. |
Maria has a good memory.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
マリアは記憶力が良いです。
zh-cn
玛丽亚的记忆力很好。
zh-tw
瑪麗亞的記憶力很好。
yue-hk
瑪利亞記憶力好好。
en-gb
Maria has a good memory.
ar-sa
ماريا لديها ذاكرة جيدة.
my-mm
မာရီယာဟာ မှတ်ဉာဏ်ကောင်းတယ်။
ro-ro
Maria are o memorie bună.
cs-cz
Marie má dobrou paměť.
de-de
Maria hat ein gutes Gedächtnis.
es-es
María tiene buena memoria.
fr-fr
Maria a une bonne mémoire.
hi-in
मारिया की याददाश्त बहुत अच्छी है।
id-id
Maria memiliki ingatan yang baik.
it-it
Maria ha una buona memoria.
ko-kr
마리아는 기억력이 좋다.
ms-my
Maria mempunyai ingatan yang baik.
nl-nl
Maria heeft een goed geheugen.
pl-pl
Maria ma dobrą pamięć.
pt-pt
A Maria tem boa memória.
ru-ru
У Марии хорошая память.
th-th
มาเรียมีความจำที่ดี
da-dk
Maria har en god hukommelse.
tr-tr
Maria'nın hafızası iyidir.
ta-in
மரியாவுக்கு நல்ல நினைவாற்றல் இருக்கிறது.
sv-se
Maria har ett bra minne.
uk-ua
У Марії гарна пам'ять.
vi-vn
Maria có trí nhớ tốt.
el-gr
Η Μαρία έχει καλή μνήμη.
no-no
Maria har god hukommelse.
hu-hu
Mariának jó a memóriája.
fi-fi
Marialla on hyvä muisti.
bg-bg
Мария има добра памет.
ca-es
Maria té bona memòria.
hr-hr
Marija ima dobro pamćenje.
sk-sk
Mária má dobrú pamäť.
sl-si
Marija ima dober spomin.
et-ee
Marial on hea mälu.
iw-il
למריה יש זיכרון טוב.
lv-lv
Marijai ir laba atmiņa.
lt-lt
Marija turi gerą atmintį.
sr-rs
Марија има добро памћење.
eu-es
Mariak memoria ona du.
gl-es
María ten boa memoria.
kn-in
ಮಾರಿಯಾಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ನೆನಪಿನ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ.
ne-np
मारियाको सम्झना राम्रो छ।
mr-in
मारियाची स्मरणशक्ती चांगली आहे.
mn-mn
Мария сайн ой санамжтай.
gu-in
મારિયાની યાદશક્તિ સારી છે.
pa-in
ਮਾਰੀਆ ਦੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਚੰਗੀ ਹੈ।
sw-ke
Maria ana kumbukumbu nzuri.
fa-ir
ماریا حافظه خوبی دارد.
ur-pk
ماریہ کی یادداشت اچھی ہے۔
fil-ph
May magandang memorya si Maria.
lo-la
Maria ມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ດີ.
bn-in
মারিয়ার স্মৃতিশক্তি ভালো।
te-in
మరియాకు మంచి జ్ఞాపకశక్తి ఉంది.
ml-in
മരിയയ്ക്ക് നല്ല ഓർമ്മശക്തിയുണ്ട്.
si-lk
මරියාට හොඳ මතකයක් තියෙනවා.
km-kh
ម៉ារីយ៉ាមានការចងចាំល្អ។
sd-pk
ماريا کي سٺي يادگيري آهي.
be-by
У Марыі добрая памяць.
sq-al
Maria ka një kujtesë të mirë.
zu-za
UMaria unenkumbulo enhle.
xh-za
UMaria unenkumbulo entle.
am-et
ማሪያ ጥሩ ትውስታ አላት።
af-za
Maria het 'n goeie geheue.
hy-am
Մարիան լավ հիշողություն ունի։
az-az
Mariya yaxşı yaddaşa malikdir.
ka-ge
მარიამს კარგი მეხსიერება აქვს.
bs-ba
Marija ima dobro pamćenje.
eo
Maria havas bonan memoron.
ht-ht
Maria gen yon bon memwa.
ha-ng
Mariya tana da kyakkyawan ƙwaƙwalwar ajiya.
ig-ng
Maria nwere ezigbo ncheta.
is-is
María hefur gott minni.
tk-tm
Mariýanyň ýady gowy.
ky-kg
Мариянын эс тутуму жакшы.
ku-tr
Maria xwedî bîranînek baş e.
mg-mg
Manana fitadidiana tsara i Maria.
su-id
Maria boga memori alus.
so-so
Maariya xasuus fiican bay leedahay.
mt-mt
Maria għandha memorja tajba.
hmn-cn
Maria muaj kev nco zoo.
tg-tj
Мария хотираи хуб дорад.
ug-cn
مارىيانىڭ ئەستە تۇتۇش قابىلىيىتى ياخشى.
uz-uz
Mariya yaxshi xotiraga ega.
kk-kz
Марияның есте сақтау қабілеті жақсы.
mk-mk
Марија има добра меморија.
en-us
Maria has a good memory.
|
es-es |
3 parts
María • tiene • buena memoria.
|
2025-08-15 20:13:12.706753 |
|
|||
| 37d37343-dcaf-4872-9360-d34031497192 | Isabel mejoró su nivel de inglés con práctica diaria. |
Isabel improved her English level with daily practice.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
イザベルは毎日練習して英語のレベルを向上させました。
zh-cn
伊莎贝尔通过每天的练习提高了她的英语水平。
zh-tw
伊莎貝爾透過每天的練習提高了她的英語水平。
yue-hk
伊莎貝爾透過每日嘅練習提升咗佢嘅英文水平。
en-gb
Isabel improved her English level with daily practice.
ar-sa
تمكنت إيزابيل من تحسين مستواها في اللغة الإنجليزية من خلال الممارسة اليومية.
my-mm
Isabel သည် နေ့စဉ်လေ့ကျင့်မှုဖြင့် သူမ၏ အင်္ဂလိပ်စာအဆင့်ကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။
ro-ro
Isabel și-a îmbunătățit nivelul de engleză prin exersare zilnică.
cs-cz
Isabel si každodenním procvičováním zlepšila úroveň angličtiny.
de-de
Isabel verbesserte ihr Englischniveau durch tägliches Üben.
es-es
Isabel mejoró su nivel de inglés con práctica diaria.
fr-fr
Isabel a amélioré son niveau d'anglais grâce à une pratique quotidienne.
hi-in
इसाबेल ने दैनिक अभ्यास से अपने अंग्रेजी स्तर में सुधार किया।
id-id
Isabel meningkatkan kemampuan bahasa Inggrisnya dengan latihan harian.
it-it
Isabel ha migliorato il suo livello di inglese con la pratica quotidiana.
ko-kr
이사벨은 매일 연습하면서 영어 실력을 향상시켰습니다.
ms-my
Isabel meningkatkan tahap bahasa Inggerisnya dengan latihan harian.
nl-nl
Isabel verbeterde haar Engels door dagelijks te oefenen.
pl-pl
Isabel poprawiła swój poziom języka angielskiego dzięki codziennym ćwiczeniom.
pt-pt
A Isabel melhorou o seu nível de inglês com a prática diária.
ru-ru
Изабель улучшила свой уровень английского языка с помощью ежедневной практики.
th-th
อิซาเบลปรับปรุงระดับภาษาอังกฤษของเธอด้วยการฝึกฝนทุกวัน
da-dk
Isabel forbedrede sit engelskniveau med daglig øvelse.
tr-tr
Isabel günlük pratiklerle İngilizce seviyesini geliştirdi.
ta-in
தினசரி பயிற்சியால் இசபெல் தனது ஆங்கில அளவை மேம்படுத்திக் கொண்டார்.
sv-se
Isabel förbättrade sina engelskkunskaper med daglig övning.
uk-ua
Ізабель покращила свій рівень англійської мови завдяки щоденній практиці.
vi-vn
Isabel đã cải thiện trình độ tiếng Anh của mình nhờ luyện tập hàng ngày.
el-gr
Η Ιζαμπέλ βελτίωσε το επίπεδό της στα αγγλικά με καθημερινή εξάσκηση.
no-no
Isabel forbedret engelsknivået sitt med daglig øvelse.
hu-hu
Isabel napi gyakorlással fejlesztette angoltudását.
fi-fi
Isabel paransi englannin kielen taitoaan päivittäisellä harjoittelulla.
bg-bg
Изабел подобри нивото си на английски език с ежедневна практика.
ca-es
Isabel va millorar el nivell d'anglès amb pràctica diària.
hr-hr
Isabel je svakodnevnom vježbom poboljšala svoju razinu engleskog jezika.
sk-sk
Isabel si zlepšila úroveň angličtiny každodenným precvičovaním.
sl-si
Isabel je z vsakodnevno vajo izboljšala svojo raven angleščine.
et-ee
Isabel parandas oma inglise keele taset igapäevase harjutamisega.
iw-il
איזבל שיפרה את רמת האנגלית שלה באמצעות תרגול יומי.
lv-lv
Izabella uzlaboja savu angļu valodas līmeni, ikdienā praktizējoties.
lt-lt
Izabelė gerino savo anglų kalbos lygį kasdien praktikuodamasi.
sr-rs
Изабел је побољшала свој ниво енглеског језика свакодневним вежбањем.
eu-es
Isabelek bere ingeles maila hobetu zuen eguneroko praktikarekin.
gl-es
Isabel mellorou o seu nivel de inglés coa práctica diaria.
kn-in
ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಇಸಾಬೆಲ್ ತನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ne-np
इसाबेलले दैनिक अभ्यास गरेर आफ्नो अंग्रेजी स्तरमा सुधार ल्याइन्।
mr-in
रोजच्या सरावाने इसाबेलने तिचे इंग्रजीचे स्तर सुधारले.
mn-mn
Изабел өдөр бүр дасгал хийснээр англи хэлний түвшингээ ахиулсан.
gu-in
ઇસાબેલે રોજિંદા અભ્યાસથી પોતાનું અંગ્રેજી સ્તર સુધાર્યું.
pa-in
ਇਜ਼ਾਬੈਲ ਨੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ।
sw-ke
Isabel aliboresha kiwango chake cha Kiingereza kwa mazoezi ya kila siku.
fa-ir
ایزابل با تمرین روزانه سطح زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید.
ur-pk
ازابیل نے روزانہ کی مشق کے ساتھ اپنی انگریزی کی سطح کو بہتر کیا۔
fil-ph
Pinahusay ni Isabel ang kanyang antas ng Ingles sa pang-araw-araw na pagsasanay.
lo-la
Isabel ປັບປຸງລະດັບພາສາອັງກິດຂອງນາງດ້ວຍການປະຕິບັດປະຈໍາວັນ.
bn-in
প্রতিদিনের অনুশীলনের মাধ্যমে ইসাবেল তার ইংরেজির স্তর উন্নত করেছে।
te-in
ఇసాబెల్ రోజువారీ అభ్యాసంతో తన ఇంగ్లీష్ స్థాయిని మెరుగుపరుచుకుంది.
ml-in
ദൈനംദിന പരിശീലനത്തിലൂടെ ഇസബെൽ അവളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തി.
si-lk
ඉසබෙල් දිනපතා පුහුණුවීමෙන් ඇගේ ඉංග්රීසි මට්ටම දියුණු කර ගත්තාය.
km-kh
Isabel បានកែលម្អកម្រិតភាសាអង់គ្លេសរបស់នាងជាមួយនឹងការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃ។
sd-pk
روزاني مشق سان ازابيل پنهنجي انگريزي سطح کي بهتر بڻايو.
be-by
Ізабэль палепшыла свой узровень англійскай мовы з дапамогай штодзённай практыкі.
sq-al
Isabela e përmirësoi nivelin e saj të anglishtes me praktikë të përditshme.
zu-za
U-Isabel uthuthukise izinga lakhe lesiNgisi ngokuzijwayeza nsuku zonke.
xh-za
U-Isabel waliphucula inqanaba lakhe lesiNgesi ngokuziqhelanisa nemihla ngemihla.
am-et
ኢዛቤል በየእለቱ ልምምድ የእንግሊዘኛ ደረጃዋን አሻሽላለች።
af-za
Isabel het haar Engelse vlak met daaglikse oefening verbeter.
hy-am
Իզաբելը բարելավեց իր անգլերենի մակարդակը ամենօրյա պարապմունքների միջոցով։
az-az
İzabel gündəlik təcrübə ilə ingilis dili səviyyəsini artırdı.
ka-ge
იზაბელმა ყოველდღიური ვარჯიშით ინგლისური ენის დონე გააუმჯობესა.
bs-ba
Isabel je poboljšala svoj nivo engleskog jezika svakodnevnom vježbom.
eo
Izabela plibonigis sian anglan nivelon per ĉiutaga praktiko.
ht-ht
Isabel amelyore nivo angle li avèk pratik chak jou.
ha-ng
Isabel ta inganta matakin Ingilishi tare da aikin yau da kullun.
ig-ng
Isabel ji omume kwa ụbọchị kwalite ọkwa bekee ya.
is-is
Isabel bætti enskukunnáttu sína með daglegri æfingu.
tk-tm
Isabel gündelik tejribe bilen iňlis dilini ýokarlandyrdy.
ky-kg
Изабель күнүмдүк машыгуу менен англис тилин жакшыртты.
ku-tr
Isabel bi pratîka rojane asta xwe ya Îngilîzî baştir kir.
mg-mg
Isabel dia nanatsara ny fahaizany anglisy tamin'ny fanazaran-tena isan'andro.
su-id
Isabel ningkatkeun tingkat basa Inggrisna kalayan latihan sapopoé.
so-so
Isabel waxay horumarisay heerkeeda Ingiriisiga iyadoo ku celcelinaysa maalin kasta.
mt-mt
Isabel tejbet il-livell tal-Ingliż tagħha bil-prattika ta’ kuljum.
hmn-cn
Isabel txhim kho nws qib lus Askiv nrog kev xyaum txhua hnub.
tg-tj
Изабель бо машқҳои ҳаррӯза сатҳи забони англисии худро беҳтар кард.
ug-cn
ئىسابېل كۈندىلىك مەشىق بىلەن ئىنگلىز تىلى سەۋىيىسىنى ئۆستۈردى.
uz-uz
Izabel kundalik mashg'ulotlar bilan ingliz tili darajasini oshirdi.
kk-kz
Изабель күнделікті жаттығу арқылы ағылшын тілін жақсартты.
mk-mk
Изабел го подобри своето ниво на англиски јазик со секојдневна вежба.
en-us
Isabel improved her English level with daily practice.
|
es-es |
4 parts
Isabel • mejoró • su nivel de inglés • con práctica diaria.
|
2025-08-15 20:11:41.760914 |
|
|||
| d3683b8d-6e8b-4976-afe6-db81f091f551 | Teresa cuenta los números en español. |
Teresa counts the numbers in Spanish.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
テレサはスペイン語で数字を数えます。
zh-cn
特蕾莎用西班牙语数数。
zh-tw
特蕾莎用西班牙語數數。
yue-hk
Teresa 用西班牙文計緊啲數字。
en-gb
Teresa counts the numbers in Spanish.
ar-sa
تيريزا تحسب الأرقام باللغة الإسبانية.
my-mm
Teresa သည် စပိန်ဘာသာဖြင့် နံပါတ်များကို ရေတွက်သည်။
ro-ro
Teresa numără numerele în spaniolă.
cs-cz
Tereza počítá čísla ve španělštině.
de-de
Teresa zählt die Zahlen auf Spanisch.
es-es
Teresa cuenta los números en español.
fr-fr
Teresa compte les nombres en espagnol.
hi-in
टेरेसा स्पेनिश भाषा में संख्याएं गिनती हैं।
id-id
Teresa menghitung angka dalam bahasa Spanyol.
it-it
Teresa conta i numeri in spagnolo.
ko-kr
테레사는 스페인어로 숫자를 셉니다.
ms-my
Teresa mengira nombor dalam bahasa Sepanyol.
nl-nl
Teresa telt de getallen in het Spaans.
pl-pl
Teresa liczy liczby po hiszpańsku.
pt-pt
A Teresa conta os números em espanhol.
ru-ru
Тереза считает по-испански.
th-th
เทเรซ่า นับตัวเลขเป็นภาษาสเปน
da-dk
Teresa tæller tallene på spansk.
tr-tr
Teresa sayıları İspanyolca sayıyor.
ta-in
தெரசா ஸ்பானிஷ் மொழியில் எண்களை எண்ணுகிறார்.
sv-se
Teresa räknar siffrorna på spanska.
uk-ua
Тереза рахує числа іспанською мовою.
vi-vn
Teresa đếm số bằng tiếng Tây Ban Nha.
el-gr
Η Τερέζα μετράει τους αριθμούς στα ισπανικά.
no-no
Teresa teller tallene på spansk.
hu-hu
Teresa spanyolul számolja a számokat.
fi-fi
Teresa laskee numerot espanjaksi.
bg-bg
Тереза брои числата на испански.
ca-es
Teresa explica els números en espanyol.
hr-hr
Tereza broji brojeve na španjolskom.
sk-sk
Teresa počíta čísla po španielsky.
sl-si
Tereza šteje številke v španščini.
et-ee
Teresa loendab numbreid hispaania keeles.
iw-il
תרזה סופרת את המספרים בספרדית.
lv-lv
Terēza skaita skaitļus spāņu valodā.
lt-lt
Teresa skaičiuoja skaičius ispaniškai.
sr-rs
Тереза броји бројеве на шпанском.
eu-es
Teresak zenbakiak gaztelaniaz zenbatzen ditu.
gl-es
Teresa conta os números en castelán.
kn-in
ತೆರೇಸಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ne-np
टेरेसा स्पेनी भाषामा संख्याहरू गन्छिन्।
mr-in
टेरेसा स्पॅनिशमध्ये संख्या मोजते.
mn-mn
Тереза испани хэлээр тоог тоолдог.
gu-in
ટેરેસા સ્પેનિશમાં સંખ્યાઓ ગણે છે.
pa-in
ਟੇਰੇਸਾ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਨੰਬਰ ਗਿਣਦੀ ਹੈ।
sw-ke
Teresa anahesabu nambari kwa Kihispania.
fa-ir
ترزا اعداد را به اسپانیایی میشمارد.
ur-pk
ٹریسا ہسپانوی میں نمبر گنتی ہے۔
fil-ph
Binibilang ni Teresa ang mga numero sa Espanyol.
lo-la
Teresa ນັບຕົວເລກໃນພາສາສະເປນ.
bn-in
টেরেসা স্প্যানিশ ভাষায় সংখ্যা গুনছে।
te-in
థెరిసా స్పానిష్లో సంఖ్యలను లెక్కిస్తుంది.
ml-in
തെരേസ സ്പാനിഷിൽ അക്കങ്ങൾ എണ്ണുന്നു.
si-lk
තෙරේසා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් අංක ගණන් කරයි.
km-kh
Teresa រាប់លេខជាភាសាអេស្ប៉ាញ។
sd-pk
ٽريسا اسپيني ۾ انگ ڳڻيندي آهي.
be-by
Тэрэза лічыць лічбы па-іспанску.
sq-al
Teresa numëron numrat në spanjisht.
zu-za
U-Teresa ubala izinombolo ngeSpanishi.
xh-za
UTeresa ubala amanani ngeSpanish.
am-et
ቴሬሳ በስፓኒሽ ቁጥሮችን ትቆጥራለች።
af-za
Teresa tel die getalle in Spaans.
hy-am
Թերեզան թվերը հաշվում է իսպաներենով։
az-az
Tereza ispan dilində rəqəmləri hesablayır.
ka-ge
ტერეზა ესპანურად ითვლის რიცხვებს.
bs-ba
Tereza broji brojeve na španskom.
eo
Teresa nombras la nombrojn en la hispana lingvo.
ht-ht
Teresa ap konte nimewo yo an panyòl.
ha-ng
Teresa tana ƙirga lambobin a cikin Mutanen Espanya.
ig-ng
Teresa na-agụ nọmba na Spanish.
is-is
Teresa telur tölurnar á spænsku.
tk-tm
Tereza sanlary ispan dilinde hasaplaýar.
ky-kg
Тереза сандарды испанча санайт.
ku-tr
Teresa hejmaran bi spanî dihejmêre.
mg-mg
Teresa dia manisa ny isa amin'ny teny espaniola.
su-id
Teresa ngitung angka dina basa Spanyol.
so-so
Teresa waxay tirisaa tirooyinka Isbaanishka.
mt-mt
Teresa tgħodd in-numri bl-Ispanjol.
hmn-cn
Teresa suav cov lej hauv lus Mev.
tg-tj
Тереза рақамҳоро бо забони испанӣ ҳисоб мекунад.
ug-cn
تېرېسا ئىسپان تىلىدىكى سانلارنى سانايدۇ.
uz-uz
Tereza ispan tilida raqamlarni sanaydi.
kk-kz
Тереза сандарды испан тілінде санайды.
mk-mk
Тереза ги брои броевите на шпански.
en-us
Teresa counts the numbers in Spanish.
|
es-es |
3 parts
Teresa • cuenta los números • en español.
|
2025-08-15 20:10:36.943941 |
|
|||
| 4a463278-4385-4bd5-a6b1-a3dbb0dcbcf6 | Pedro y Luis disfrutan de las caminatas en la naturaleza. |
Pedro and Luis enjoy walks in nature.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
ペドロとルイスは自然の中の散歩を楽しんでいます。
zh-cn
佩德罗和路易斯喜欢在大自然中散步。
zh-tw
佩德羅和路易斯喜歡在大自然中散步。
yue-hk
佩德羅同路易斯鍾意喺大自然散步。
en-gb
Pedro and Luis enjoy walks in nature.
ar-sa
يستمتع بيدرو ولويس بالمشي في الطبيعة.
my-mm
Pedro နှင့် Luis တို့သည် သဘာဝအတိုင်း လမ်းလျှောက်ခြင်းကို နှစ်သက်ကြသည်။
ro-ro
Pedro și Luis se bucură de plimbări în natură.
cs-cz
Pedro a Luis si užívají procházky v přírodě.
de-de
Pedro und Luis genießen Spaziergänge in der Natur.
es-es
Pedro y Luis disfrutan de las caminatas en la naturaleza.
fr-fr
Pedro et Luis aiment les promenades dans la nature.
hi-in
पेड्रो और लुइस प्रकृति में सैर का आनंद लेते हैं।
id-id
Pedro dan Luis menikmati jalan-jalan di alam.
it-it
Pedro e Luis amano le passeggiate nella natura.
ko-kr
페드로와 루이스는 자연 속에서 산책하는 것을 좋아합니다.
ms-my
Pedro dan Luis menikmati berjalan-jalan di alam semula jadi.
nl-nl
Pedro en Luis houden van wandelingen in de natuur.
pl-pl
Pedro i Luis lubią spacery na łonie natury.
pt-pt
O Pedro e o Luis gostam de passeios na natureza.
ru-ru
Педро и Луис любят гулять на природе.
th-th
เปโดรและหลุยส์เพลิดเพลินกับการเดินเล่นในธรรมชาติ
da-dk
Pedro og Luis nyder at gå ture i naturen.
tr-tr
Pedro ve Luis doğada yürüyüş yapmaktan hoşlanıyorlar.
ta-in
பெட்ரோவும் லூயிஸும் இயற்கையில் நடப்பதை ரசிக்கிறார்கள்.
sv-se
Pedro och Luis tycker om promenader i naturen.
uk-ua
Педро та Луїс насолоджуються прогулянками на природі.
vi-vn
Pedro và Luis thích đi dạo giữa thiên nhiên.
el-gr
Ο Πέδρο και ο Λουίς απολαμβάνουν τους περιπάτους στη φύση.
no-no
Pedro og Luis liker å gå turer i naturen.
hu-hu
Pedro és Luis szeretnek a természetben sétálni.
fi-fi
Pedro ja Luis nauttivat luonnossa kävelyistä.
bg-bg
Педро и Луис се наслаждават на разходки сред природата.
ca-es
Pedro i Luis gaudeixen de les caminades a la natura.
hr-hr
Pedro i Luis uživaju u šetnjama prirodom.
sk-sk
Pedro a Luis si užívajú prechádzky v prírode.
sl-si
Pedro in Luis uživata v sprehodih v naravi.
et-ee
Pedrole ja Luisile meeldivad looduses jalutamised.
iw-il
פדרו ולואיס נהנים מטיולים בטבע.
lv-lv
Pedro un Luisam patīk pastaigas dabā.
lt-lt
Pedras ir Luisas mėgsta pasivaikščioti gamtoje.
sr-rs
Педро и Луис уживају у шетњама у природи.
eu-es
Pedrok eta Luisek naturan paseatzea gustuko dute.
gl-es
Pedro e Luís gústalles pasear pola natureza.
kn-in
ಪೆಡ್ರೊ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ne-np
पेड्रो र लुइस प्रकृतिमा हिंड्न मन पराउँछन्।
mr-in
पेड्रो आणि लुईस निसर्गात फिरायला आवडतात.
mn-mn
Педро, Луис нар байгальд зугаалах дуртай.
gu-in
પેડ્રો અને લુઈસ પ્રકૃતિમાં ચાલવાનો આનંદ માણે છે.
pa-in
ਪੇਡਰੋ ਅਤੇ ਲੁਈਸ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
sw-ke
Pedro na Luis wanafurahia matembezi ya asili.
fa-ir
پدرو و لوئیس از پیادهروی در طبیعت لذت میبرند.
ur-pk
پیڈرو اور لوئس فطرت میں چہل قدمی سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔
fil-ph
Sina Pedro at Luis ay nasisiyahan sa paglalakad sa kalikasan.
lo-la
Pedro ແລະ Luis ມ່ວນກັບການຍ່າງຢູ່ໃນທໍາມະຊາດ.
bn-in
পেদ্রো এবং লুইস প্রকৃতিতে হাঁটা উপভোগ করে।
te-in
పెడ్రో మరియు లూయిస్ ప్రకృతిలో నడవడాన్ని ఆనందిస్తారు.
ml-in
പെഡ്രോയും ലൂയിസും പ്രകൃതിയിൽ നടക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നു.
si-lk
පේද්රෝ සහ ලුයිස් ස්වභාවධර්මයේ ඇවිදීමට කැමතියි.
km-kh
Pedro និង Luis ចូលចិត្តដើរក្នុងធម្មជាតិ។
sd-pk
پيڊرو ۽ لوئس فطرت ۾ سير ڪرڻ ۾ مزو وٺندا آهن.
be-by
Пэдра і Луіс любяць прагулкі на прыродзе.
sq-al
Pedro dhe Luis kënaqen duke shëtitur në natyrë.
zu-za
U-Pedro no-Luis bayakujabulela ukuhamba ngemvelo.
xh-za
UPedro noLuis bayakonwabela ukuhambahamba kwindalo.
am-et
ፔድሮ እና ሉዊስ በተፈጥሮ ውስጥ በእግር መጓዝ ይወዳሉ።
af-za
Pedro en Luis geniet staptogte in die natuur.
hy-am
Պեդրոն և Լուիսը վայելում են բնության մեջ զբոսանքները։
az-az
Pedro və Luis təbiətdə gəzintidən zövq alırlar.
ka-ge
პედროს და ლუისს ბუნებაში სეირნობა უყვართ.
bs-ba
Pedro i Luis uživaju u šetnjama prirodom.
eo
Pedro kaj Luis ĝuas promenadojn en la naturo.
ht-ht
Pedro ak Luis renmen pwomnad nan lanati.
ha-ng
Pedro da Luis suna jin daɗin tafiya cikin yanayi.
ig-ng
Pedro na Luis na-enwe mmasị ịgagharị n'okike.
is-is
Pedro og Luis njóta þess að ganga í náttúrunni.
tk-tm
Pedro we Luis tebigatda gezelenç etmekden lezzet alýarlar.
ky-kg
Педро менен Луис табиятта сейилдегенди жакшы көрүшөт.
ku-tr
Pedro û Luis ji meşên di xwezayê de kêfê digirin.
mg-mg
Mahafinaritra an'i Pedro sy Luis ny mandehandeha eny amin'ny natiora.
su-id
Pedro sareng Luis mikaresep jalan-jalan di alam.
so-so
Pedro iyo Luis waxay ku raaxaystaan socodka dabiiciga ah.
mt-mt
Pedro u Luis igawdu mixjiet fin-natura.
hmn-cn
Pedro thiab Luis nyiam taug kev hauv qhov xwm txheej.
tg-tj
Педро ва Луис аз сайру гашт дар табиат лаззат мебаранд.
ug-cn
پېدرو بىلەن لۇيىس تەبىئەتتە سەيلە قىلىشنى ياخشى كۆرىدۇ.
uz-uz
Pedro va Luis tabiat qo‘ynida sayr qilishni yaxshi ko‘radilar.
kk-kz
Педро мен Луис табиғатта серуендегенді ұнатады.
mk-mk
Педро и Луис уживаат во прошетки во природа.
en-us
Pedro and Luis enjoy walks in nature.
|
es-es |
4 parts
Pedro y Luis • disfrutan • de las caminatas • en la naturaleza.
|
2025-08-15 20:08:32.853115 |
|
|||
| eb0e79df-30da-4f3e-9b81-dac64321c900 | Sergio necesita poner en orden su habitación. |
Sergio needs to tidy his room.
|
Slither |
90 translations
ja-jp
セルジオは部屋を片付ける必要がある。
zh-cn
塞尔吉奥需要整理他的房间。
zh-tw
塞爾吉奧需要整理他的房間。
yue-hk
塞爾吉奧需要整理佢間房。
en-gb
Sergio needs to tidy his room.
ar-sa
يحتاج سيرجيو إلى ترتيب غرفته.
my-mm
ဆာဂျီယိုက သူ့အခန်းကို သပ်ရပ်အောင်လုပ်ဖို့ လိုတယ်။
ro-ro
Sergio trebuie să-și facă ordine în cameră.
cs-cz
Sergio si potřebuje uklidit pokoj.
de-de
Sergio muss sein Zimmer aufräumen.
es-es
Sergio necesita poner en orden su habitación.
fr-fr
Sergio doit ranger sa chambre.
hi-in
सर्जियो को अपना कमरा साफ़ करने की ज़रूरत है।
id-id
Sergio perlu merapikan kamarnya.
it-it
Sergio ha bisogno di riordinare la sua stanza.
ko-kr
세르히오는 방을 정리해야 해요.
ms-my
Sergio perlu mengemas biliknya.
nl-nl
Sergio moet zijn kamer opruimen.
pl-pl
Sergio musi posprzątać swój pokój.
pt-pt
O Sérgio precisa de arrumar o seu quarto.
ru-ru
Серхио нужно убраться в своей комнате.
th-th
เซร์คิโอต้องจัดห้องของเขาให้สะอาด
da-dk
Sergio skal rydde op på sit værelse.
tr-tr
Sergio'nun odasını toplaması gerekiyor.
ta-in
செர்ஜியோ தனது அறையை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
sv-se
Sergio behöver städa sitt rum.
uk-ua
Серхіо потрібно прибрати у своїй кімнаті.
vi-vn
Sergio cần dọn dẹp phòng của mình.
el-gr
Ο Σέρτζιο πρέπει να τακτοποιήσει το δωμάτιό του.
no-no
Sergio må rydde rommet sitt.
hu-hu
Sergionak rendet kell raknia a szobájában.
fi-fi
Sergion täytyy siivota huoneensa.
bg-bg
Серхио трябва да си подреди стаята.
ca-es
Sergi necessita posar en ordre la seva habitació.
hr-hr
Sergio treba pospremiti svoju sobu.
sk-sk
Sergio si potrebuje upratať izbu.
sl-si
Sergio mora pospraviti svojo sobo.
et-ee
Sergio peab oma tuba koristama.
iw-il
סרחיו צריך לסדר את החדר שלו.
lv-lv
Serhio vajag sakopt savu istabu.
lt-lt
Sergio reikia susitvarkyti savo kambarį.
sr-rs
Серхио треба да среди своју собу.
eu-es
Sergiok bere gela txukundu behar du.
gl-es
Sergio precisa ordenar o seu cuarto.
kn-in
ಸೆರ್ಗಿಯೋ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ne-np
सर्जियोले आफ्नो कोठा सफा गर्नुपर्छ।
mr-in
सर्जियोला त्याची खोली नीटनेटकी करायची आहे.
mn-mn
Сержио өрөөгөө цэгцлэх хэрэгтэй.
gu-in
સર્જિયોને તેનો રૂમ વ્યવસ્થિત કરવાની જરૂર છે.
pa-in
ਸਰਜੀਓ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
sw-ke
Sergio anahitaji kupanga chumba chake.
fa-ir
سرجیو باید اتاقش را مرتب کند.
ur-pk
سرجیو کو اپنے کمرے کو صاف کرنے کی ضرورت ہے۔
fil-ph
Kailangang ayusin ni Sergio ang kanyang silid.
lo-la
Sergio ຈໍາເປັນຕ້ອງຈັດລະບຽບຫ້ອງຂອງລາວ.
bn-in
সার্জিওর ঘরটা গুছিয়ে রাখা দরকার।
te-in
సెర్గియో తన గదిని చక్కబెట్టుకోవాలి.
ml-in
സെർജിയോ തന്റെ മുറി വൃത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
si-lk
සර්ජියෝ එයාගේ කාමරය පිළිවෙලට කරන්න ඕනේ.
km-kh
Sergio ត្រូវការរៀបចំបន្ទប់របស់គាត់។
sd-pk
سرجيو کي پنهنجو ڪمرو صاف رکڻ جي ضرورت آهي.
be-by
Серхіа трэба прыбраць у сваім пакоі.
sq-al
Sergio duhet të rregullojë dhomën e tij.
zu-za
USergio udinga ukuqoqa igumbi lakhe.
xh-za
USergio kufuneka acoce igumbi lakhe.
am-et
ሰርጂዮ ክፍሉን ማፅዳት አለበት።
af-za
Sergio moet sy kamer opruim.
hy-am
Սերխիոն պետք է կարգի բերի իր սենյակը։
az-az
Serxio otağını səliqəyə salmalıdır.
ka-ge
სერხიომ თავისი ოთახის დალაგება უნდა.
bs-ba
Sergio treba da sredi svoju sobu.
eo
Sergio bezonas ordigi sian ĉambron.
ht-ht
Sergio bezwen ranje chanm li.
ha-ng
Sergio na bukatar gyara dakinsa.
ig-ng
Sergio kwesịrị idozi ọnụ ụlọ ya.
is-is
Sergio þarf að taka til í herberginu sínu.
tk-tm
Serjio otagyny tertibe salmaly.
ky-kg
Серхио бөлмөсүн иретке келтириши керек.
ku-tr
Pêdivî ye ku Sergio odeya xwe rêkûpêk bike.
mg-mg
Mila manadio ny efitranony i Sergio.
su-id
Sergio kedah ngabereskeun kamarna.
so-so
Sergio wuxuu u baahan yahay inuu hagaajiyo qolkiisa.
mt-mt
Sergio jeħtieġ li jirranġa l-kamra tiegħu.
hmn-cn
Sergio xav kom huv si nws chav.
tg-tj
Серхио бояд ҳуҷраи худро ба тартиб оварад.
ug-cn
سېرگىيو ھۇجرىسىنى رەتلەشكە موھتاج.
uz-uz
Serxio xonasini tartibga keltirishi kerak.
kk-kz
Серхио бөлмесін ретке келтіруі керек.
mk-mk
Серхио треба да си ја среди собата.
en-us
Sergio needs to tidy his room.
|
es-es |
3 parts
Sergio • necesita poner en orden • su habitación.
|
2025-08-15 20:07:39.423632 |
|