Total Sentences: 371

ID Text Meaning Type Published Translations Language Portions Created At Audio Image Actions
e0ede146-3a26-4508-885e-f63a4f114a06 Pilar compró toda la fruta.
Pilar bought all the fruit.
General
90 translations
ja-jp ピラールは果物を全部買った。
zh-cn 皮拉尔买下了所有的水果。
zh-tw 皮拉爾買下了所有的水果。
yue-hk 皮拉買晒所有水果。
en-gb Pilar bought all the fruit.
ar-sa اشترت بيلار كل الفاكهة.
my-mm Pilar က သစ်သီးတွေ အကုန်ဝယ်တယ်။
ro-ro Pilar a cumpărat toate fructele.
cs-cz Pilar koupila všechno ovoce.
de-de Pilar hat das ganze Obst gekauft.
es-es Pilar compró toda la fruta.
fr-fr Pilar a acheté tous les fruits.
hi-in पिलर ने सारे फल खरीद लिये।
id-id Pilar membeli semua buahnya.
it-it Pilar comprò tutta la frutta.
ko-kr 필라르는 과일을 모두 샀다.
ms-my Pilar beli semua buah.
nl-nl Pilar kocht al het fruit.
pl-pl Pilar kupiła wszystkie owoce.
pt-pt O Pilar comprou todas as frutas.
ru-ru Пилар купила все фрукты.
th-th ปิลาร์ซื้อผลไม้ทั้งหมด
da-dk Pilar købte al frugten.
tr-tr Meyvelerin hepsini Pilar satın aldı.
ta-in பிலார் எல்லாப் பழங்களையும் வாங்கிவிட்டார்.
sv-se Pilar köpte all frukt.
uk-ua Пілар купила всі фрукти.
vi-vn Pilar đã mua hết số trái cây đó.
el-gr Η Πιλάρ αγόρασε όλα τα φρούτα.
no-no Pilar kjøpte all frukten.
hu-hu Pilar megvette az összes gyümölcsöt.
fi-fi Pilar osti kaikki hedelmät.
bg-bg Пилар купи всички плодове.
ca-es La Pilar va comprar tota la fruita.
hr-hr Pilar je kupila svo voće.
sk-sk Pilar kúpila všetko ovocie.
sl-si Pilar je kupila vse sadje.
et-ee Pilar ostis kõik puuviljad ära.
iw-il פילאר קנה את כל הפירות.
lv-lv Pilars nopirka visus augļus.
lt-lt Pilar nupirko visus vaisius.
sr-rs Пилар је купила све воће.
eu-es Pilarrek fruta guztia erosi zuen.
gl-es Pilar comprou toda a froita.
kn-in ಪಿಲಾರ್ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು.
ne-np पिलरले सबै फलफूल किने।
mr-in पिलरने सर्व फळे विकत घेतली.
mn-mn Пилар бүх жимсийг худалдаж авсан.
gu-in પિલરે બધા ફળો ખરીદી લીધા.
pa-in ਪਿਲਰ ਨੇ ਸਾਰੇ ਫਲ ਖਰੀਦ ਲਏ।
sw-ke Pilar alinunua matunda yote.
fa-ir پیلار تمام میوه‌ها را خرید.
ur-pk پائلر نے تمام پھل خریدے۔
fil-ph Binili ni Pilar ang lahat ng prutas.
lo-la Pilar ຊື້ຫມາກໄມ້ທັງຫມົດ.
bn-in পিলার সব ফল কিনে নিল।
te-in పిలార్ అన్ని పండ్లను కొన్నాడు.
ml-in പിലാർ എല്ലാ പഴങ്ങളും വാങ്ങി.
si-lk පිලාර් සියලු පලතුරු මිලදී ගත්තේය.
km-kh ភីឡាបានទិញផ្លែឈើទាំងអស់។
sd-pk پائلر سڀ ميوا خريد ڪيا.
be-by Пілар скупіла ўсе садавіну.
sq-al Pilar bleu të gjitha frutat.
zu-za UPilar wathenga zonke izithelo.
xh-za UPilar uthenge zonke iziqhamo.
am-et ፒላር ሁሉንም ፍሬዎች ገዛ.
af-za Pilar het al die vrugte gekoop.
hy-am Պիլարը գնեց բոլոր մրգերը։
az-az Pilar bütün meyvələri aldı.
ka-ge პილარმა ყველა ხილი იყიდა.
bs-ba Pilar je kupila svo voće.
eo Pilar aĉetis ĉiujn fruktojn.
ht-ht Pilar te achte tout fwi yo.
ha-ng Pilar ya sayi dukan 'ya'yan itacen.
ig-ng Pilar zụtara mkpụrụ osisi niile.
is-is Pilar keypti allan ávöxtinn.
tk-tm Pilar ähli miweleri satyn aldy.
ky-kg Пилар бардык жемиштерди сатып алды.
ku-tr Pilar hemû fêkî kirî.
mg-mg Nividy ny voankazo rehetra i Pilar.
su-id Pilar meuli sagala buah.
so-so Pilar wuxuu iibsaday dhammaan miraha.
mt-mt Pilar xtrat il-frott kollu.
hmn-cn Pilar yuav tag nrho cov txiv hmab txiv ntoo.
tg-tj Пилар ҳама меваҳоро харид.
ug-cn پىللار بارلىق مېۋىلەرنى سېتىۋالغان.
uz-uz Pilar barcha mevalarni sotib oldi.
kk-kz Пилар барлық жемістерді сатып алды.
mk-mk Пилар го купи целото овошје.
en-us Pilar bought all the fruit.
es-es 3 parts
Pilar • compró • toda la fruta
2025-09-19 09:22:28.406414
4d071c3a-cec5-4464-a416-0e5dc34f8f6a Ricardo reconoce la canción que está sonando.
Ricardo recognizes the song that is playing.
General
90 translations
ja-jp リカルドは流れている曲を認識します。
zh-cn 里卡多认出了正在播放的歌曲。
zh-tw 里卡多認出了正在播放的歌曲。
yue-hk 里卡多認得播緊嘅歌。
en-gb Ricardo recognizes the song that is playing.
ar-sa يتعرف ريكاردو على الأغنية التي يتم تشغيلها.
my-mm Ricardo တီးနေတဲ့ သီချင်းကို မှတ်မိတယ်။
ro-ro Ricardo recunoaște melodia care se aude.
cs-cz Ricardo rozpoznává hrající píseň.
de-de Ricardo erkennt das Lied, das gerade gespielt wird.
es-es Ricardo reconoce la canción que está sonando.
fr-fr Ricardo reconnaît la chanson qui joue.
hi-in रिकार्डो बज रहे गाने को पहचानता है।
id-id Ricardo mengenali lagu yang sedang diputar.
it-it Ricardo riconosce la canzone che sta suonando.
ko-kr 리카르도는 무슨 노래가 흘러나오는지 알아본다.
ms-my Ricardo mengecam lagu yang sedang dimainkan.
nl-nl Ricardo herkent het liedje dat wordt afgespeeld.
pl-pl Ricardo rozpoznaje odtwarzaną piosenkę.
pt-pt Ricardo reconhece a música que está a tocar.
ru-ru Рикардо узнаёт песню, которая играет.
th-th ริคาร์โด้จำเพลงที่กำลังเล่นได้
da-dk Ricardo genkender sangen, der spiller.
tr-tr Ricardo çalan şarkıyı tanıyor.
ta-in ரிக்கார்டோ ஒலிக்கும் பாடலை அடையாளம் காண்கிறார்.
sv-se Ricardo känner igen låten som spelas.
uk-ua Рікардо впізнає пісню, яка грає.
vi-vn Ricardo nhận ra bài hát đang phát.
el-gr Ο Ρικάρντο αναγνωρίζει το τραγούδι που παίζει.
no-no Ricardo kjenner igjen sangen som spilles.
hu-hu Ricardo felismeri a dalt, ami éppen szól.
fi-fi Ricardo tunnistaa soivan kappaleen.
bg-bg Рикардо разпознава песента, която се изпълнява.
ca-es Ricardo reconeix la cançó que està sonant.
hr-hr Ricardo prepoznaje pjesmu koja svira.
sk-sk Ricardo rozpoznáva pieseň, ktorá sa práve hrá.
sl-si Ricardo prepozna pesem, ki se predvaja.
et-ee Ricardo tunneb mängiva laulu ära.
iw-il ריקרדו מזהה את השיר שמתנגן.
lv-lv Rikardo atpazīst dziesmu, kas tiek atskaņota.
lt-lt Rikardas atpažįsta grojamą dainą.
sr-rs Рикардо препознаје песму која се свира.
eu-es Rikardok jotzen ari den abestia ezagutzen du.
gl-es Ricardo recoñece a canción que está a soar.
kn-in ರಿಕಾರ್ಡೊ ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಾಡನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ne-np रिकार्डोले बजिरहेको गीत चिन्छ।
mr-in रिकार्डो वाजणारे गाणे ओळखतो.
mn-mn Рикардо тоглож буй дууг таньдаг.
gu-in રિકાર્ડો વાગી રહેલા ગીતને ઓળખે છે.
pa-in ਰਿਕਾਰਡੋ ਚੱਲ ਰਹੇ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ।
sw-ke Ricardo anatambua wimbo unaochezwa.
fa-ir ریکاردو آهنگی که در حال پخش است را تشخیص می‌دهد.
ur-pk ریکارڈو اس گانے کو پہچانتا ہے جو چل رہا ہے۔
fil-ph Nakilala ni Ricardo ang kantang tumutugtog.
lo-la Ricardo ຮັບຮູ້ເພງທີ່ກໍາລັງຫຼີ້ນ.
bn-in রিকার্ডো বাজানো গানটি চিনতে পারল।
te-in రికార్డో ప్లే అవుతున్న పాటను గుర్తించాడు.
ml-in റിക്കാർഡോ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന പാട്ട് തിരിച്ചറിയുന്നു.
si-lk රිකාඩෝ වාදනය වන ගීතය හඳුනා ගනී.
km-kh Ricardo ស្គាល់បទចម្រៀងដែលកំពុងចាក់។
sd-pk ريڪارڊو ان گيت کي سڃاڻي ٿو جيڪو هلي رهيو آهي.
be-by Рыкарда пазнае песню, якая гучыць.
sq-al Rikardo e njeh këngën që po luhet.
zu-za U-Ricardo uyayibona ingoma edlalwayo.
xh-za URicardo uyayibona ingoma edlalwayo.
am-et ሪካርዶ እየተጫወተ ያለውን ዘፈን ያውቃል።
af-za Ricardo herken die liedjie wat speel.
hy-am Ռիկարդոն ճանաչում է նվագվող երգը։
az-az Rikardo çalan mahnını tanıyır.
ka-ge რიკარდო ცნობს სიმღერას, რომელიც უკრავს.
bs-ba Ricardo prepoznaje pjesmu koja svira.
eo Rikardo rekonas la kanton, kiu ludas.
ht-ht Ricardo rekonèt chante k ap jwe a.
ha-ng Ricardo ya gane waƙar da ke kunne.
ig-ng Ricardo matara egwu a na-akpọ.
is-is Ricardo þekkir lagið sem er verið að spila.
tk-tm Rikardo çalynýan aýdymy tanady.
ky-kg Рикардо ойноп жаткан ырды тааныйт.
ku-tr Ricardo strana ku lê dixe nas dike.
mg-mg Fantatr'i Ricardo ilay hira izay mandeha.
su-id Ricardo mikawanoh lagu nu keur diputer.
so-so Ricardo wuu garanayaa heesta ciyaaraysa.
mt-mt Ricardo jagħraf il-kanzunetta li qed idoqq.
hmn-cn Ricardo paub txog zaj nkauj uas ua si.
tg-tj Рикардо сурудеро, ки навохта мешавад, эътироф мекунад.
ug-cn رىكاردو چېلىۋاتقان ناخشىنى تونۇدى.
uz-uz Rikardo chalayotgan qo'shiqni taniydi.
kk-kz Рикардо ойнап жатқан әнді таниды.
mk-mk Рикардо ја препознава песната што свири.
en-us Ricardo recognizes the song that is playing.
es-es 4 parts
Ricardo • reconoce • la canción • que está sonando.
2025-09-17 16:16:55.239577
4ec5a209-7f2a-4854-a6fd-59aafe384291 El pueblo de Antonio es muy bonito.
Antonio's town is very pretty.
General
90 translations
ja-jp アントニオの町はとてもきれいです。
zh-cn 安东尼奥的小镇非常漂亮。
zh-tw 安東尼奧的小鎮非常漂亮。
yue-hk 安東尼奧嘅小鎮好靚。
en-gb Antonio's town is very pretty.
ar-sa مدينة أنطونيو جميلة جداً.
my-mm အန်တိုနီယိုမြို့က အရမ်းလှတယ်။
ro-ro Orașul lui Antonio este foarte frumos.
cs-cz Antoniovo město je moc hezké.
de-de Antonios Stadt ist sehr hübsch.
es-es El pueblo de Antonio es muy bonito.
fr-fr La ville d'Antonio est très jolie.
hi-in एंटोनियो का शहर बहुत सुंदर है।
id-id Kota Antonio sangat cantik.
it-it La città di Antonio è molto carina.
ko-kr 안토니오의 마을은 정말 예쁘네요.
ms-my Bandar Antonio sangat cantik.
nl-nl Antonio's stad is erg mooi.
pl-pl Miasteczko Antonia jest bardzo ładne.
pt-pt A cidade de António é muito bonita.
ru-ru Город Антонио очень красивый.
th-th เมืองของอันโตนิโอสวยมาก
da-dk Antonios by er meget smuk.
tr-tr Antonio'nun kasabası çok güzel.
ta-in அன்டோனியோவின் நகரம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.
sv-se Antonios stad är väldigt vacker.
uk-ua Місто Антоніо дуже гарне.
vi-vn Thị trấn của Antonio rất đẹp.
el-gr Η πόλη του Αντόνιο είναι πολύ όμορφη.
no-no Antonios by er veldig vakker.
hu-hu Antonio városa nagyon szép.
fi-fi Antonion kaupunki on todella kaunis.
bg-bg Градът на Антонио е много красив.
ca-es El poble d'Antonio és molt bonic.
hr-hr Antonijev grad je jako lijep.
sk-sk Antoniovo mesto je veľmi pekné.
sl-si Antonijevo mesto je zelo lepo.
et-ee Antonio linn on väga ilus.
iw-il העיירה של אנטוניו יפה מאוד.
lv-lv Antonio pilsēta ir ļoti skaista.
lt-lt Antonijaus miestas yra labai gražus.
sr-rs Антонијев град је веома леп.
eu-es Antonioren herria oso polita da.
gl-es A vila de Antonio é moi bonita.
kn-in ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪಟ್ಟಣವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ne-np एन्टोनियोको शहर धेरै सुन्दर छ।
mr-in अँटोनियोचे शहर खूप सुंदर आहे.
mn-mn Антониогийн хот маш үзэсгэлэнтэй.
gu-in એન્ટોનિયોનું શહેર ખૂબ જ સુંદર છે.
pa-in ਐਂਟੋਨੀਓ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।
sw-ke Mji wa Antonio ni mzuri sana.
fa-ir شهر آنتونیو خیلی زیباست.
ur-pk انتونیو کا قصبہ بہت خوبصورت ہے۔
fil-ph Napakaganda ng bayan ni Antonio.
lo-la ເມືອງຂອງ Antonio ແມ່ນງາມຫຼາຍ.
bn-in আন্তোনিওর শহরটি খুব সুন্দর।
te-in ఆంటోనియో పట్టణం చాలా అందంగా ఉంది.
ml-in അന്റോണിയോയുടെ പട്ടണം വളരെ മനോഹരമാണ്.
si-lk ඇන්ටෝනියෝ නගරය හරිම ලස්සනයි.
km-kh ទីក្រុង Antonio ស្អាតណាស់។
sd-pk اينٽونيو جو شهر تمام سهڻو آهي.
be-by Горад Антоніа вельмі прыгожы.
sq-al Qyteti i Antonios është shumë i bukur.
zu-za Idolobha lika-Antonio lihle kakhulu.
xh-za Idolophu ka-Antonio intle kakhulu.
am-et የአንቶኒዮ ከተማ በጣም ቆንጆ ነች።
af-za Antonio se dorp is baie mooi.
hy-am Անտոնիոյի քաղաքը շատ գեղեցիկ է։
az-az Antonio şəhəri çox gözəldir.
ka-ge ანტონიოს ქალაქი ძალიან ლამაზია.
bs-ba Antonijev grad je veoma lijep.
eo La urbo de Antonio estas tre bela.
ht-ht Vil Antonio a bèl anpil.
ha-ng Garin Antonio yana da kyau sosai.
ig-ng Obodo Antonio mara mma nke ukwuu.
is-is Bærinn hans Antonio er mjög fallegur.
tk-tm Antonio şäheri gaty owadan.
ky-kg Антонионун шаары абдан кооз.
ku-tr Bajarê Antonio pir xweşik e.
mg-mg Tena tsara tarehy ny tanànan'i Antonio.
su-id Kota Antonio geulis pisan.
so-so Magaalada Antonio waa mid aad u qurux badan.
mt-mt Il-belt ta' Antonio hija sabiħa ħafna.
hmn-cn Antonio lub zos zoo nkauj heev.
tg-tj Шаҳри Антонио хеле зебост.
ug-cn ئانتونىيونىڭ شەھىرى ناھايىتى چىرايلىق.
uz-uz Antonio shahri juda chiroyli.
kk-kz Антонио қаласы өте әдемі.
mk-mk Градот на Антонио е многу убав.
en-us Antonio's town is very pretty.
es-es 3 parts
El pueblo de Antonio • es • muy bonito.
2025-09-17 16:16:02.519015
9c58e794-e003-4083-94c5-f98d41c48632 Claudia duda que haya suficiente evidencia para resolver el caso.
Claudia doubts there is enough evidence to...
General
90 translations
ja-jp クラウディアは事件を解決するのに十分な証拠があるかどうか疑っている。
zh-cn 克劳迪娅怀疑是否有足够的证据来破案。
zh-tw 克勞蒂亞懷疑是否有足夠的證據來破案。
yue-hk 克勞迪亞懷疑有冇足夠證據去解決呢個案件。
en-gb Claudia doubts there is enough evidence to solve the case.
ar-sa تشك كلوديا في وجود أدلة كافية لحل القضية.
my-mm ကလော်ဒီယာက ဒီအမှုကို ဖြေရှင်းဖို့ လုံလောက်တဲ့ အထောက်အထားရှိတယ်လို့ သံသယရှိတယ်။
ro-ro Claudia se îndoiește că există suficiente dovezi pentru a rezolva cazul.
cs-cz Claudia pochybuje, že existuje dostatek důkazů k vyřešení případu.
de-de Claudia bezweifelt, dass es genügend Beweise gibt, um den Fall aufzuklären.
es-es Claudia duda que haya suficiente evidencia para resolver el caso.
fr-fr Claudia doute qu’il y ait suffisamment de preuves pour résoudre l’affaire.
hi-in क्लाउडिया को संदेह है कि मामले को सुलझाने के लिए पर्याप्त सबूत हैं।
id-id Claudia meragukan ada cukup bukti untuk memecahkan kasus tersebut.
it-it Claudia dubita che ci siano prove sufficienti per risolvere il caso.
ko-kr 클라우디아는 이 사건을 해결할 만한 증거가 충분하다고 생각하지 않는다.
ms-my Claudia meragui terdapat cukup bukti untuk menyelesaikan kes itu.
nl-nl Claudia betwijfelt of er voldoende bewijs is om de zaak op te lossen.
pl-pl Claudia wątpi, czy dowody są wystarczające, aby rozwiązać sprawę.
pt-pt Cláudia duvida que haja provas suficientes para resolver o caso.
ru-ru Клаудия сомневается, что доказательств достаточно, чтобы раскрыть дело.
th-th คลอเดียสงสัยว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะคลี่คลายคดีนี้หรือไม่
da-dk Claudia tvivler på, at der er tilstrækkelige beviser til at opklare sagen.
tr-tr Claudia davayı çözmek için yeterli kanıt olduğundan şüphe ediyor.
ta-in வழக்கைத் தீர்க்க போதுமான ஆதாரங்கள் இருப்பதாக கிளாடியா சந்தேகிக்கிறார்.
sv-se Claudia tvivlar på att det finns tillräckligt med bevis för att lösa fallet.
uk-ua Клаудія сумнівається, що є достатньо доказів для розкриття справи.
vi-vn Claudia nghi ngờ không có đủ bằng chứng để giải quyết vụ án.
el-gr Η Κλαούντια αμφιβάλλει αν υπάρχουν αρκετά στοιχεία για να διαλευκάνει την υπόθεση.
no-no Claudia tviler på at det finnes nok bevis til å løse saken.
hu-hu Claudia kételkedik abban, hogy elegendő bizonyíték állna rendelkezésre az ügy megoldásához.
fi-fi Claudia epäilee, onko todisteita riittävästi tapauksen ratkaisemiseksi.
bg-bg Клаудия се съмнява, че има достатъчно доказателства, за да се разреши случаят.
ca-es Claudia dubta que hi hagi prou evidència per resoldre el cas.
hr-hr Claudia sumnja da postoji dovoljno dokaza za rješavanje slučaja.
sk-sk Claudia pochybuje, že existuje dostatok dôkazov na vyriešenie prípadu.
sl-si Claudia dvomi, da je dovolj dokazov za rešitev primera.
et-ee Claudia kahtleb, kas juhtumi lahendamiseks on piisavalt tõendeid.
iw-il קלאודיה מפקפקת בכך שיש מספיק ראיות כדי לפתור את התיק.
lv-lv Klaudija šaubās, vai ir pietiekami daudz pierādījumu, lai atrisinātu lietu.
lt-lt Klaudija abejoja, ar pakanka įrodymų bylai išspręsti.
sr-rs Клаудија сумња да постоји довољно доказа за решавање случаја.
eu-es Claudiak zalantzan jartzen du kasua argitzeko nahikoa froga dagoenik.
gl-es Claudia dubida de que haxa probas suficientes para resolver o caso.
kn-in ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ne-np क्लाउडियालाई शंका छ कि मुद्दा समाधान गर्न पर्याप्त प्रमाण छ।
mr-in क्लॉडियाला शंका आहे की खटला सोडवण्यासाठी पुरेसे पुरावे आहेत.
mn-mn Клаудиа хэргийг шийдвэрлэх хангалттай нотлох баримт байгаа гэдэгт эргэлзэж байна.
gu-in ક્લાઉડિયાને શંકા છે કે કેસ ઉકેલવા માટે પૂરતા પુરાવા છે.
pa-in ਕਲਾਉਡੀਆ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਬੂਤ ਹਨ।
sw-ke Claudia ana shaka kuwa kuna ushahidi wa kutosha kutatua kesi hiyo.
fa-ir کلودیا شک دارد که شواهد کافی برای حل پرونده وجود داشته باشد.
ur-pk کلاڈیا کو شک ہے کہ اس کیس کو حل کرنے کے لیے کافی ثبوت موجود ہیں۔
fil-ph Duda si Claudia na may sapat na ebidensya para malutas ang kaso.
lo-la Claudia ສົງໃສວ່າມີຫຼັກຖານພຽງພໍທີ່ຈະແກ້ໄຂກໍລະນີ.
bn-in ক্লডিয়া সন্দেহ করে যে মামলাটি সমাধানের জন্য যথেষ্ট প্রমাণ আছে।
te-in కేసును పరిష్కరించడానికి తగినంత ఆధారాలు ఉన్నాయని క్లాడియా అనుమానిస్తుంది.
ml-in കേസ് തെളിയിക്കാൻ ആവശ്യമായ തെളിവുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ക്ലോഡിയ സംശയിക്കുന്നു.
si-lk නඩුව විසඳීමට ප්‍රමාණවත් සාක්ෂි ඇති බවට ක්ලෝඩියා සැක කරයි.
km-kh Claudia សង្ស័យថាមានភស្តុតាងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដោះស្រាយរឿងក្តីនេះ។
sd-pk ڪلاڊيا کي شڪ آهي ته ڪيس کي حل ڪرڻ لاءِ ڪافي ثبوت موجود آهن.
be-by Клаўдзія сумняваецца, што ёсць дастаткова доказаў, каб раскрыць справу.
sq-al Klaudia dyshon se ka prova të mjaftueshme për të zgjidhur çështjen.
zu-za UClaudia uyangabaza ukuthi kunobufakazi obanele bokuxazulula leli cala.
xh-za UClaudia uyathandabuza ukuba kukho ubungqina obaneleyo bokusombulula eli tyala.
am-et ክላውዲያ ጉዳዩን ለመፍታት በቂ ማስረጃ እንዳለ ትጠራጠራለች።
af-za Claudia twyfel of daar genoeg bewyse is om die saak op te los.
hy-am Կլաուդիան կասկածում է, որ բավարար ապացույցներ կան գործը լուծելու համար:
az-az Klaudiya işi həll etmək üçün kifayət qədər dəlil olduğuna şübhə edir.
ka-ge კლაუდიას ეჭვი ეპარება, რომ საქმის გადასაჭრელად საკმარისი მტკიცებულებები არსებობს.
bs-ba Claudia sumnja da postoji dovoljno dokaza za rješavanje slučaja.
eo Claudia dubas, ke ekzistas sufiĉe da pruvoj por solvi la kazon.
ht-ht Claudia doute gen ase prèv pou rezoud ka a.
ha-ng Claudia tana shakkar akwai isassun shaida don warware lamarin.
ig-ng Claudia nwere obi abụọ na e nwere ihe akaebe zuru oke iji dozie okwu ahụ.
is-is Claudia efast um að nægar sannanir séu til að leysa málið.
tk-tm Klaudiýa bu meseläni çözmek üçin ýeterlik subutnamanyň bardygyna şübhelenýär.
ky-kg Клаудиа ишти чечүүгө жетиштүү далилдер бар экенине күмөн санайт.
ku-tr Claudia guman dike ku delîlên têr ji bo çareserkirina dozê hene.
mg-mg Misalasala i Claudia fa misy porofo ampy hamahana ny raharaha.
su-id Claudia cangcaya aya bukti anu cukup pikeun ngabéréskeun kasus éta.
so-so Claudia waxay shaki ka qabtaa inay jirto caddayn ku filan oo lagu xallinayo kiiska.
mt-mt Claudia tiddubita li hemm biżżejjed evidenza biex tissolva l-każ.
hmn-cn Claudia tsis ntseeg tias muaj pov thawj txaus los daws qhov teeb meem.
tg-tj Клаудиа шубҳа дорад, ки барои ҳалли парванда далелҳои кофӣ вуҷуд дорад.
ug-cn كلاۋدىيا بۇ دېلونى ھەل قىلىدىغان يېتەرلىك پاكىت بارلىقىدىن گۇمانلاندى.
uz-uz Klaudiya ishni hal qilish uchun etarli dalillar borligiga shubha qiladi.
kk-kz Клаудиа істі шешуге жеткілікті дәлел бар екеніне күмәнданады.
mk-mk Клаудија се сомнева дека има доволно докази за решавање на случајот.
en-us Claudia doubts there is enough evidence to solve the case.
es-es 5 parts
Claudia • duda que haya • suficiente evidencia • para resolver • el caso.
2025-09-17 16:14:47.991528
2a6e5daf-2f6d-42b7-8315-7f6788d52153 Juan reconoce a su amigo en la fiesta.
Juan recognizes his friend at the party.
General
90 translations
ja-jp フアンはパーティーで友人に気づきました。
zh-cn 胡安在聚会上认出了他的朋友。
zh-tw 胡安在聚會上認出了他的朋友。
yue-hk 胡安喺個派對度認得佢個朋友。
en-gb Juan recognizes his friend at the party.
ar-sa يتعرف خوان على صديقه في الحفلة.
my-mm Juan ပါတီမှာ သူ့သူငယ်ချင်းကို မှတ်မိတယ်။
ro-ro Juan își recunoaște prietenul la petrecere.
cs-cz Juan poznává svého přítele na večírku.
de-de Juan erkennt seinen Freund auf der Party.
es-es Juan reconoce a su amigo en la fiesta.
fr-fr Juan reconnaît son ami à la fête.
hi-in जुआन पार्टी में अपने दोस्त को पहचानता है।
id-id Juan mengenali temannya di pesta itu.
it-it Juan riconosce il suo amico alla festa.
ko-kr 후안은 파티에서 친구를 알아본다.
ms-my Juan mengenali rakannya di pesta itu.
nl-nl Juan herkent zijn vriend op het feest.
pl-pl Juan rozpoznaje swojego przyjaciela na przyjęciu.
pt-pt Juan reconhece o amigo na festa.
ru-ru Хуан узнает своего друга на вечеринке.
th-th ฮวนจำเพื่อนของเขาได้ที่งานปาร์ตี้
da-dk Juan genkender sin ven til festen.
tr-tr Juan partideki arkadaşını tanıyor.
ta-in விருந்தில் ஜுவான் தனது நண்பரை அடையாளம் காண்கிறான்.
sv-se Juan känner igen sin vän på festen.
uk-ua Хуан впізнає свого друга на вечірці.
vi-vn Juan nhận ra người bạn của mình tại bữa tiệc.
el-gr Ο Χουάν αναγνωρίζει τον φίλο του στο πάρτι.
no-no Juan kjenner igjen vennen sin på festen.
hu-hu Juan felismeri a barátját a bulin.
fi-fi Juan tunnistaa ystävänsä juhlissa.
bg-bg Хуан разпознава приятеля си на партито.
ca-es Joan reconeix el seu amic a la festa.
hr-hr Juan prepoznaje svog prijatelja na zabavi.
sk-sk Juan spozná svojho priateľa na večierku.
sl-si Juan na zabavi prepozna svojega prijatelja.
et-ee Juan tunneb peol oma sõbra ära.
iw-il חואן מזהה את חברו במסיבה.
lv-lv Huans ballītē atpazīst savu draugu.
lt-lt Chuanas vakarėlyje atpažįsta savo draugą.
sr-rs Хуан препознаје свог пријатеља на забави.
eu-es Juanek bere laguna ezagutzen du festan.
gl-es Xoán recoñece o seu amigo na festa.
kn-in ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಜುವಾನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ne-np जुआनले पार्टीमा आफ्नो साथीलाई चिन्छ।
mr-in पार्टीत जुआन त्याच्या मित्राला ओळखतो.
mn-mn Хуан үдэшлэг дээр найзыгаа танив.
gu-in પાર્ટીમાં જુઆન તેના મિત્રને ઓળખે છે.
pa-in ਜੁਆਨ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ।
sw-ke Juan anamtambua rafiki yake kwenye karamu.
fa-ir خوان دوستش را در مهمانی می‌شناسد.
ur-pk جوآن پارٹی میں اپنے دوست کو پہچانتا ہے۔
fil-ph Nakilala ni Juan ang kanyang kaibigan sa party.
lo-la Juan ຮັບຮູ້ຫມູ່ຂອງລາວຢູ່ໃນງານລ້ຽງ.
bn-in পার্টিতে জুয়ান তার বন্ধুকে চিনতে পারে।
te-in పార్టీలో తన స్నేహితుడిని జువాన్ గుర్తిస్తాడు.
ml-in പാർട്ടിയിൽ വെച്ച് ജുവാൻ തന്റെ സുഹൃത്തിനെ തിരിച്ചറിയുന്നു.
si-lk සාදයේදී ජුවාන් තම මිතුරා හඳුනා ගනී.
km-kh Juan ស្គាល់មិត្តរបស់គាត់នៅឯពិធីជប់លៀង។
sd-pk جوان پارٽي ۾ پنهنجي دوست کي سڃاڻي ٿو.
be-by Хуан пазнае свайго сябра на вечарыне.
sq-al Juani e njeh shokun e tij në festë.
zu-za UJuan uyambona umngane wakhe ephathini.
xh-za UJuan uyambona umhlobo wakhe ethekweni.
am-et ጁዋን በፓርቲው ላይ ጓደኛውን አወቀ።
af-za Juan herken sy vriend by die partytjie.
hy-am Խուանը ճանաչում է իր ընկերոջը երեկույթի ժամանակ։
az-az Xuan ziyafətdə dostunu tanıyır.
ka-ge ხუანი წვეულებაზე თავის მეგობარს ცნობს.
bs-ba Juan prepoznaje svog prijatelja na zabavi.
eo Johano rekonas sian amikon ĉe la festo.
ht-ht Juan rekonèt zanmi l lan nan fèt la.
ha-ng Juan ya gane abokinsa a wurin bikin.
ig-ng Juan matara enyi ya na nnọkọ ahụ.
is-is Juan þekkir vin sinn í partýinu.
tk-tm Huan oturylyşykda dostuny tanaýar.
ky-kg Хуан кечеде досун тааныйт.
ku-tr Juan hevalê xwe di şahiyê de nas dike.
mg-mg Fantatr'i Juan ny namany tao amin'ilay fety.
su-id Juan ngakuan sobatna di pésta éta.
so-so Juan waxa uu gartay saaxiibkii xaflada.
mt-mt Juan jagħraf lil sieħbu fil-festa.
hmn-cn Juan paub txog nws tus phooj ywg ntawm tog.
tg-tj Хуан дар базм дусташро мешиносад.
ug-cn جۈەن يىغىلىشتا دوستىنى تونۇدى.
uz-uz Xuan ziyofatda do'stini tanidi.
kk-kz Хуан кеште досын таниды.
mk-mk Хуан го препознава својот пријател на забавата.
en-us Juan recognizes his friend at the party.
es-es 3 parts
Juan reconoce a su amigo • en la fiesta • .
2025-09-17 16:12:20.551917
9939760c-e540-4eb3-b1c7-199dcc151f1a Pablo se quitó los zapatos antes de entrar.
Pablo took off his shoes before entering.
General
90 translations
ja-jp パブロは入室する前に靴を脱いだ。
zh-cn 帕布罗进门前脱掉了鞋子。
zh-tw 帕布羅進門前脫掉了鞋子。
yue-hk Pablo 喺入去之前除咗對鞋。
en-gb Pablo took off his shoes before entering.
ar-sa خلع بابلو حذائه قبل الدخول.
my-mm ပါဘလို မဝင်ခင် သူ့ဖိနပ်ကို ချွတ်လိုက်တယ်။
ro-ro Pablo și-a scos pantofii înainte să intre.
cs-cz Pablo si před vstupem sundal boty.
de-de Pablo zog seine Schuhe aus, bevor er eintrat.
es-es Pablo se quitó los zapatos antes de entrar.
fr-fr Pablo a enlevé ses chaussures avant d'entrer.
hi-in पाब्लो ने प्रवेश करने से पहले अपने जूते उतार दिए।
id-id Pablo melepas sepatunya sebelum masuk.
it-it Pablo si tolse le scarpe prima di entrare.
ko-kr 파블로는 들어가기 전에 신발을 벗었다.
ms-my Pablo menanggalkan kasutnya sebelum masuk.
nl-nl Pablo deed zijn schoenen uit voordat hij naar binnen ging.
pl-pl Pablo zdjął buty przed wejściem.
pt-pt Pablo descalçou os sapatos antes de entrar.
ru-ru Перед входом Пабло снял обувь.
th-th ปาโบลถอดรองเท้าก่อนจะเข้าไป
da-dk Pablo tog sine sko af, før han gik ind.
tr-tr Pablo içeri girmeden önce ayakkabılarını çıkardı.
ta-in உள்ளே நுழைவதற்கு முன்பு பாப்லோ தனது காலணிகளைக் கழற்றினார்.
sv-se Pablo tog av sig skorna innan han gick in.
uk-ua Пабло зняв взуття, перш ніж увійти.
vi-vn Pablo cởi giày trước khi bước vào.
el-gr Ο Πάμπλο έβγαλε τα παπούτσια του πριν μπει.
no-no Pablo tok av seg skoene før han gikk inn.
hu-hu Pablo levette a cipőjét, mielőtt belépett.
fi-fi Pablo otti kengät pois ennen sisäänmenoa.
bg-bg Пабло си събу обувките, преди да влезе.
ca-es Pau es va treure les sabates abans d'entrar-hi.
hr-hr Pablo je skinuo cipele prije ulaska.
sk-sk Pablo si pred vstupom vyzul topánky.
sl-si Pablo si je pred vstopom sezul čevlje.
et-ee Enne sisenemist võttis Pablo kingad jalast.
iw-il פבלו הוריד את נעליו לפני שנכנס.
lv-lv Pablo pirms ieiešanas novilka kurpes.
lt-lt Prieš įeidamas Pablas nusiavė batus.
sr-rs Пабло је скинуо ципеле пре него што је ушао.
eu-es Pablok oinetakoak kendu zituen sartu aurretik.
gl-es Pablo quitouse os zapatos antes de entrar.
kn-in ಒಳಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದ.
ne-np भित्र पस्नुअघि पाब्लोले जुत्ता फुकाल्यो।
mr-in आत जाण्यापूर्वी पाब्लोने त्याचे बूट काढले.
mn-mn Пабло орохын өмнө гутлаа тайллаа.
gu-in પાબ્લોએ અંદર પ્રવેશતા પહેલા પોતાના જૂતા ઉતાર્યા.
pa-in ਪਾਬਲੋ ਨੇ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤੇ।
sw-ke Pablo alivua viatu vyake kabla ya kuingia.
fa-ir پابلو قبل از ورود کفش‌هایش را درآورد.
ur-pk پابلو نے داخل ہونے سے پہلے اپنے جوتے اتارے۔
fil-ph Hinubad ni Pablo ang kanyang sapatos bago pumasok.
lo-la Pablo ໄດ້ຖອດເກີບຂອງລາວອອກກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ.
bn-in পাবলো ভেতরে ঢোকার আগে তার জুতা খুলে ফেলল।
te-in పాబ్లో లోపలికి ప్రవేశించే ముందు తన బూట్లు తీసేశాడు.
ml-in അകത്തേക്ക് കടക്കുന്നതിനു മുമ്പ് പാബ്ലോ തന്റെ ഷൂസ് ഊരിമാറ്റി.
si-lk පැබ්ලෝ ඇතුළු වීමට පෙර ඔහුගේ සපත්තු ගලවා දැමීය.
km-kh Pablo បានដោះស្បែកជើងរបស់គាត់មុនពេលចូល។
sd-pk پابلو اندر داخل ٿيڻ کان اڳ پنهنجا بوٽ لاٿا.
be-by Пабла зняў абутак, перш чым увайсці.
sq-al Pablo hoqi këpucët para se të hynte.
zu-za UPablo wakhumula izicathulo ngaphambi kokungena.
xh-za UPablo wazikhulula izihlangu zakhe ngaphambi kokuba angene.
am-et ፓብሎ ከመግባቱ በፊት ጫማውን አወለቀ።
af-za Pablo het sy skoene uitgetrek voordat hy binnegegaan het.
hy-am Պաբլոն ներս մտնելուց առաջ հանեց կոշիկները։
az-az Pablo içəri girməzdən əvvəl ayaqqabılarını çıxardı.
ka-ge პაბლომ შესვლამდე ფეხსაცმელი გაიხადა.
bs-ba Pablo je skinuo cipele prije ulaska.
eo Pablo demetis siajn ŝuojn antaŭ ol eniri.
ht-ht Pablo te retire soulye l anvan li antre.
ha-ng Pablo ya cire takalminsa kafin ya shiga.
ig-ng Pablo yipụrụ akpụkpọ ụkwụ ya tupu ya abanye.
is-is Pablo tók af sér skóna áður en hann gekk inn.
tk-tm Pablo girmezden ozal köwşüni çykardy.
ky-kg Пабло кирер алдында бут кийимин чечип алды.
ku-tr Pablo berî ku bikeve hundir pêlavên xwe derxistin.
mg-mg Nanala ny kirarony i Pablo vao niditra.
su-id Pablo nyabut sapatuna saméméh asup.
so-so Pablo ayaa iska siibay kabaha ka hor inta uusan soo galin.
mt-mt Pablo neħħa ż-żraben tiegħu qabel ma daħal.
hmn-cn Pablo tshem nws nkawm khau ua ntej nkag mus.
tg-tj Пабло пеш аз даромадан пойафзолашро кашид.
ug-cn پابلو كىرىشتىن بۇرۇن ئايىغىنى سالدى.
uz-uz Pablo kirishdan oldin tuflisini yechdi.
kk-kz Пабло кірер алдында аяқ киімін шешіп алды.
mk-mk Пабло ги соблече чевлите пред да влезе.
en-us Pablo took off his shoes before entering.
es-es 3 parts
Pablo • se quitó los zapatos • antes de entrar.
2025-09-17 16:10:55.887145
7579cf19-e079-4a36-80b3-e3a6a2722523 Diego tiene un par de zapatos nuevos.
Diego has a new pair of shoes.
General
90 translations
ja-jp ディエゴは新しい靴を持っています。
zh-cn 迭戈有一双新鞋。
zh-tw 迭戈有一雙新鞋。
yue-hk Diego 有對新鞋。
en-gb Diego has a new pair of shoes.
ar-sa دييغو لديه زوج جديد من الأحذية.
my-mm Diego တွင် ဖိနပ်အသစ်တစ်ရံရှိသည်။
ro-ro Diego are o pereche nouă de pantofi.
cs-cz Diego má nový pár bot.
de-de Diego hat ein neues Paar Schuhe.
es-es Diego tiene un par de zapatos nuevos.
fr-fr Diego a une nouvelle paire de chaussures.
hi-in डिएगो के पास जूतों की एक नई जोड़ी है।
id-id Diego memiliki sepasang sepatu baru.
it-it Diego ha un nuovo paio di scarpe.
ko-kr 디에고는 새로운 신발을 가지고 있습니다.
ms-my Diego mempunyai sepasang kasut baru.
nl-nl Diego heeft een nieuw paar schoenen.
pl-pl Diego ma nową parę butów.
pt-pt O Diego tem um novo par de sapatos.
ru-ru У Диего новая пара обуви.
th-th ดิเอโก้มีรองเท้าคู่ใหม่
da-dk Diego har et nyt par sko.
tr-tr Diego'nun yeni bir çift ayakkabısı var.
ta-in டியாகோவிடம் ஒரு புதிய ஜோடி காலணிகள் உள்ளன.
sv-se Diego har ett nytt par skor.
uk-ua У Дієго є нова пара взуття.
vi-vn Diego có một đôi giày mới.
el-gr Ο Ντιέγκο έχει ένα καινούριο ζευγάρι παπούτσια.
no-no Diego har et nytt par sko.
hu-hu Diegónak új cipője van.
fi-fi Diegolla on uudet kengät.
bg-bg Диего има нов чифт обувки.
ca-es Diego té un parell de sabates noves.
hr-hr Diego ima novi par cipela.
sk-sk Diego má nový pár topánok.
sl-si Diego ima nov par čevljev.
et-ee Diegol on uued kingad.
iw-il לדייגו יש זוג נעליים חדש.
lv-lv Diego ir jauns apavu pāris.
lt-lt Diegas turi naują porą batų.
sr-rs Дијего има нови пар ципела.
eu-es Diegok oinetako pare berri bat dauka.
gl-es Diego ten un par de zapatos novos.
kn-in ಡಿಯಾಗೋ ಹೊಸ ಜೋಡಿ ಶೂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.
ne-np डिएगोसँग नयाँ जुत्ता छ।
mr-in दिएगोकडे बुटांची एक नवीन जोडी आहे.
mn-mn Диего шинэ гуталтай болсон.
gu-in ડિએગો પાસે જૂતાની એક નવી જોડી છે.
pa-in ਡਿਏਗੋ ਕੋਲ ਜੁੱਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੋੜਾ ਹੈ।
sw-ke Diego ana jozi mpya ya viatu.
fa-ir دیه‌گو یک جفت کفش نو دارد.
ur-pk ڈیاگو کے پاس جوتوں کا نیا جوڑا ہے۔
fil-ph Si Diego ay may bagong pares ng sapatos.
lo-la Diego ມີເກີບຄູ່ໃຫມ່.
bn-in ডিয়েগোর এক জোড়া নতুন জুতা আছে।
te-in డియెగో దగ్గర కొత్త బూట్లు ఉన్నాయి.
ml-in ഡീഗോയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ ഷൂസ് ഉണ്ട്.
si-lk ඩියාගෝට අලුත් සපත්තු ජෝඩුවක් තියෙනවා.
km-kh Diego មានស្បែកជើងថ្មីមួយគូ។
sd-pk ڊياگو وٽ جوتن جو هڪ نئون جوڙو آهي.
be-by У Дыега ёсць новая пара абутку.
sq-al Diego ka një palë këpucë të reja.
zu-za U-Diego unezicathulo ezintsha.
xh-za UDiego unesibini esitsha sezihlangu.
am-et ዲዬጎ አዲስ ጥንድ ጫማ አለው።
af-za Diego het 'n nuwe paar skoene.
hy-am Դիեգոն նոր կոշիկներ ունի։
az-az Dieqonun yeni ayaqqabısı var.
ka-ge დიეგოს ახალი წყვილი ფეხსაცმელი აქვს.
bs-ba Diego ima novi par cipela.
eo Diego havas novan paron da ŝuoj.
ht-ht Diego gen yon nouvo pè soulye.
ha-ng Diego yana da sabon takalma.
ig-ng Diego nwere akpụkpọ ụkwụ ọhụrụ.
is-is Diego er með nýja skó.
tk-tm Diýegoda täze aýakgap bar.
ky-kg Диегонун жаңы бут кийими бар.
ku-tr Diego pêlavên nû hene.
mg-mg Manana kiraro vaovao i Diego.
su-id Diego boga sapasang sapatu anyar.
so-so Diego wuxuu haystaa kabo cusub.
mt-mt Diego għandu par żraben ġodda.
hmn-cn Diego muaj nkawm khau tshiab.
tg-tj Диего як ҷуфт пойафзоли нав дорад.
ug-cn دىئېگونىڭ يېڭى بىر جۈپ ئايىغى بار.
uz-uz Diegoning yangi tuflisi bor.
kk-kz Диегоның жаңа аяқ киімі бар.
mk-mk Диего има нов пар чевли.
en-us Diego has a new pair of shoes.
es-es 3 parts
Diego tiene • un par de zapatos • nuevos.
2025-09-17 16:09:36.023020
36d090e4-3948-4d5e-be06-8ded1d4d260d Roberto guardó los libros en la mochila.
Roberto put the books in his backpack.
General
90 translations
ja-jp ロベルトは本をバックパックに入れました。
zh-cn 罗伯托把书放进了背包。
zh-tw 羅伯托把書放進了背包。
yue-hk 羅伯托將啲書放入佢個背囊。
en-gb Roberto put the books in his backpack.
ar-sa وضع روبرتو الكتب في حقيبته.
my-mm Roberto က စာအုပ်တွေကို သူ့ကျောပိုးအိတ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။
ro-ro Roberto și-a pus cărțile în rucsac.
cs-cz Roberto si dal knihy do batohu.
de-de Roberto packte die Bücher in seinen Rucksack.
es-es Roberto guardó los libros en la mochila.
fr-fr Roberto a mis les livres dans son sac à dos.
hi-in रॉबर्टो ने किताबें अपने बैग में रख लीं।
id-id Roberto menaruh buku-buku itu di ranselnya.
it-it Roberto mise i libri nello zaino.
ko-kr 로베르토는 책을 배낭에 넣었다.
ms-my Roberto memasukkan buku-buku itu ke dalam beg galasnya.
nl-nl Roberto stopte de boeken in zijn rugzak.
pl-pl Roberto włożył książki do plecaka.
pt-pt O Roberto colocou os livros na mochila.
ru-ru Роберто положил книги в рюкзак.
th-th โรแบร์โตใส่หนังสือลงในกระเป๋าเป้ของเขา
da-dk Roberto lagde bøgerne i sin rygsæk.
tr-tr Roberto kitapları sırt çantasına koydu.
ta-in ராபர்டோ புத்தகங்களை தனது பையில் வைத்தான்.
sv-se Roberto lade böckerna i sin ryggsäck.
uk-ua Роберто поклав книжки до рюкзака.
vi-vn Roberto bỏ những cuốn sách vào ba lô.
el-gr Ο Ρομπέρτο ​​έβαλε τα βιβλία στο σακίδιό του.
no-no Roberto la bøkene i sekken sin.
hu-hu Roberto betette a könyveket a hátizsákjába.
fi-fi Roberto laittoi kirjat reppuunsa.
bg-bg Роберто сложи книгите в раницата си.
ca-es Roberto va guardar els llibres a la motxilla.
hr-hr Roberto je stavio knjige u ruksak.
sk-sk Roberto si vložil knihy do batoha.
sl-si Roberto je pospravil knjige v nahrbtnik.
et-ee Roberto pani raamatud seljakotti.
iw-il רוברטו שם את הספרים בתרמיל הגב שלו.
lv-lv Roberto ielika grāmatas mugursomā.
lt-lt Roberto įsidėjo knygas į kuprinę.
sr-rs Роберто је ставио књиге у ранац.
eu-es Robertok liburuak motxilan sartu zituen.
gl-es Roberto meteu os libros na mochila.
kn-in ರಾಬರ್ಟೊ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು.
ne-np रोबर्टोले किताबहरू आफ्नो झोलामा राखे।
mr-in रॉबर्टोने पुस्तके त्याच्या बॅकपॅकमध्ये ठेवली.
mn-mn Роберто номнуудыг үүргэвчиндээ хийв.
gu-in રોબર્ટોએ પુસ્તકો તેના બેકપેકમાં મૂક્યા.
pa-in ਰੌਬਰਟੋ ਨੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਆਪਣੇ ਬੈਕਪੈਕ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਲਈਆਂ।
sw-ke Roberto aliweka vitabu kwenye mkoba wake.
fa-ir روبرتو کتاب‌ها را در کوله پشتی‌اش گذاشت.
ur-pk روبرٹو نے کتابیں اپنے بیگ میں رکھ دیں۔
fil-ph Inilagay ni Roberto ang mga libro sa kanyang backpack.
lo-la Roberto ເອົາປຶ້ມໄວ້ໃນກະເປົ໋າຂອງລາວ.
bn-in রবার্তো বইগুলো তার ব্যাকপ্যাকে রাখল।
te-in రాబర్టో పుస్తకాలను తన బ్యాక్‌ప్యాక్‌లో పెట్టుకున్నాడు.
ml-in റോബർട്ടോ പുസ്തകങ്ങൾ തന്റെ ബാഗിൽ വച്ചു.
si-lk රොබර්ටෝ පොත් ඔහුගේ බෑගයේ තැබුවේය.
km-kh Roberto ដាក់សៀវភៅនៅក្នុងកាបូបស្ពាយរបស់គាត់។
sd-pk رابرٽو ڪتاب پنهنجي ٿيلهي ۾ رکيا.
be-by Раберта паклаў кнігі ў заплечнік.
sq-al Roberto i futi librat në çantën e tij të shpinës.
zu-za URoberto wafaka izincwadi esikhwameni sakhe.
xh-za URoberto wafaka iincwadi kubhaka wakhe.
am-et ሮቤርቶ መጽሃፎቹን በከረጢቱ ውስጥ አስቀመጠ።
af-za Roberto het die boeke in sy rugsak gesit.
hy-am Ռոբերտոն գրքերը դրեց իր մեջքի պայուսակի մեջ։
az-az Roberto kitabları bel çantasına qoydu.
ka-ge რობერტომ წიგნები ზურგჩანთაში ჩადო.
bs-ba Roberto je stavio knjige u ruksak.
eo Roberto metis la librojn en sian dorsosakon.
ht-ht Roberto mete liv yo nan sakado li.
ha-ng Roberto ya sanya littattafan a cikin jakar baya.
ig-ng Roberto tinyere akwụkwọ ndị ahụ n'akpa ya.
is-is Roberto setti bækurnar í bakpokann sinn.
tk-tm Roberto kitaplary sumkasyna saldy.
ky-kg Роберто китептерди сумкасына салды.
ku-tr Roberto pirtûkan xistin nav çenteyê xwe yê piştê.
mg-mg Napetrak’i Roberto tao anaty kitapony ireo boky.
su-id Roberto nyimpen buku dina ransel na.
so-so Roberto waxa uu buugaagtii ku riday shandaddiisa.
mt-mt Roberto poġġa l-kotba fil-backpack tiegħu.
hmn-cn Roberto muab cov phau ntawv tso rau hauv nws lub hnab ev ntawv.
tg-tj Роберто китобҳоро ба ҷузвдони худ гузошт.
ug-cn روبېرتو كىتابلارنى سومكىسىغا سالدى.
uz-uz Roberto kitoblarni ryukzagiga soldi.
kk-kz Роберто кітаптарды сөмкесіне салды.
mk-mk Роберто ги стави книгите во ранецот.
en-us Roberto put the books in his backpack.
es-es 3 parts
Roberto • guardó los libros • en la mochila.
2025-09-17 16:07:36.508620
f0f2254c-b422-45e5-b3a0-87913c2ae767 Inés tiene una hija llamada Natalia.
Inés has a daughter named Natalia.
General
90 translations
ja-jp イネスにはナタリアという娘がいます。
zh-cn 伊内斯有一个女儿，名叫娜塔莉亚。
zh-tw 伊內斯有一個女兒，名叫娜塔莉亞。
yue-hk 伊妮斯有個女叫娜塔莉亞。
en-gb Inés has a daughter named Natalia.
ar-sa لدى إينيس ابنة اسمها ناتاليا.
my-mm Inés တွင် Natalia ဟူသော သမီးတစ်ယောက်ရှိသည်။
ro-ro Inés are o fiică pe nume Natalia.
cs-cz Inés má dceru jménem Natalia.
de-de Inés hat eine Tochter namens Natalia.
es-es Inés tiene una hija llamada Natalia.
fr-fr Inés a une fille nommée Natalia.
hi-in इनेस की एक बेटी है जिसका नाम नतालिया है।
id-id Inés memiliki seorang putri bernama Natalia.
it-it Inés ha una figlia di nome Natalia.
ko-kr 이네스에게는 나탈리아라는 딸이 있습니다.
ms-my Inés mempunyai seorang anak perempuan bernama Natalia.
nl-nl Inés heeft een dochter die Natalia heet.
pl-pl Inés ma córkę o imieniu Natalia.
pt-pt A Inés tem uma filha chamada Natália.
ru-ru У Инес есть дочь по имени Наталья.
th-th อิเนสมีลูกสาวชื่อนาตาเลีย
da-dk Inés har en datter ved navn Natalia.
tr-tr Inés'in Natalia adında bir kızı var.
ta-in இனேஸுக்கு நடாலியா என்ற மகள் இருக்கிறாள்.
sv-se Inés har en dotter som heter Natalia.
uk-ua У Інес є донька на ім'я Наталія.
vi-vn Inés có một cô con gái tên là Natalia.
el-gr Η Ινές έχει μια κόρη που ονομάζεται Ναταλία.
no-no Inés har en datter som heter Natalia.
hu-hu Inésnek van egy lánya, Natalia.
fi-fi Inésillä on tytär nimeltä Natalia.
bg-bg Инес има дъщеря на име Наталия.
ca-es Inés té una filla anomenada Natalia.
hr-hr Inés ima kćer koja se zove Natalia.
sk-sk Inés má dcéru menom Natália.
sl-si Inés ima hčerko Natalijo.
et-ee Inésil on tütar nimega Natalia.
iw-il לאינס יש בת בשם נטליה.
lv-lv Inesei ir meita vārdā Natālija.
lt-lt Inés turi dukrą, vardu Nataliją.
sr-rs Инес има ћерку по имену Наталија.
eu-es Inések Natalia izeneko alaba bat du.
gl-es Inés ten unha filla chamada Natalia.
kn-in ಇನೆಸ್‌ಗೆ ನಟಾಲಿಯಾ ಎಂಬ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ.
ne-np इनेसकी नतालिया नामकी छोरी छिन्।
mr-in इनेसला नतालिया नावाची एक मुलगी आहे.
mn-mn Инес Наталья хэмээх охинтой.
gu-in ઇનેસને નતાલિયા નામની પુત્રી છે.
pa-in ਇਨੇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਧੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਨਤਾਲੀਆ ਹੈ।
sw-ke Inés ana binti anayeitwa Natalia.
fa-ir اینس یک دختر به نام ناتالیا دارد.
ur-pk انیس کی ایک بیٹی ہے جس کا نام نتالیہ ہے۔
fil-ph Si Inés ay may anak na babae na nagngangalang Natalia.
lo-la Inésມີລູກສາວຊື່ Natalia.
bn-in ইনেসের নাতালিয়া নামে একটি মেয়ে আছে।
te-in ఇనెస్‌కు నటాలియా అనే కుమార్తె ఉంది.
ml-in ഇനെസിന് നതാലിയ എന്നൊരു മകളുണ്ട്.
si-lk ඉනෙස්ට නටාලියා නම් දියණියක් සිටී.
km-kh Inés មានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Natalia ។
sd-pk انيس کي هڪ ڌيءَ آهي جنهن جو نالو نتاليا آهي.
be-by У Інэс ёсць дачка па імені Наталля.
sq-al Inés ka një vajzë me emrin Natalia.
zu-za U-Inés unendodakazi okuthiwa uNatalia.
xh-za U-Inés unentombi egama linguNatalia.
am-et ኢኔስ ናታሊያ የምትባል ሴት ልጅ አላት።
af-za Inés het 'n dogter met die naam Natalia.
hy-am Ինեսն ունի դուստր՝ Նատալյա անունով։
az-az İnesin Natalya adlı bir qızı var.
ka-ge ინესს ჰყავს ქალიშვილი, სახელად ნატალია.
bs-ba Inés ima kćerku Nataliju.
eo Inés havas filinon nomitan Natalia.
ht-ht Inés gen yon pitit fi ki rele Natalia.
ha-ng Inés yana da ɗiya mai suna Natalia.
ig-ng Inés nwere nwa nwanyị aha ya bụ Natalia.
is-is Inés á dóttur sem heitir Natalia.
tk-tm Inesiň Natalýa atly bir gyzy bar.
ky-kg Инестин Наталья аттуу кызы бар.
ku-tr Inés keçek heye bi navê Natalia.
mg-mg Manana zanakavavy atao hoe Natalia i Inés.
su-id Inés gaduh putri namina Natalia.
so-so Inés waxay leedahay gabadh lagu magacaabo Natalia.
mt-mt Inés għandha tifla jisimha Natalia.
hmn-cn Inés muaj ib tug ntxhais hu ua Natalia.
tg-tj Инес як духтаре дорад, ки Наталя ном дорад.
ug-cn ئىنېسنىڭ ناتالىيە ئىسىملىك ​​بىر قىزى بار.
uz-uz Inesning Natalya ismli qizi bor.
kk-kz Инестің Наталья есімді қызы бар.
mk-mk Инес има ќерка по име Наталија.
en-us Inés has a daughter named Natalia.
es-es 3 parts
Inés tiene • una hija llamada • Natalia.
2025-09-17 16:06:35.013698
79b19688-4aba-4c77-9a56-2d5d970d7e03 Sofía estudia así todos los días.
Sofia studies like this every day.
General
90 translations
ja-jp ソフィアは毎日このように勉強しています。
zh-cn 索菲亚每天都这样学习。
zh-tw 索菲亞每天都這樣學習。
yue-hk 索菲亞每日都係噉溫書。
en-gb Sofia studies like this every day.
ar-sa تدرس صوفيا بهذه الطريقة كل يوم.
my-mm ဆိုဖီယာက ဒီလိုမျိုး နေ့တိုင်း စာသင်တယ်။
ro-ro Sofia studiază așa în fiecare zi.
cs-cz Sofie se takto učí každý den.
de-de Sofia lernt jeden Tag auf diese Weise.
es-es Sofía estudia así todos los días.
fr-fr Sofia étudie comme ça tous les jours.
hi-in सोफिया हर दिन इसी तरह पढ़ाई करती है।
id-id Sofia belajar seperti ini setiap hari.
it-it Sofia studia così ogni giorno.
ko-kr 소피아는 매일 이렇게 공부합니다.
ms-my Sofia belajar macam ni setiap hari.
nl-nl Sofia studeert elke dag op deze manier.
pl-pl Sofia uczy się w ten sposób każdego dnia.
pt-pt A Sofia estuda assim todos os dias.
ru-ru София так учится каждый день.
th-th โซเฟียศึกษาเรื่องนี้ทุกวัน
da-dk Sofia studerer sådan hver dag.
tr-tr Sofia her gün böyle ders çalışıyor.
ta-in சோபியா ஒவ்வொரு நாளும் இப்படித்தான் படிக்கிறாள்.
sv-se Sofia studerar så här varje dag.
uk-ua Софія вчиться так щодня.
vi-vn Sofia học như thế này mỗi ngày.
el-gr Η Σοφία μελετάει έτσι κάθε μέρα.
no-no Sofia studerer slik hver dag.
hu-hu Sofia minden nap így tanul.
fi-fi Sofia opiskelee näin joka päivä.
bg-bg София учи така всеки ден.
ca-es Sofia estudia així cada dia.
hr-hr Sofija ovako uči svaki dan.
sk-sk Sofia takto študuje každý deň.
sl-si Sofija se tako uči vsak dan.
et-ee Sofia õpib niimoodi iga päev.
iw-il סופיה לומדת ככה כל יום.
lv-lv Sofija šādi mācās katru dienu.
lt-lt Sofija taip mokosi kiekvieną dieną.
sr-rs Софија овако учи сваки дан.
eu-es Sofiak egunero horrela ikasten du.
gl-es Sofía estuda así todos os días.
kn-in ಸೋಫಿಯಾ ಪ್ರತಿದಿನ ಹೀಗೆಯೇ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ne-np सोफिया हरेक दिन यसरी नै पढ्छिन्।
mr-in सोफिया दररोज असाच अभ्यास करते.
mn-mn София өдөр бүр ингэж хичээллэдэг.
gu-in સોફિયા દરરોજ આ રીતે અભ્યાસ કરે છે.
pa-in ਸੋਫੀਆ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ।
sw-ke Sofia anasoma hivi kila siku.
fa-ir صوفیا هر روز اینگونه درس می‌خواند.
ur-pk صوفیہ ہر روز اس طرح مطالعہ کرتی ہے۔
fil-ph Araw-araw nag-aaral ng ganito si Sofia.
lo-la Sofia ຮຽນແບບນີ້ທຸກໆມື້.
bn-in সোফিয়া প্রতিদিন এভাবেই পড়াশোনা করে।
te-in సోఫియా ప్రతిరోజూ ఇలాగే చదువుకుంటుంది.
ml-in സോഫിയ എല്ലാ ദിവസവും ഇങ്ങനെയാണ് പഠിക്കുന്നത്.
si-lk සොෆියා හැමදාම මේ විදියට පාඩම් කරනවා.
km-kh សូហ្វៀ រៀនបែបនេះរាល់ថ្ងៃ។
sd-pk صوفيا هر روز هن طرح پڙهائي ٿي.
be-by Сафія вучыцца так кожны дзень.
sq-al Sofia mëson kështu çdo ditë.
zu-za USofia ufunda kanje nsuku zonke.
xh-za USofia ufunda ngolu hlobo yonke imihla.
am-et ሶፊያ በየቀኑ እንደዚህ ትማራለች።
af-za Sofia studeer elke dag so.
hy-am Սոֆիան այսպես է սովորում ամեն օր։
az-az Sofiya hər gün belə öyrənir.
ka-ge სოფია ყოველდღე ასე სწავლობს.
bs-ba Sofija ovako uči svaki dan.
eo Sofia studas tiel ĉiutage.
ht-ht Sofia etidye konsa chak jou.
ha-ng Sofia tana karatun irin wannan a kowace rana.
ig-ng Sofia na-amụ ihe dị otú a kwa ụbọchị.
is-is Sófía lærir svona á hverjum degi.
tk-tm Sofiýa her gün şeýle okaýar.
ky-kg София күн сайын ушинтип окуйт.
ku-tr Sofîa her roj bi vî rengî dixwîne.
mg-mg Mianatra toy izao i Sofia isan’andro.
su-id Sofia diajar sapertos kieu unggal dinten.
so-so Safiya waxay wax u barataa sidan oo kale maalin kasta.
mt-mt Sofia tistudja hekk kuljum.
hmn-cn Sofia kawm zoo li no txhua hnub.
tg-tj София хар руз хамин тавр меомузад.
ug-cn سوفىيە ھەر كۈنى مۇشۇنداق ئۆگىنىدۇ.
uz-uz Sofiya har kuni shunday o'qiydi.
kk-kz София күнде осылай оқиды.
mk-mk Софија учи вака секој ден.
en-us Sofia studies like this every day.
es-es 3 parts
Sofía • estudia así • todos los días.
2025-09-17 16:04:59.902305
50c06662-d220-42c0-bef9-bab1e581669f Cris guardó el dinero en su bolsillo.
Cris put the money in his pocket.
General
90 translations
ja-jp クリスはそのお金をポケットに入れた。
zh-cn 克里斯把钱放进了口袋。
zh-tw 克里斯把錢放進了口袋。
yue-hk Cris 將啲錢放入佢個袋。
en-gb Cris put the money in his pocket.
ar-sa وضع كريس المال في جيبه.
my-mm Cris က ပိုက်ဆံတွေကို သူ့အိတ်ကပ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။
ro-ro Cris și-a băgat banii în buzunar.
cs-cz Cris si strčil peníze do kapsy.
de-de Cris steckte das Geld in seine Tasche.
es-es Cris guardó el dinero en su bolsillo.
fr-fr Cris a mis l'argent dans sa poche.
hi-in क्रिस ने पैसे अपनी जेब में रख लिये।
id-id Cris memasukkan uang itu ke sakunya.
it-it Cris si mise i soldi in tasca.
ko-kr 크리스는 돈을 주머니에 넣었다.
ms-my Cris memasukkan wang itu ke dalam poketnya.
nl-nl Cris stopte het geld in zijn zak.
pl-pl Cris schował pieniądze do kieszeni.
pt-pt Cris guardou o dinheiro no bolso.
ru-ru Крис положил деньги в карман.
th-th คริสใส่เงินไว้ในกระเป๋าของเขา
da-dk Cris stak pengene i lommen.
tr-tr Cris parayı cebine koydu.
ta-in கிறிஸ் பணத்தை தன் பாக்கெட்டில் போட்டுக்கொண்டான்.
sv-se Cris stoppade pengarna i fickan.
uk-ua Кріс поклав гроші до кишені.
vi-vn Cris bỏ tiền vào túi.
el-gr Ο Κρις έβαλε τα λεφτά στην τσέπη του.
no-no Cris puttet pengene i lommen.
hu-hu Krisz zsebre tette a pénzt.
fi-fi Kris laittoi rahat taskuunsa.
bg-bg Крис сложи парите в джоба си.
ca-es Cris va guardar els diners a la butxaca.
hr-hr Cris je stavio novac u džep.
sk-sk Cris si strčil peniaze do vrecka.
sl-si Cris je pospravil denar v žep.
et-ee Kris pani raha taskusse.
iw-il קריס שם את הכסף בכיסו.
lv-lv Kriss ielika naudu kabatā.
lt-lt Krisas įsidėjo pinigus į kišenę.
sr-rs Крис је ставио новац у џеп.
eu-es Krisek dirua poltsikoan sartu zuen.
gl-es Cris meteu os cartos no peto.
kn-in ಕ್ರಿಸ್ ಹಣವನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು.
ne-np क्रिसले पैसा आफ्नो खल्तीमा राख्यो।
mr-in क्रिसने पैसे त्याच्या खिशात ठेवले.
mn-mn Крис мөнгөө халаасандаа хийв.
gu-in ક્રિસે પૈસા તેના ખિસ્સામાં મૂક્યા.
pa-in ਕ੍ਰਿਸ ਨੇ ਪੈਸੇ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਪਾ ਲਏ।
sw-ke Cris akaziweka zile pesa mfukoni.
fa-ir کریس پول را در جیبش گذاشت.
ur-pk کرس نے رقم اپنی جیب میں ڈال دی۔
fil-ph Inilagay ni Cris ang pera sa kanyang bulsa.
lo-la Cris ເອົາເງິນໃສ່ຖົງຂອງລາວ.
bn-in ক্রিস টাকাগুলো তার পকেটে রাখল।
te-in క్రిస్ ఆ డబ్బును తన జేబులో పెట్టుకున్నాడు.
ml-in ക്രിസ് പണം പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു.
si-lk ක්‍රිස් සල්ලි සාක්කුවේ දාගත්තා.
km-kh Cris ដាក់លុយក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់។
sd-pk ڪرس پئسا پنهنجي کيسي ۾ رکيا.
be-by Крыс паклаў грошы ў кішэню.
sq-al Krisi i futi paratë në xhep.
zu-za UCris wafaka imali ephaketheni lakhe.
xh-za UCris wafaka imali epokothweni yakhe.
am-et ክሪስ ገንዘቡን ወደ ኪሱ አስቀመጠ.
af-za Cris het die geld in sy sak gesit.
hy-am Քրիսը փողը դրեց գրպանը։
az-az Kris pulu cibinə qoydu.
ka-ge კრისმა ფული ჯიბეში ჩაიდო.
bs-ba Cris je stavio novac u džep.
eo Cris metis la monon en sian poŝon.
ht-ht Kris mete lajan an nan pòch li.
ha-ng Cris ya saka kudin a aljihunsa.
ig-ng Cris tinyere ego ahụ n'akpa ya.
is-is Kriss stakk peningunum í vasann.
tk-tm Kris puluny jübüsine saldy.
ky-kg Крис акчаны чөнтөгүнө салды.
ku-tr Cris pere xistin bêrîka xwe.
mg-mg Napetrak’i Cris tao am-paosiny ny vola.
su-id Cris neundeun duit kana saku.
so-so Cris ayaa lacagtii jeebka gashaday.
mt-mt Cris daħħal il-flus fil-but tiegħu.
hmn-cn Cris muab cov nyiaj tso rau hauv nws lub hnab ris.
tg-tj Крис пулро ба кисаи худ гузошт.
ug-cn كىرىس پۇلنى يانچۇقىغا سالدى.
uz-uz Kris pulni cho'ntagiga soldi.
kk-kz Крис ақшаны қалтасына салды.
mk-mk Крис ги стави парите во џеб.
en-us Cris put the money in his pocket.
es-es 3 parts
Cris • guardó el dinero • en su bolsillo.
2025-09-17 16:03:21.018600
c30adffe-3598-4fa1-9ecd-bb961d828982 El medicamento tiene efectos secundarios.
The medicine has side effects.
General
90 translations
ja-jp その薬には副作用がある。
zh-cn 这种药有副作用。
zh-tw 這種藥有副作用。
yue-hk 隻藥有副作用。
en-gb The medicine has side effects.
ar-sa الدواء له آثار جانبية.
my-mm ဆေးမှာ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေရှိတယ်။
ro-ro Medicamentul are efecte secundare.
cs-cz Lék má vedlejší účinky.
de-de Das Medikament hat Nebenwirkungen.
es-es El medicamento tiene efectos secundarios.
fr-fr Le médicament a des effets secondaires.
hi-in दवा के दुष्प्रभाव हैं.
id-id Obat tersebut memiliki efek samping.
it-it Il medicinale ha effetti collaterali.
ko-kr 이 약은 부작용이 있습니다.
ms-my Ubat mempunyai kesan sampingan.
nl-nl Het medicijn heeft bijwerkingen.
pl-pl Lek ma skutki uboczne.
pt-pt O medicamento tem efeitos secundários.
ru-ru У лекарства есть побочные эффекты.
th-th ยานี้มีผลข้างเคียง
da-dk Medicinen har bivirkninger.
tr-tr İlacın yan etkileri var.
ta-in மருந்துக்கு பக்க விளைவுகள் உண்டு.
sv-se Medicinen har biverkningar.
uk-ua Ліки мають побічні ефекти.
vi-vn Thuốc này có tác dụng phụ.
el-gr Το φάρμακο έχει παρενέργειες.
no-no Medisinen har bivirkninger.
hu-hu A gyógyszernek vannak mellékhatásai.
fi-fi Lääkkeellä on sivuvaikutuksia.
bg-bg Лекарството има странични ефекти.
ca-es El medicament té efectes secundaris.
hr-hr Lijek ima nuspojave.
sk-sk Liek má vedľajšie účinky.
sl-si Zdravilo ima stranske učinke.
et-ee Ravimil on kõrvalmõjud.
iw-il לתרופה יש תופעות לוואי.
lv-lv Zālēm ir blakusparādības.
lt-lt Vaistas turi šalutinį poveikį.
sr-rs Лек има нежељене ефекте.
eu-es Medikamentuak albo-ondorioak ditu.
gl-es O medicamento ten efectos secundarios.
kn-in ಔಷಧವು ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ne-np औषधिको साइड इफेक्ट छ।
mr-in औषधाचे दुष्परिणाम आहेत.
mn-mn Эм нь гаж нөлөө үзүүлдэг.
gu-in દવાની આડઅસરો છે.
pa-in ਦਵਾਈ ਦੇ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ।
sw-ke Dawa ina madhara.
fa-ir دارو عوارض جانبی دارد.
ur-pk دوا کے ضمنی اثرات ہیں۔
fil-ph May side effect ang gamot.
lo-la ຢາມີຜົນຂ້າງຄຽງ.
bn-in ওষুধটির পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া আছে।
te-in ఆ ఔషధానికి దుష్ప్రభావాలు ఉన్నాయి.
ml-in മരുന്നിന് പാർശ്വഫലങ്ങളുണ്ട്.
si-lk ඖෂධයට අතුරු ආබාධ ඇත.
km-kh ថ្នាំមានផលប៉ះពាល់។
sd-pk دوا جا ضمني اثرات آهن.
be-by Лекі мае пабочныя эфекты.
sq-al Ilaçi ka efekte anësore.
zu-za Umuthi unemiphumela engemihle.
xh-za Iyeza lineziphumo ebezingalindelekanga.
am-et መድሃኒቱ የጎንዮሽ ጉዳቶች አሉት.
af-za Die medisyne het newe-effekte.
hy-am Դեղը ունի կողմնակի ազդեցություններ։
az-az Dərmanın yan təsirləri var.
ka-ge პრეპარატს აქვს გვერდითი მოვლენები.
bs-ba Lijek ima nuspojave.
eo La medikamento havas kromefikojn.
ht-ht Medikaman an gen efè segondè.
ha-ng Maganin yana da illa.
ig-ng Ọgwụ nwere mmetụta dị n'akụkụ.
is-is Lyfið hefur aukaverkanir.
tk-tm Dermanyň zyýanly täsirleri bar.
ky-kg Дары терс таасирлери бар.
ku-tr Derman bandorên alî hene.
mg-mg Misy voka-dratsiny ny fanafody.
su-id Ubar kasebut ngagaduhan efek samping.
so-so Daawadu waxay leedahay waxyeelooyin.
mt-mt Il-mediċina għandha effetti sekondarji.
hmn-cn Cov tshuaj muaj kev phiv.
tg-tj Дору таъсири тараф дорад.
ug-cn دورىنىڭ ئەكىس تەسىرى بار.
uz-uz Preparatning yon ta'siri bor.
kk-kz Препараттың жанама әсерлері бар.
mk-mk Лекот има несакани ефекти.
en-us The medicine has side effects.
es-es 3 parts
El medicamento • tiene • efectos secundarios.
2025-09-17 16:02:21.040436
c8269e8f-d68a-474b-aec0-474176f1cbde Valeria tiene un tío llamado Paco.
Valeria has an uncle named Paco.
General
90 translations
ja-jp ヴァレリアにはパコという叔父がいます。
zh-cn 瓦莱丽亚 (Valeria) 有一位叔叔，名叫帕科 (Paco)。
zh-tw 瓦萊麗亞 (Valeria) 有一位叔叔，名叫帕科 (Paco)。
yue-hk 瓦萊莉亞有個叔叔叫帕科。
en-gb Valeria has an uncle named Paco.
ar-sa فاليريا لديها عم اسمه باكو.
my-mm Valeria တွင် Paco အမည်ရှိ ဦးလေးတစ်ဦးရှိသည်။
ro-ro Valeria are un unchi pe nume Paco.
cs-cz Valeria má strýce jménem Paco.
de-de Valeria hat einen Onkel namens Paco.
es-es Valeria tiene un tío llamado Paco.
fr-fr Valeria a un oncle nommé Paco.
hi-in वेलेरिया का एक चाचा है जिसका नाम पाको है।
id-id Valeria memiliki seorang paman bernama Paco.
it-it Valeria ha uno zio di nome Paco.
ko-kr 발레리아에게는 파코라는 삼촌이 있습니다.
ms-my Valeria mempunyai bapa saudara bernama Paco.
nl-nl Valeria heeft een oom die Paco heet.
pl-pl Valeria ma wujka o imieniu Paco.
pt-pt A Valéria tem um tio chamado Paco.
ru-ru У Валерии есть дядя по имени Пако.
th-th วาเลเรียมีลุงชื่อปาโก
da-dk Valeria har en onkel ved navn Paco.
tr-tr Valeria'nın Paco adında bir amcası var.
ta-in வலேரியாவுக்கு பாக்கோ என்ற மாமா இருக்கிறார்.
sv-se Valeria har en farbror som heter Paco.
uk-ua У Валерії є дядько на ім'я Пако.
vi-vn Valeria có một người chú tên là Paco.
el-gr Η Βαλέρια έχει έναν θείο που ονομάζεται Πάκο.
no-no Valeria har en onkel som heter Paco.
hu-hu Valeriának van egy Paco nevű nagybátyja.
fi-fi Valerialla on setä nimeltä Paco.
bg-bg Валерия има чичо на име Пако.
ca-es Valeria té un oncle anomenat Paco.
hr-hr Valeria ima ujaka koji se zove Paco.
sk-sk Valeria má strýka menom Paco.
sl-si Valeria ima strica po imenu Paco.
et-ee Valerial on onu nimega Paco.
iw-il לוולריה יש דוד בשם פאקו.
lv-lv Valērijai ir onkulis vārdā Pako.
lt-lt Valerija turi dėdę vardu Paco.
sr-rs Валерија има ујака по имену Пако.
eu-es Valeriak Paco izeneko osaba bat du.
gl-es Valeria ten un tío chamado Paco.
kn-in ವಲೇರಿಯಾಳಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೊ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಇದ್ದಾರೆ.
ne-np भ्यालेरियाको पाको नामको काका छ।
mr-in व्हॅलेरियाला पाको नावाचा एक काका आहे.
mn-mn Валерия Пако хэмээх авга ахтай.
gu-in વેલેરિયાના એક કાકા છે જેનું નામ પેકો છે.
pa-in ਵਲੇਰੀਆ ਦਾ ਇੱਕ ਚਾਚਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਪਾਕੋ ਹੈ।
sw-ke Valeria ana mjomba anayeitwa Paco.
fa-ir والریا عمویی به نام پاکو دارد.
ur-pk والیریا کا ایک چچا ہے جس کا نام پیکو ہے۔
fil-ph Si Valeria ay may tiyuhin na nagngangalang Paco.
lo-la Valeria ມີລຸງຊື່ Paco.
bn-in ভ্যালেরিয়ার এক কাকা আছে যার নাম পাকো।
te-in వలేరియాకు పాకో అనే మామ ఉన్నాడు.
ml-in വലേറിയയ്ക്ക് പാക്കോ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു അമ്മാവനുണ്ട്.
si-lk වැලරියාට පැකෝ කියලා මාමා කෙනෙක් ඉන්නවා.
km-kh Valeria មានពូម្នាក់ឈ្មោះ Paco ។
sd-pk واليريا جو هڪ چاچو آهي جنهن جو نالو پيڪو آهي.
be-by У Валерыі ёсць дзядзька па імені Пака.
sq-al Valeria ka një xhaxha të quajtur Paco.
zu-za U-Valeria unomalume ogama lakhe linguPaco.
xh-za UValeria unomalume ogama linguPaco.
am-et ቫለሪያ ፓኮ የተባለ አጎት አላት።
af-za Valeria het 'n oom met die naam Paco.
hy-am Վալերիան ունի հորեղբայր՝ Պակո անունով։
az-az Valeriyanın Pako adlı əmisi var.
ka-ge ვალერიას ჰყავს ბიძა, სახელად პაკო.
bs-ba Valeria ima ujaka koji se zove Paco.
eo Valeria havas onklon nomatan Paco.
ht-ht Valeria gen yon tonton ki rele Paco.
ha-ng Valeria tana da kawu mai suna Paco.
ig-ng Valeria nwere nwanne nna aha ya bụ Paco.
is-is Valeria á frænda sem heitir Paco.
tk-tm Waleriýanyň Paco atly daýysy bar.
ky-kg Валериянын Пако деген агасы бар.
ku-tr Valeriya xwedî xalekî bi navê Paco ye.
mg-mg Valeria dia manana dadatoa antsoina hoe Paco.
su-id Valeria boga paman ngaranna Paco.
so-so Valeria waxay leedahay adeer la yiraahdo Paco.
mt-mt Valeria għandha ziju jismu Paco.
hmn-cn Valeria muaj ib tug txiv ntxawm hu ua Paco.
tg-tj Валерия як амаки Пако дорад.
ug-cn ۋالېرىيەنىڭ پاكو ئىسىملىك ​​بىر تاغىسى بار.
uz-uz Valeriyaning Pako ismli amakisi bor.
kk-kz Валерияда Пако деген ағасы бар.
mk-mk Валерија има чичко по име Пако.
en-us Valeria has an uncle named Paco.
es-es 3 parts
Valeria • tiene un tío llamado • Paco.
2025-09-17 16:01:02.623799
7c3f5ad1-19f3-45fa-90ba-5182b5b79a2d Natalia quiere ver una película.
Natalia wants to watch a movie.
General
90 translations
ja-jp ナタリアは映画を見たいと思っています。
zh-cn 娜塔莉亚想看电影。
zh-tw 娜塔莉亞想看電影。
yue-hk 娜塔莉亞想睇戲。
en-gb Natalia wants to watch a movie.
ar-sa ناتاليا تريد مشاهدة فيلم.
my-mm နာတာလီယာက ရုပ်ရှင်ကြည့်ချင်သည်။
ro-ro Natalia vrea să se uite la un film.
cs-cz Natálie se chce podívat na film.
de-de Natalia möchte einen Film sehen.
es-es Natalia quiere ver una película.
fr-fr Natalia veut regarder un film.
hi-in नतालिया एक फिल्म देखना चाहती है।
id-id Natalia ingin menonton film.
it-it Natalia vuole vedere un film.
ko-kr 나탈리아는 영화를 보고 싶어해요.
ms-my Natalia mahu menonton filem.
nl-nl Natalia wil een film kijken.
pl-pl Natalia chce obejrzeć film.
pt-pt A Natália quer ver um filme.
ru-ru Наталья хочет посмотреть фильм.
th-th นาตาเลียอยากดูหนัง
da-dk Natalia vil gerne se en film.
tr-tr Natalia film izlemek istiyor.
ta-in நடாலியா ஒரு படம் பார்க்க விரும்புகிறாள்.
sv-se Natalia vill se en film.
uk-ua Наталія хоче подивитися фільм.
vi-vn Natalia muốn xem phim.
el-gr Η Ναταλία θέλει να δει μια ταινία.
no-no Natalia vil se en film.
hu-hu Natália filmet akar nézni.
fi-fi Natalia haluaa katsoa elokuvan.
bg-bg Наталия иска да гледа филм.
ca-es Natalia vol veure una pel·lícula.
hr-hr Natalija želi gledati film.
sk-sk Natália si chce pozrieť film.
sl-si Natalija si želi ogledati film.
et-ee Natalia tahab filmi vaadata.
iw-il נטליה רוצה לראות סרט.
lv-lv Natālija vēlas noskatīties filmu.
lt-lt Natalija nori pažiūrėti filmą.
sr-rs Наталија жели да гледа филм.
eu-es Nataliak film bat ikusi nahi du.
gl-es Natalia quere ver unha película.
kn-in ನಟಾಲಿಯಾ ಸಿನಿಮಾ ನೋಡಬೇಕು ಅಂತ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
ne-np नतालिया चलचित्र हेर्न चाहन्छिन्।
mr-in नतालियाला चित्रपट पहायचा आहे.
mn-mn Наталья кино үзэхийг хүсч байна.
gu-in નતાલિયા ફિલ્મ જોવા માંગે છે.
pa-in ਨਤਾਲੀਆ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
sw-ke Natalia anataka kutazama filamu.
fa-ir ناتالیا می‌خواهد فیلم تماشا کند.
ur-pk نتالیہ ایک فلم دیکھنا چاہتی ہے۔
fil-ph Nais manood ng sine si Natalia.
lo-la Natalia ຕ້ອງການເບິ່ງຮູບເງົາ.
bn-in নাতালিয়া একটা সিনেমা দেখতে চায়।
te-in నటాలియా సినిమా చూడాలనుకుంటుంది.
ml-in നതാലിയ ഒരു സിനിമ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
si-lk නටාලියාට චිත්‍රපටියක් බලන්න ඕන.
km-kh Natalia ចង់មើលកុន។
sd-pk نتاليا فلم ڏسڻ چاهي ٿي.
be-by Наталля хоча паглядзець фільм.
sq-al Natalia dëshiron të shikojë një film.
zu-za U-Natalia ufuna ukubukela imuvi.
xh-za UNatalia ufuna ukubukela imuvi.
am-et ናታሊያ ፊልም ማየት ትፈልጋለች።
af-za Natalia wil 'n fliek kyk.
hy-am Նատալիան ուզում է ֆիլմ դիտել։
az-az Natalya filmə baxmaq istəyir.
ka-ge ნატალიას ფილმის ყურება სურს.
bs-ba Natalija želi gledati film.
eo Natalia volas spekti filmon.
ht-ht Natalia vle gade yon fim.
ha-ng Natalia yana son kallon fim.
ig-ng Natalia chọrọ ikiri ihe nkiri.
is-is Natalia langar að horfa á kvikmynd.
tk-tm Natalýa film görmek isleýär.
ky-kg Наталья кино көргүсү келет.
ku-tr Nataliya dixwaze fîlmekî temaşe bike.
mg-mg Te hijery sarimihetsika i Natalia.
su-id Natalia hayang lalajo pilem.
so-so Natalia waxay rabtaa inay daawato filim.
mt-mt Natalia trid tara film.
hmn-cn Natalia xav saib movie.
tg-tj Наталья мехоҳад филм тамошо кунад.
ug-cn ناتالىيە كىنو كۆرمەكچى.
uz-uz Natalya film tomosha qilishni xohlaydi.
kk-kz Наталья фильм көргісі келеді.
mk-mk Наталија сака да гледа филм.
en-us Natalia wants to watch a movie.
es-es 3 parts
Natalia • quiere ver • una película.
2025-09-17 16:00:05.008373
decc90e1-cd2f-44b1-a8f5-23f65e2d9618 Claudia admiraba la voz de la cantante.
Claudia admired the singer's voice.
General
90 translations
ja-jp クラウディアはその歌手の声を賞賛した。
zh-cn 克劳迪娅很欣赏这位歌手的歌声。
zh-tw 克勞蒂亞很欣賞這位歌手的聲音。
yue-hk 克勞迪亞好佩服個歌手把聲。
en-gb Claudia admired the singer's voice.
ar-sa أعجبت كلوديا بصوت المغني.
my-mm Claudia သည် အဆိုတော်၏ အသံကို သဘောကျသည်။
ro-ro Claudia a admirat vocea cântăreței.
cs-cz Claudia obdivovala zpěvákův hlas.
de-de Claudia bewunderte die Stimme der Sängerin.
es-es Claudia admiraba la voz de la cantante.
fr-fr Claudia admirait la voix de la chanteuse.
hi-in क्लाउडिया ने गायक की आवाज की प्रशंसा की।
id-id Claudia mengagumi suara penyanyi itu.
it-it Claudia ammirava la voce della cantante.
ko-kr 클라우디아는 그 가수의 목소리에 감탄했다.
ms-my Claudia mengagumi suara penyanyi itu.
nl-nl Claudia bewonderde de stem van de zanger.
pl-pl Claudia podziwiała głos piosenkarki.
pt-pt Cláudia admirou a voz da cantora.
ru-ru Клаудия восхищалась голосом певицы.
th-th คลอเดียชื่นชมเสียงของนักร้อง
da-dk Claudia beundrede sangerens stemme.
tr-tr Claudia şarkıcının sesine hayran kalmıştı.
ta-in கிளாடியா பாடகரின் குரலைப் பாராட்டினார்.
sv-se Claudia beundrade sångerskans röst.
uk-ua Клаудія захоплювалася голосом співака.
vi-vn Claudia ngưỡng mộ giọng hát của ca sĩ.
el-gr Η Κλαούντια θαύμαζε τη φωνή της τραγουδίστριας.
no-no Claudia beundret sangerens stemme.
hu-hu Claudia csodálta az énekesnő hangját.
fi-fi Claudia ihaili laulajan ääntä.
bg-bg Клаудия се възхити на гласа на певицата.
ca-es Claudia admirava la veu de la cantant.
hr-hr Claudia se divila pjevačevom glasu.
sk-sk Claudia obdivovala spevákov hlas.
sl-si Claudia je občudovala pevčev glas.
et-ee Claudia imetles laulja häält.
iw-il קלאודיה העריצה את קולה של הזמרת.
lv-lv Klaudija apbrīnoja dziedātāja balsi.
lt-lt Claudia žavėjosi dainininko balsu.
sr-rs Клаудија се дивила певачевом гласу.
eu-es Claudiak abeslariaren ahotsa miresten zuen.
gl-es Claudia admiraba a voz da cantante.
kn-in ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಗಾಯಕಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರು.
ne-np क्लाउडियाले गायकको आवाजको प्रशंसा गरिन्।
mr-in क्लॉडियाने गायकाच्या आवाजाचे कौतुक केले.
mn-mn Клаудиа дуучны хоолойг биширсэн.
gu-in ક્લાઉડિયાએ ગાયકના અવાજની પ્રશંસા કરી.
pa-in ਕਲਾਉਡੀਆ ਨੇ ਗਾਇਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ।
sw-ke Claudia alipendezwa na sauti ya mwimbaji.
fa-ir کلودیا صدای خواننده را تحسین کرد.
ur-pk کلاڈیا نے گلوکار کی آواز کی تعریف کی۔
fil-ph Hinangaan ni Claudia ang boses ng singer.
lo-la Claudia ຊົມເຊີຍສຽງຂອງນັກຮ້ອງ.
bn-in ক্লডিয়া গায়কের কণ্ঠের প্রশংসা করলেন।
te-in క్లాడియా గాయని స్వరాన్ని మెచ్చుకుంది.
ml-in ക്ലോഡിയ ഗായികയുടെ ശബ്ദത്തെ അഭിനന്ദിച്ചു.
si-lk ක්ලෝඩියා ගායිකාවගේ කටහඬ අගය කළාය.
km-kh Claudia សរសើរ​សំឡេង​របស់​តារា​ចម្រៀង។
sd-pk ڪلاڊيا ڳائڻي جي آواز جي تعريف ڪئي.
be-by Клаўдзія захаплялася голасам спевака.
sq-al Klaudia e admironte zërin e këngëtares.
zu-za UClaudia walithanda izwi lomculi.
xh-za UClaudia wayelithanda ilizwi lalo mvumi.
am-et ክላውዲያ የዘፋኙን ድምፅ አደነቀች።
af-za Claudia het die sanger se stem bewonder.
hy-am Կլաուդիան հիացած էր երգչի ձայնով։
az-az Klaudiya müğənninin səsinə heyran olub.
ka-ge კლაუდია აღფრთოვანებული იყო მომღერლის ხმით.
bs-ba Claudia se divila pjevačevom glasu.
eo Claudia admiris la voĉon de la kantisto.
ht-ht Claudia te admire vwa chantè a.
ha-ng Claudia ta yaba muryar mawaƙin.
ig-ng Claudia nwere mmasị na olu onye ọbụ abụ.
is-is Claudia dáðist að rödd söngkonunnar.
tk-tm Klaudiýa aýdymçynyň sesine haýran galdy.
ky-kg Клаудия ырчынын үнүнө суктанган.
ku-tr Claudia ji dengê stranbêj hez dikir.
mg-mg Nankasitraka ny feon’ilay mpihira i Claudia.
su-id Claudia admired sora penyanyi urang.
so-so Claudia ayaa la dhacsan codka heesta.
mt-mt Claudia ammirajt il-vuċi tal-kantanta.
hmn-cn Claudia qhuas tus neeg hu nkauj lub suab.
tg-tj Клавдия ба овози сароянда писанд омад.
ug-cn كلاۋدىيا ناخشىچىنىڭ ئاۋازىغا قايىل بولدى.
uz-uz Klaudiya xonandaning ovoziga qoyil qoldi.
kk-kz Клаудия әншінің дауысына тәнті болды.
mk-mk Клаудија се восхитуваше на гласот на пејачката.
en-us Claudia admired the singer's voice.
es-es 3 parts
Claudia • admiraba • la voz de la cantante.
2025-09-17 15:58:51.951536
3cadc1af-d5c8-4d8e-a56b-bd1b1c3a774f La temperatura corporal de Raúl es normal.
Raúl's body temperature is normal.
General
90 translations
ja-jp ラウルの体温は正常です。
zh-cn 劳尔的体温正常。
zh-tw 勞爾的體溫正常。
yue-hk 勞爾嘅體溫正常。
en-gb Raúl's body temperature is normal.
ar-sa درجة حرارة جسم راؤول طبيعية.
my-mm Raúl ၏ ခန္ဓာကိုယ်အပူချိန်သည် ပုံမှန်ဖြစ်သည်။
ro-ro Temperatura corpului lui Raúl este normală.
cs-cz Raúlova tělesná teplota je normální.
de-de Raúls Körpertemperatur ist normal.
es-es La temperatura corporal de Raúl es normal.
fr-fr La température corporelle de Raúl est normale.
hi-in राउल का शरीर का तापमान सामान्य है।
id-id Suhu tubuh Raúl normal.
it-it La temperatura corporea di Raúl è normale.
ko-kr 라울의 체온은 정상입니다.
ms-my Suhu badan Raúl adalah normal.
nl-nl Raúls lichaamstemperatuur is normaal.
pl-pl Temperatura ciała Raúla jest normalna.
pt-pt A temperatura corporal de Raúl é normal.
ru-ru Температура тела Рауля нормальная.
th-th อุณหภูมิร่างกายของราอูลอยู่ในเกณฑ์ปกติ
da-dk Raúls kropstemperatur er normal.
tr-tr Raúl'un vücut ısısı normal.
ta-in ரவுலின் உடல் வெப்பநிலை சாதாரணமாக உள்ளது.
sv-se Raúls kroppstemperatur är normal.
uk-ua Температура тіла Рауля нормальна.
vi-vn Nhiệt độ cơ thể của Raúl bình thường.
el-gr Η θερμοκρασία σώματος του Ραούλ είναι φυσιολογική.
no-no Raúls kroppstemperatur er normal.
hu-hu Raúl testhőmérséklete normális.
fi-fi Raúlin ruumiinlämpö on normaali.
bg-bg Телесната температура на Раул е нормална.
ca-es La temperatura corporal de Raúl és normal.
hr-hr Raúlova tjelesna temperatura je normalna.
sk-sk Raúlova telesná teplota je normálna.
sl-si Raúlova telesna temperatura je normalna.
et-ee Raúli kehatemperatuur on normaalne.
iw-il טמפרטורת הגוף של ראול תקינה.
lv-lv Raúla ķermeņa temperatūra ir normāla.
lt-lt Raulio kūno temperatūra normali.
sr-rs Раулова телесна температура је нормална.
eu-es Raúlen gorputz-tenperatura normala da.
gl-es A temperatura corporal de Raúl é normal.
kn-in ರೌಲ್ ಅವರ ದೇಹದ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.
ne-np राउलको शरीरको तापक्रम सामान्य छ।
mr-in राऊलच्या शरीराचे तापमान सामान्य आहे.
mn-mn Раулын биеийн температур хэвийн байна.
gu-in રાઉલના શરીરનું તાપમાન સામાન્ય છે.
pa-in ਰਾਉਲ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਆਮ ਹੈ।
sw-ke Joto la mwili wa Raúl ni la kawaida.
fa-ir دمای بدن رائول طبیعی است.
ur-pk راول کے جسم کا درجہ حرارت نارمل ہے۔
fil-ph Normal ang temperatura ng katawan ni Raúl.
lo-la ອຸນຫະພູມຮ່າງກາຍຂອງ Raúl ແມ່ນປົກກະຕິ.
bn-in রাউলের ​​শরীরের তাপমাত্রা স্বাভাবিক।
te-in రౌల్ శరీర ఉష్ణోగ్రత సాధారణంగా ఉంది.
ml-in റൗളിന്റെ ശരീര താപനില സാധാരണമാണ്.
si-lk රාවුල්ගේ ශරීර උෂ්ණත්වය සාමාන්‍යයි.
km-kh សីតុណ្ហភាពរាងកាយរបស់ Raúl គឺធម្មតា។
sd-pk راول جي جسم جو گرمي پد نارمل آهي.
be-by Тэмпература цела Рауля нармальная.
sq-al Temperatura e trupit të Raulit është normale.
zu-za Izinga lokushisa lomzimba kaRaúl livamile.
xh-za Ubushushu bomzimba kaRaúl buqhelekile.
am-et የራውል የሰውነት ሙቀት መደበኛ ነው።
af-za Raúl se liggaamstemperatuur is normaal.
hy-am Ռաուլի մարմնի ջերմաստիճանը նորմալ է։
az-az Raulun bədən istiliyi normaldır.
ka-ge რაულის სხეულის ტემპერატურა ნორმალურია.
bs-ba Raúlova tjelesna temperatura je normalna.
eo La korpotemperaturo de Raúl estas normala.
ht-ht Tanperati kò Raúl la nòmal.
ha-ng Yanayin zafin jiki na Raul al'ada ne.
ig-ng Okpomọkụ ahụ Raúl adịghị mma.
is-is Líkamshitastig Raúls er eðlilegt.
tk-tm Raulyň bedeniniň gyzgynlygy kadaly.
ky-kg Раулдун дене табы нормалдуу.
ku-tr Germahiya laşê Raúl normal e.
mg-mg Ara-dalàna ny hafanan'i Raúl.
su-id Suhu awak Raúl normal.
so-so Heerkulka jirka ee Raul waa caadi.
mt-mt It-temperatura tal-ġisem ta' Raúl hija normali.
hmn-cn Raul lub cev kub yog qhov qub.
tg-tj Харорати бадани Рауль муътадил аст.
ug-cn رائۇلنىڭ بەدەن تېمپېراتۇرىسى نورمال.
uz-uz Raulning tana harorati normal.
kk-kz Раульдің дене қызуы қалыпты.
mk-mk Телесната температура на Раул е нормална.
en-us Raúl's body temperature is normal.
es-es 3 parts
La temperatura corporal • de Raúl • es normal.
2025-09-17 15:56:26.736607
e82636f0-7903-4afe-a654-0604db03b12e La temperatura está caliente hoy.
The temperature is hot today.
General
90 translations
ja-jp 今日は気温が暑いですね。
zh-cn 今天气温很热。
zh-tw 今天氣溫很熱。
yue-hk 今日氣溫好熱。
en-gb The temperature is hot today.
ar-sa درجة الحرارة مرتفعة اليوم.
my-mm ဒီနေ့ အပူချိန်က ပူတယ်။
ro-ro Temperatura este ridicată astăzi.
cs-cz Dnes je horko.
de-de Heute ist es heiß.
es-es La temperatura está caliente hoy.
fr-fr Il fait chaud aujourd'hui.
hi-in आज तापमान गर्म है.
id-id Suhunya panas hari ini.
it-it Oggi la temperatura è alta.
ko-kr 오늘은 기온이 덥습니다.
ms-my Suhu panas hari ini.
nl-nl Het is vandaag warm.
pl-pl Dzisiaj jest gorąco.
pt-pt A temperatura está quente hoje.
ru-ru Сегодня жарко.
th-th วันนี้อากาศร้อน
da-dk Temperaturen er varm i dag.
tr-tr Bugün hava çok sıcak.
ta-in இன்று வெப்பநிலை அதிகமாக உள்ளது.
sv-se Temperaturen är hög idag.
uk-ua Сьогодні висока температура.
vi-vn Hôm nay trời nóng.
el-gr Η θερμοκρασία είναι καυτή σήμερα.
no-no Temperaturen er varm i dag.
hu-hu Ma meleg van.
fi-fi Lämpötila on tänään korkea.
bg-bg Температурата е гореща днес.
ca-es La temperatura és calenta avui.
hr-hr Temperatura je danas vruća.
sk-sk Dnes je horúco.
sl-si Danes je vroče.
et-ee Täna on kuum ilm.
iw-il הטמפרטורה חמה היום.
lv-lv Šodien ir karsts laiks.
lt-lt Šiandien temperatūra karšta.
sr-rs Температура је данас врућа.
eu-es Tenperatura beroa da gaur.
gl-es A temperatura é alta hoxe.
kn-in ಇಂದು ತಾಪಮಾನ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ne-np आज तापक्रम गर्मी छ।
mr-in आज तापमान गरम आहे.
mn-mn Өнөөдөр халуун байна.
gu-in આજે તાપમાન ગરમ છે.
pa-in ਅੱਜ ਤਾਪਮਾਨ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।
sw-ke Halijoto ni moto leo.
fa-ir دمای هوا امروز گرم است.
ur-pk آج درجہ حرارت گرم ہے۔
fil-ph Mainit ang temperatura ngayon.
lo-la ມື້ນີ້ອຸນຫະພູມຮ້ອນ.
bn-in আজ তাপমাত্রা বেশ গরম।
te-in ఈరోజు ఉష్ణోగ్రత చాలా ఎక్కువగా ఉంది.
ml-in ഇന്ന് ചൂട് കൂടുതലാണ്.
si-lk අද උෂ්ණත්වය උණුසුම්යි.
km-kh សីតុណ្ហភាពថ្ងៃនេះក្តៅខ្លាំង។
sd-pk اڄ گرمي پد گرم آهي.
be-by Сёння гарачая тэмпература.
sq-al Temperatura është e nxehtë sot.
zu-za Izinga lokushisa liyashisa namuhla.
xh-za Ubushushu bushushu namhlanje.
am-et የሙቀት መጠኑ ዛሬ ሞቃታማ ነው።
af-za Die temperatuur is vandag warm.
hy-am Այսօր ջերմաստիճանը տաք է։
az-az Bu gün hava istidir.
ka-ge დღეს ტემპერატურა ცხელია.
bs-ba Temperatura je danas visoka.
eo La temperaturo estas varma hodiaŭ.
ht-ht Tanperati a cho jodi a.
ha-ng Zazzabi yayi zafi a yau.
ig-ng Okpomọkụ dị ọkụ taa.
is-is Hitastigið er hátt í dag.
tk-tm Häzirki wagtda temperatura yssy.
ky-kg Бүгүн абанын температурасы ысык.
ku-tr Îro germahî germ e.
mg-mg Mafana ny maripana androany.
su-id Suhu poé ieu panas.
so-so Heerkulku maanta wuu kulul yahay.
mt-mt It-temperatura hija sħuna llum.
hmn-cn Hnub no kub kub.
tg-tj Ҳарорат имрӯз гарм аст.
ug-cn بۈگۈن تېمپېراتۇرا ئىسسىق.
uz-uz Bugun havo harorati issiq.
kk-kz Бүгін ауа температурасы ыстық.
mk-mk Температурата е висока денес.
en-us The temperature is hot today.
es-es 3 parts
La temperatura • está caliente • hoy.
2025-09-17 15:49:14.192970
38552402-12fb-4ffd-b977-33e3429902ef Iván fue al parque con sus amigos.
Ivan went to the park with his friends.
General
90 translations
ja-jp イワンは友達と一緒に公園に行きました。
zh-cn 伊万和他的朋友们去公园。
zh-tw 伊凡和他的朋友們去公園。
yue-hk Ivan 同佢啲朋友去咗公園。
en-gb Ivan went to the park with his friends.
ar-sa ذهب إيفان إلى الحديقة مع أصدقائه.
my-mm Ivan က သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ပန်းခြံကို သွားခဲ့တယ်။
ro-ro Ivan a mers în parc cu prietenii lui.
cs-cz Ivan šel s kamarády do parku.
de-de Ivan ging mit seinen Freunden in den Park.
es-es Iván fue al parque con sus amigos.
fr-fr Ivan est allé au parc avec ses amis.
hi-in इवान अपने दोस्तों के साथ पार्क में गया।
id-id Ivan pergi ke taman bersama teman-temannya.
it-it Ivan è andato al parco con i suoi amici.
ko-kr 이반은 친구들과 공원에 갔습니다.
ms-my Ivan pergi ke taman dengan rakan-rakannya.
nl-nl Ivan ging met zijn vrienden naar het park.
pl-pl Iwan poszedł do parku ze swoimi przyjaciółmi.
pt-pt O Ivan foi ao parque com os seus amigos.
ru-ru Иван пошел в парк со своими друзьями.
th-th อีวานไปที่สวนสาธารณะกับเพื่อนๆ ของเขา
da-dk Ivan gik i parken med sine venner.
tr-tr İvan arkadaşlarıyla parka gitti.
ta-in இவன் தன் நண்பர்களுடன் பூங்காவிற்குச் சென்றான்.
sv-se Ivan gick till parken med sina vänner.
uk-ua Іван пішов у парк з друзями.
vi-vn Ivan đã đi đến công viên với bạn bè của mình.
el-gr Ο Ιβάν πήγε στο πάρκο με τους φίλους του.
no-no Ivan dro til parken med vennene sine.
hu-hu Iván elment a parkba a barátaival.
fi-fi Ivan meni puistoon ystäviensä kanssa.
bg-bg Иван отиде в парка с приятелите си.
ca-es Ivan va anar al parc amb els seus amics.
hr-hr Ivan je otišao u park sa svojim prijateljima.
sk-sk Ivan išiel s kamarátmi do parku.
sl-si Ivan je šel s prijatelji v park.
et-ee Ivan läks oma sõpradega parki.
iw-il איוון הלך לפארק עם חבריו.
lv-lv Ivans devās uz parku ar draugiem.
lt-lt Ivanas nuėjo į parką su draugais.
sr-rs Иван је отишао у парк са својим пријатељима.
eu-es Ivan parkera joan zen bere lagunekin.
gl-es Iván foi ao parque cos seus amigos.
kn-in ಇವಾನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ne-np इभान आफ्ना साथीहरूसँग पार्कमा गए।
mr-in इवान त्याच्या मित्रांसोबत उद्यानात गेला.
mn-mn Иван найзуудтайгаа цэцэрлэгт хүрээлэнд очив.
gu-in ઇવાન તેના મિત્રો સાથે પાર્કમાં ગયો.
pa-in ਇਵਾਨ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਗਿਆ।
sw-ke Ivan alikwenda kwenye bustani na marafiki zake.
fa-ir ایوان با دوستانش به پارک رفت.
ur-pk ایوان اپنے دوستوں کے ساتھ پارک گیا۔
fil-ph Pumunta si Ivan sa park kasama ang kanyang mga kaibigan.
lo-la Ivan ໄປສວນສາທາລະນະກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວ.
bn-in ইভান তার বন্ধুদের সাথে পার্কে গিয়েছিল।
te-in ఇవాన్ తన స్నేహితులతో కలిసి పార్కుకు వెళ్ళాడు.
ml-in ഇവാൻ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം പാർക്കിൽ പോയി.
si-lk අයිවන් ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ උද්‍යානයට ගියේය.
km-kh Ivan បានទៅឧទ្យានជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់។
sd-pk ايوان پنهنجن دوستن سان گڏ پارڪ ڏانهن ويو.
be-by Іван пайшоў у парк з сябрамі.
sq-al Ivani shkoi në park me miqtë e tij.
zu-za U-Ivan waya epaki nabangane bakhe.
xh-za U-Ivan waya epakini nabahlobo bakhe.
am-et ኢቫን ከጓደኞቹ ጋር ወደ መናፈሻው ሄደ.
af-za Ivan het saam met sy vriende park toe gegaan.
hy-am Իվանը իր ընկերների հետ գնաց այգի։
az-az İvan dostları ilə parka getdi.
ka-ge ივანე მეგობრებთან ერთად პარკში წავიდა.
bs-ba Ivan je otišao u park sa svojim prijateljima.
eo Ivano iris al la parko kun siaj amikoj.
ht-ht Ivan te ale nan pak la ak zanmi l yo.
ha-ng Ivan ya tafi wurin shakatawa tare da abokansa.
ig-ng Ivan na ndị enyi ya gara ogige ahụ.
is-is Ivan fór í garðinn með vinum sínum.
tk-tm Iwan dostlary bilen seýilgähe gitdi.
ky-kg Иван достору менен паркка барды.
ku-tr Îvan bi hevalên xwe re çû parkê.
mg-mg Nankany amin'ny zaridainam-panjakana niaraka tamin'ny namany i Ivan.
su-id Ivan indit ka taman jeung babaturanana.
so-so Ivan wuxuu aaday beerta asxaabtiisa.
mt-mt Ivan mar il-park ma' sħabu.
hmn-cn Ivan mus rau lub tiaj ua si nrog nws cov phooj ywg.
tg-tj Иван бо рафиқонаш ба боғ рафт.
ug-cn ئىۋان دوستلىرى بىلەن باغچىغا باردى.
uz-uz Ivan do'stlari bilan bog'ga bordi.
kk-kz Иван достарымен саябаққа барды.
mk-mk Иван отиде во паркот со своите пријатели.
en-us Ivan went to the park with his friends.
es-es 3 parts
Iván • fue al parque • con sus amigos.
2025-09-17 15:41:06.174300
d03667fc-3266-4dc9-a8e1-071dbbee91ba Roberto y Pedro son inversos en personalidad.
Roberto and Pedro are opposites in personality.
General
90 translations
ja-jp ロベルトとペドロは性格が正反対です。
zh-cn 罗伯托和佩德罗的性格截然相反。
zh-tw 羅伯托和佩德羅的個性截然相反。
yue-hk 羅伯托同佩德羅喺性格上係相反嘅。
en-gb Roberto and Pedro are opposites in personality.
ar-sa روبرتو وبيدرو متعاكسان في الشخصية.
my-mm Roberto နှင့် Pedro တို့သည် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။
ro-ro Roberto și Pedro au personalități opuse.
cs-cz Roberto a Pedro jsou osobnostně protikladní.
de-de Roberto und Pedro sind charakterlich gegensätzlich.
es-es Roberto y Pedro son inversos en personalidad.
fr-fr Roberto et Pedro ont des personnalités opposées.
hi-in रॉबर्टो और पेड्रो व्यक्तित्व में विपरीत हैं।
id-id Roberto dan Pedro memiliki kepribadian yang bertolak belakang.
it-it Roberto e Pedro hanno personalità opposte.
ko-kr 로베르토와 페드로는 성격이 정반대입니다.
ms-my Roberto dan Pedro adalah bertentangan dalam personaliti.
nl-nl Roberto en Pedro zijn qua karakters totaal tegenpolen.
pl-pl Roberto i Pedro są przeciwieństwami pod względem osobowości.
pt-pt Roberto e Pedro são opostos na personalidade.
ru-ru Роберто и Педро — противоположности по характеру.
th-th โรแบร์โตและเปโดรมีบุคลิกภาพที่ตรงข้ามกัน
da-dk Roberto og Pedro er modsætninger i personlighed.
tr-tr Roberto ve Pedro kişilik olarak birbirine zıttırlar.
ta-in ராபர்டோவும் பெட்ரோவும் ஆளுமையில் எதிரெதிர்.
sv-se Roberto och Pedro är motsatser i personligheter.
uk-ua Роберто та Педро — протилежності за характерами.
vi-vn Roberto và Pedro có tính cách trái ngược nhau.
el-gr Ο Ρομπέρτο ​​και ο Πέδρο έχουν εντελώς διαφορετικές προσωπικότητες.
no-no Roberto og Pedro er motsetninger i personlighet.
hu-hu Roberto és Pedro személyiségbeli ellentétek.
fi-fi Roberto ja Pedro ovat luonteeltaan täysin vastakohtia.
bg-bg Роберто и Педро са противоположни по характер.
ca-es Roberto i Pedro són inversos en personalitat.
hr-hr Roberto i Pedro su suprotne osobnosti.
sk-sk Roberto a Pedro sú osobnostne protiklady.
sl-si Roberto in Pedro sta si osebnostno nasprotna.
et-ee Roberto ja Pedro on isiksuste vastandid.
iw-il רוברטו ופדרו הם הפכים באישיותם.
lv-lv Roberto un Pedro ir pretējas personības.
lt-lt Roberto ir Pedro yra asmenybės priešingybės.
sr-rs Роберто и Педро су супротности по личности.
eu-es Roberto eta Pedro kontrako nortasunak dituzte.
gl-es Roberto e Pedro teñen personalidades opostas.
kn-in ರಾಬರ್ಟೊ ಮತ್ತು ಪೆಡ್ರೊ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧಚಿಹ್ನೆಗಳು.
ne-np रोबर्टो र पेड्रो व्यक्तित्वमा विपरीत छन्।
mr-in रॉबर्टो आणि पेड्रो हे व्यक्तिमत्त्वात विरुद्ध आहेत.
mn-mn Роберто, Педро нар зан чанарын хувьд эсрэг тэсрэг хүмүүс.
gu-in રોબર્ટો અને પેડ્રો વ્યક્તિત્વમાં વિરોધી છે.
pa-in ਰੌਬਰਟੋ ਅਤੇ ਪੇਡਰੋ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਉਲਟ ਹਨ।
sw-ke Roberto na Pedro ni tofauti katika utu.
fa-ir روبرتو و پدرو از نظر شخصیتی کاملاً متضاد هستند.
ur-pk روبرٹو اور پیڈرو شخصیت میں مخالف ہیں۔
fil-ph Sina Roberto at Pedro ay magkasalungat sa personalidad.
lo-la Roberto ແລະ Pedro ແມ່ນກົງກັນຂ້າມໃນບຸກຄະລິກກະພາບ.
bn-in রবার্তো এবং পেদ্রো ব্যক্তিত্বের দিক থেকে বিপরীত।
te-in రాబర్టో మరియు పెడ్రో వ్యక్తిత్వంలో వ్యతిరేకులు.
ml-in റോബർട്ടോയും പെഡ്രോയും വ്യക്തിത്വത്തിൽ വിപരീതരാണ്.
si-lk රොබර්ටෝ සහ පේද්‍රෝ පෞරුෂයෙන් ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙදෙනෙකි.
km-kh Roberto និង Pedro គឺផ្ទុយពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ។
sd-pk رابرٽو ۽ پيڊرو شخصيت ۾ مخالف آهن.
be-by Раберта і Педра — супрацьлеглыя па характары.
sq-al Roberto dhe Pedro janë të kundërt në personalitete.
zu-za URoberto noPedro ubuntu buphambene.
xh-za URoberto noPedro bangabantu abachaseneyo.
am-et ሮቤርቶ እና ፔድሮ በባህሪያቸው ተቃራኒዎች ናቸው።
af-za Roberto en Pedro is teenoorgesteldes in persoonlikheid.
hy-am Ռոբերտոն և Պեդրոն բնավորությամբ հակադիր են։
az-az Roberto və Pedro bir-birinə ziddir.
ka-ge რობერტო და პედრო პიროვნებებით საპირისპიროები არიან.
bs-ba Roberto i Pedro su suprotne ličnosti.
eo Roberto kaj Pedro estas kontraŭaj laŭ personeco.
ht-ht Roberto ak Pedro gen pèsonalite opoze.
ha-ng Roberto da Pedro sabani ne a cikin hali.
ig-ng Roberto na Pedro bụ ndị na-emegiderịta onwe ha n'àgwà.
is-is Roberto og Pedro eru andstæðir í persónuleika.
tk-tm Roberto we Pedro şahsyýetde ters.
ky-kg Роберто менен Педро бири-бирине карама-каршы келет.
ku-tr Roberto û Pedro di kesayetiyê de dijberî hev in.
mg-mg Roberto sy Pedro dia mifanohitra amin'ny toetra.
su-id Roberto jeung Pedro anu opposites dina kapribadian.
so-so Roberto iyo Pedro waa iska soo horjeeda shakhsi ahaan.
mt-mt Roberto u Pedro għandhom personalità opposta.
hmn-cn Roberto thiab Pedro yog qhov sib txawv ntawm tus cwj pwm.
tg-tj Роберто ва Педро дар шахсияти мухолифанд.
ug-cn روبېرتو بىلەن پېدرو مىجەزىگە زىت.
uz-uz Roberto va Pedro bir-biriga qarama-qarshidir.
kk-kz Роберто мен Педро бір-біріне қарама-қайшы.
mk-mk Роберто и Педро се спротивни по карактер.
en-us Roberto and Pedro are opposites in personality.
es-es 3 parts
Roberto y Pedro • son inversos en • personalidad.
2025-09-17 15:38:12.385752
6e95b418-6f61-4f7b-95a0-f6d6e99bdafb Diego juega al fútbol con sus amigos en ocasiones.
Diego plays soccer with his friends sometimes.
General
90 translations
ja-jp ディエゴは時々友達とサッカーをします。
zh-cn 迭戈有时和他的朋友们一起踢足球。
zh-tw 迭戈有時會和他的朋友們一起踢足球。
yue-hk Diego 有時會同佢啲朋友踢波。
en-gb Diego plays soccer with his friends sometimes.
ar-sa دييغو يلعب كرة القدم مع أصدقائه في بعض الأحيان.
my-mm Diego သည် သူ့သူငယ်ချင်းများနှင့် တစ်ခါတစ်ရံ ဘောလုံးကစားသည်။
ro-ro Diego joacă fotbal cu prietenii lui uneori.
cs-cz Diego si občas hraje fotbal se svými kamarády.
de-de Diego spielt manchmal mit seinen Freunden Fußball.
es-es Diego juega al fútbol con sus amigos en ocasiones.
fr-fr Diego joue parfois au football avec ses amis.
hi-in डिएगो कभी-कभी अपने दोस्तों के साथ फुटबॉल खेलता है।
id-id Diego kadang-kadang bermain sepak bola dengan teman-temannya.
it-it A volte Diego gioca a calcio con i suoi amici.
ko-kr 디에고는 가끔 친구들과 축구를 합니다.
ms-my Diego bermain bola sepak dengan rakan-rakannya kadang-kadang.
nl-nl Diego speelt soms voetbal met zijn vrienden.
pl-pl Diego czasami gra w piłkę nożną ze swoimi przyjaciółmi.
pt-pt Por vezes, o Diego joga futebol com os amigos.
ru-ru Диего иногда играет в футбол со своими друзьями.
th-th ดิเอโก้เล่นฟุตบอลกับเพื่อนๆ ของเขาเป็นบางครั้ง
da-dk Diego spiller fodbold med sine venner nogle gange.
tr-tr Diego bazen arkadaşlarıyla futbol oynar.
ta-in டியாகோ சில சமயங்களில் தனது நண்பர்களுடன் கால்பந்து விளையாடுவார்.
sv-se Diego spelar fotboll med sina vänner ibland.
uk-ua Дієго іноді грає у футбол зі своїми друзями.
vi-vn Diego đôi khi chơi bóng đá với bạn bè.
el-gr Ο Ντιέγκο παίζει ποδόσφαιρο με τους φίλους του μερικές φορές.
no-no Diego spiller fotball med vennene sine noen ganger.
hu-hu Diego néha focizik a barátaival.
fi-fi Diego pelaa joskus jalkapalloa ystäviensä kanssa.
bg-bg Диего понякога играе футбол с приятелите си.
ca-es Diego juga a futbol amb els seus amics de vegades.
hr-hr Diego ponekad igra nogomet sa svojim prijateljima.
sk-sk Diego občas hrá futbal so svojimi kamarátmi.
sl-si Diego včasih igra nogomet s prijatelji.
et-ee Diego mängib vahel oma sõpradega jalgpalli.
iw-il דייגו משחק כדורגל עם חבריו לפעמים.
lv-lv Djego dažreiz spēlē futbolu ar draugiem.
lt-lt Diegas kartais žaidžia futbolą su draugais.
sr-rs Дијего понекад игра фудбал са својим пријатељима.
eu-es Diegok batzuetan futbolean jokatzen du bere lagunekin.
gl-es Diego xoga ao fútbol cos seus amigos ás veces.
kn-in ಡಿಯಾಗೋ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕರ್ ಆಡುತ್ತಾನೆ.
ne-np डिएगो कहिलेकाहीं आफ्ना साथीहरूसँग फुटबल खेल्छन्।
mr-in डिएगो कधीकधी त्याच्या मित्रांसोबत फुटबॉल खेळतो.
mn-mn Диего заримдаа найзуудтайгаа хөл бөмбөг тоглодог.
gu-in ડિએગો ક્યારેક તેના મિત્રો સાથે ફૂટબોલ રમે છે.
pa-in ਡਿਏਗੋ ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।
sw-ke Diego hucheza soka na marafiki zake wakati mwingine.
fa-ir دیه‌گو گاهی اوقات با دوستانش فوتبال بازی می‌کند.
ur-pk ڈیاگو کبھی کبھی اپنے دوستوں کے ساتھ فٹ بال کھیلتا ہے۔
fil-ph Si Diego ay naglalaro ng soccer kasama ang kanyang mga kaibigan kung minsan.
lo-la Diego ຫຼິ້ນບານເຕະກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວບາງຄັ້ງ.
bn-in ডিয়েগো মাঝে মাঝে তার বন্ধুদের সাথে ফুটবল খেলে।
te-in డియెగో కొన్నిసార్లు తన స్నేహితులతో సాకర్ ఆడుతాడు.
ml-in ഡീഗോ ചിലപ്പോൾ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം ഫുട്ബോൾ കളിക്കാറുണ്ട്.
si-lk ඩියාගෝ සමහර විට ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ පාපන්දු ක්‍රීඩා කරයි.
km-kh ពេលខ្លះ Diego លេងបាល់ទាត់ជាមួយមិត្តភក្តិរបស់គាត់។
sd-pk ڊياگو ڪڏهن ڪڏهن پنهنجن دوستن سان فٽبال کيڏندو آهي.
be-by Дыега часам гуляе ў футбол са сваімі сябрамі.
sq-al Diego luan futboll me miqtë e tij ndonjëherë.
zu-za U-Diego udlala ibhola nabangane bakhe ngezinye izikhathi.
xh-za UDiego udlala ibhola ekhatywayo nabahlobo bakhe ngamanye amaxesha.
am-et ዲያጎ አንዳንድ ጊዜ ከጓደኞቹ ጋር እግር ኳስ ይጫወታል።
af-za Diego speel soms sokker saam met sy vriende.
hy-am Դիեգոն երբեմն ֆուտբոլ է խաղում իր ընկերների հետ։
az-az Dieqo bəzən dostları ilə futbol oynayır.
ka-ge დიეგო ხანდახან მეგობრებთან ერთად ფეხბურთს თამაშობს.
bs-ba Diego ponekad igra fudbal sa svojim prijateljima.
eo Diego ludas futbalon kun siaj amikoj kelkfoje.
ht-ht Diego jwe foutbòl ak zanmi l yo pafwa.
ha-ng Diego yana buga ƙwallon ƙafa tare da abokansa wani lokaci.
ig-ng Diego na ndị enyi ya na-agba bọl mgbe ụfọdụ.
is-is Diego spilar stundum fótbolta með vinum sínum.
tk-tm Diego käwagt dostlary bilen futbol oýnaýar.
ky-kg Диего кээде достору менен футбол ойнойт.
ku-tr Diego carinan bi hevalên xwe re futbolê dilîze.
mg-mg I Diego dia milalao baolina miaraka amin'ny namany indraindray.
su-id Diego maén bal jeung babaturanana kadang.
so-so Diego waxa uu kubbadda la ciyaara saaxiibadiis mararka qaarkood.
mt-mt Diego jilgħab il-futbol ma' sħabu xi kultant.
hmn-cn Diego ua si ncaws pob nrog nws cov phooj ywg qee zaum.
tg-tj Диего баъзан бо дӯстонаш футбол бозӣ мекунад.
ug-cn دىئېگو بەزىدە دوستلىرى بىلەن پۇتبول ئوينايدۇ.
uz-uz Diego ba'zan do'stlari bilan futbol o'ynaydi.
kk-kz Диего достарымен кейде футбол ойнайды.
mk-mk Диего понекогаш игра фудбал со своите пријатели.
en-us Diego plays soccer with his friends sometimes.
es-es 3 parts
Diego juega al fútbol • con sus amigos • en ocasiones.
2025-09-17 15:37:00.244145
3d821cc7-e287-4837-a0ef-2ea6c0a388af Javier aún no ha terminado su tarea.
Javier hasn't finished his homework yet.
General
90 translations
ja-jp ハビエルはまだ宿題を終えていません。
zh-cn 哈维尔还没有完成他的作业。
zh-tw 哈維爾還沒有完成他的作業。
yue-hk 哈維爾仲未做完功課。
en-gb Javier hasn't finished his homework yet.
ar-sa لم ينتهي خافيير من واجباته المنزلية بعد.
my-mm Javier သည် အိမ်စာမပြီးသေးပါ။
ro-ro Javier nu și-a terminat încă temele.
cs-cz Javier ještě nedokončil domácí úkol.
de-de Javier hat seine Hausaufgaben noch nicht fertig.
es-es Javier aún no ha terminado su tarea.
fr-fr Javier n'a pas encore fini ses devoirs.
hi-in जेवियर ने अभी तक अपना होमवर्क पूरा नहीं किया है।
id-id Javier belum menyelesaikan pekerjaan rumahnya.
it-it Javier non ha ancora finito i compiti.
ko-kr 하비에르는 아직 숙제를 끝내지 못했습니다.
ms-my Javier masih belum menyiapkan kerja rumahnya.
nl-nl Javier heeft zijn huiswerk nog niet af.
pl-pl Javier jeszcze nie skończył odrabiać lekcji.
pt-pt O Javier ainda não terminou os trabalhos de casa.
ru-ru Хавьер еще не закончил домашнее задание.
th-th คาเวียร์ยังทำการบ้านไม่เสร็จ
da-dk Javier er ikke færdig med sine lektier endnu.
tr-tr Javier ödevini henüz bitirmedi.
ta-in ஜேவியர் இன்னும் வீட்டுப்பாடத்தை முடிக்கவில்லை.
sv-se Javier har inte avslutat sina läxor än.
uk-ua Хав'єр ще не закінчив свою домашню роботу.
vi-vn Javier vẫn chưa làm xong bài tập về nhà.
el-gr Ο Χαβιέ δεν έχει τελειώσει ακόμα την εργασία του.
no-no Javier er ikke ferdig med leksene sine ennå.
hu-hu Javier még nem fejezte be a házi feladatát.
fi-fi Javier ei ole vielä tehnyt läksyjään.
bg-bg Хавиер още не си е завършил домашното.
ca-es El Javier encara no ha acabat la seva tasca.
hr-hr Javier još nije završio domaću zadaću.
sk-sk Javier si ešte nedokončil domácu úlohu.
sl-si Javier še ni končal domače naloge.
et-ee Javier pole veel oma kodutööd lõpetanud.
iw-il חאבייר עדיין לא סיים את שיעורי הבית שלו.
lv-lv Havjers vēl nav pabeidzis mājasdarbu.
lt-lt Javieras dar nebaigė namų darbų.
sr-rs Хавијер још није завршио домаћи задатак.
eu-es Javierrek ez ditu oraindik etxeko lanak amaitu.
gl-es Javier aínda non rematou os deberes.
kn-in ಜೇವಿಯರ್ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ.
ne-np जेभियरले अझै आफ्नो गृहकार्य पूरा गरेको छैन।
mr-in जेवियरने अजून त्याचे गृहपाठ पूर्ण केलेले नाही.
mn-mn Хавьер гэрийн даалгавраа хараахан дуусаагүй байна.
gu-in જાવિઅરે હજુ સુધી તેનું હોમવર્ક પૂરું કર્યું નથી.
pa-in ਜੇਵੀਅਰ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
sw-ke Javier bado hajamaliza kazi yake ya nyumbani.
fa-ir خاویر هنوز تکالیفش را تمام نکرده است.
ur-pk Javier نے ابھی تک اپنا ہوم ورک ختم نہیں کیا ہے۔
fil-ph Hindi pa tapos si Javier sa takdang aralin.
lo-la Javier ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ເຮັດ​ວຽກ​ບ້ານ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ.
bn-in জাভিয়ের এখনও তার হোমওয়ার্ক শেষ করেনি।
te-in జేవియర్ ఇంకా తన హోంవర్క్ పూర్తి చేయలేదు.
ml-in ഹാവിയർ ഇതുവരെ ഗൃഹപാഠം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല.
si-lk හාවියර් තවමත් ඔහුගේ ගෙදර වැඩ අවසන් කර නැත.
km-kh Javier មិនទាន់បានបញ្ចប់កិច្ចការផ្ទះរបស់គាត់នៅឡើយទេ។
sd-pk جاويئر اڃا تائين پنهنجو گهر جو ڪم مڪمل نه ڪيو آهي.
be-by Хаўер яшчэ не скончыў хатняе заданне.
sq-al Javieri nuk e ka mbaruar ende detyrën e shtëpisë.
zu-za U-Javier akakawuqedi umsebenzi wakhe wesikole okwamanje.
xh-za UJavier akakawugqibi umsebenzi wakhe wasekhaya.
am-et ጃቪየር የቤት ስራውን እስካሁን አልጨረሰም።
af-za Javier het nog nie sy huiswerk klaargemaak nie.
hy-am Խավիերը դեռ չի ավարտել իր տնային աշխատանքը։
az-az Javier hələ ev tapşırığını bitirməyib.
ka-ge ხავიერს ჯერ არ დაუსრულებია საშინაო დავალება.
bs-ba Javier još nije završio domaći zadatak.
eo Ksavero ankoraŭ ne finis siajn hejmtaskojn.
ht-ht Javier poko fini devwa li yo.
ha-ng Javier bai gama aikin gida ba tukuna.
ig-ng Javier emechabeghị ihe omume ụlọ ya.
is-is Javier er ekki búinn með heimavinnuna sína ennþá.
tk-tm Javier entek öý işini gutarmady.
ky-kg Хавьер үй тапшырмасын бүтө элек.
ku-tr Javier hîn karê xwe yê malê temam nekiriye.
mg-mg Mbola tsy nahavita ny entimodiny i Javier.
su-id Javier teu acan réngsé PR na.
so-so Javier weli ma dhamayn shaqadii guriga.
mt-mt Javier għadu ma spiċċax il-homework tiegħu.
hmn-cn Javier tseem tsis tau ua tiav nws cov homework.
tg-tj Хавьер вазифаи хонагиашро хануз ба охир нарасондааст.
ug-cn خاۋىئېر تېخى تاپشۇرۇقنى تۈگەتمىدى.
uz-uz Xaver hali uy vazifasini tugatmagan.
kk-kz Хавьер үй тапсырмасын әлі аяқтаған жоқ.
mk-mk Хавиер сè уште не ја завршил домашната задача.
en-us Javier hasn't finished his homework yet.
es-es 3 parts
Javier • aún no ha terminado • su tarea.
2025-09-17 15:35:02.342228
470e92b7-cd47-4114-90f4-99672270620c Carmen lleva un paraguas porque va a llover.
Carmen is carrying an umbrella because it's...
General
90 translations
ja-jp 雨が降りそうなのでカルメンは傘を持っています。
zh-cn 卡门带着伞，因为天要下雨了。
zh-tw 卡門帶著傘，因為天要下雨了。
yue-hk 卡門拎住個雨傘，因為會落雨。
en-gb Carmen is carrying an umbrella because it's going to rain.
ar-sa كارمن تحمل مظلة لأنه سوف تمطر.
my-mm မိုးရွာတော့မယ်ဆိုတော့ Carmen က ထီးကိုင်ထားတယ်။
ro-ro Carmen poartă o umbrelă pentru că va ploua.
cs-cz Carmen nese deštník, protože bude pršet.
de-de Carmen trägt einen Regenschirm, weil es regnen wird.
es-es Carmen lleva un paraguas porque va a llover.
fr-fr Carmen porte un parapluie parce qu'il va pleuvoir.
hi-in कारमेन छाता लेकर जा रही है क्योंकि बारिश होने वाली है।
id-id Carmen membawa payung karena akan hujan.
it-it Carmen porta con sé un ombrello perché sta per piovere.
ko-kr 카르멘은 비가 올 것이기 때문에 우산을 가지고 다닙니다.
ms-my Carmen membawa payung kerana akan hujan.
nl-nl Carmen heeft een paraplu bij zich, want het gaat regenen.
pl-pl Carmen niesie parasol, ponieważ zanosi się na deszcz.
pt-pt A Carmen está a levar um guarda-chuva porque vai chover.
ru-ru Кармен берет с собой зонтик, потому что собирается дождь.
th-th คาร์เมนกำลังถือร่มเพราะว่าฝนจะตก
da-dk Carmen bærer en paraply, fordi det kommer til at regne.
tr-tr Carmen yağmur yağacağı için şemsiye taşıyor.
ta-in மழை பெய்யப் போகிறது என்பதால் கார்மென் ஒரு குடையை எடுத்துச் செல்கிறாள்.
sv-se Carmen bär ett paraply eftersom det kommer att regna.
uk-ua Кармен несе парасольку, бо збирається дощ.
vi-vn Carmen đang mang theo ô vì trời sắp mưa.
el-gr Η Κάρμεν κρατάει ομπρέλα επειδή θα βρέξει.
no-no Carmen bærer en paraply fordi det kommer til å regne.
hu-hu Carmen esernyőt visz, mert esni fog.
fi-fi Carmenilla on sateenvarjo, koska sataa.
bg-bg Кармен носи чадър, защото ще вали.
ca-es Carmen porta un paraigua perquè plourà.
hr-hr Carmen nosi kišobran jer će padati kiša.
sk-sk Carmen nesie dáždnik, pretože bude pršať.
sl-si Carmen nosi dežnik, ker bo deževalo.
et-ee Carmen kannab vihmavarju, sest hakkab sadama.
iw-il כרמן נושאת מטריה כי עומד לרדת גשם.
lv-lv Kārmena nes lietussargu, jo līs.
lt-lt Karmen nešasi skėtį, nes artėja lietus.
sr-rs Кармен носи кишобран јер ће падати киша.
eu-es Carmenek aterkia darama euria egingo duelako.
gl-es Carmen leva un paraugas porque vai chover.
kn-in ಮಳೆ ಬರುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಛತ್ರಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
ne-np पानी पर्न लागेकोले कार्मेनले छाता बोकेकी छिन्।
mr-in पाऊस पडणार आहे म्हणून कार्मेन छत्री घेऊन आहे.
mn-mn Бороо орох гэж байгаа тул Кармен шүхэр үүрч байна.
gu-in વરસાદ પડવાનો હોવાથી કાર્મેન છત્રી લઈને ચાલી રહી છે.
pa-in ਕਾਰਮੇਨ ਛਤਰੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
sw-ke Carmen amebeba mwavuli kwa sababu mvua itanyesha.
fa-ir کارمن چتری با خود حمل می‌کند چون قرار است باران ببارد.
ur-pk کارمین چھتری اٹھائے ہوئے ہے کیونکہ بارش ہونے والی ہے۔
fil-ph May dalang payong si Carmen dahil uulan.
lo-la ຄາເມີນຖືຄັນຮົ່ມເພາະກຳລັງຈະຝົນ.
bn-in বৃষ্টি হবে বলে কারমেন ছাতা বহন করছে।
te-in వర్షం పడబోతోంది కాబట్టి కార్మెన్ గొడుగు పట్టుకుని ఉంది.
ml-in മഴ പെയ്യാൻ പോകുന്നതിനാൽ കാർമെൻ കുട ചുമക്കുന്നു.
si-lk වහින්න යන නිසා කාමන් කුඩයක් අරන් යනවා.
km-kh Carmen កំពុង​កាន់​ឆ័ត្រ ព្រោះ​វា​នឹង​ភ្លៀង។
sd-pk ڪارمين ڇٽي کڻي رهي آهي ڇاڪاڻ ته مينهن پوندو.
be-by Кармэн нясе парасон, бо будзе дождж.
sq-al Karmen mban një çadër sepse do të bjerë shi.
zu-za UCarmen uphethe isambulela ngoba lizokuna.
xh-za UCarmen uphethe iambrela kuba kuza kunetha.
am-et ካርመን ዝናብ ስለሚጥል ዣንጥላ ይዛለች።
af-za Carmen dra 'n sambreel, want dit gaan reën.
hy-am Կարմենը հովանոց է կրում, որովհետև անձրև է գալու։
az-az Yağış yağacağı üçün Karmen çətir daşıyır.
ka-ge კარმენი ქოლგას ატარებს, რადგან წვიმა დაიწყება.
bs-ba Karmen nosi kišobran jer će padati kiša.
eo Carmen portas ombrelon ĉar pluvos.
ht-ht Carmen ap pote yon parapli paske lapli pral tonbe.
ha-ng Carmen na ɗauke da laima saboda za a yi ruwan sama.
ig-ng Carmen na-ebu nche anwụ n'ihi na mmiri na-ezo.
is-is Carmen er með regnhlíf því það fer að rigna.
tk-tm Karmen ýagyş ýagjakdygy üçin saýawan göterýär.
ky-kg Кармен кол чатырды көтөрүп жүрөт, анткени жамгыр жаайт.
ku-tr Carmen şemsiyek hildigire ji ber ku baran dê bibare.
mg-mg Mitondra elo i Carmen fa ho avy ny orana.
su-id Carmen mawa payung sabab rék hujan.
so-so Carmen waxay sidda dallad sababtoo ah roob baa da'aya.
mt-mt Carmen qed iġġorr umbrella għax se tagħmel ix-xita.
hmn-cn Carmen nqa lub kaus vim nws yuav los nag.
tg-tj Кармен чатр дорад, зеро борон меборад.
ug-cn كارمېن يامغۇر ياغقانلىقتىن سايە كۆتۈردى.
uz-uz Karmen soyabon ko‘tarib yuribdi, chunki yomg‘ir yog‘adi.
kk-kz Кармен жаңбыр жауады деп қолшатыр алып жүр.
mk-mk Кармен носи чадор затоа што ќе врне.
en-us Carmen is carrying an umbrella because it's going to rain.
es-es 2 parts
Carmen lleva un paraguas • porque va a llover.
2025-09-17 15:33:38.379120
950a3768-795f-4f7c-999d-c26eddb5eeb3 Iván lleva una mochila azul.
Ivan is carrying a blue backpack.
General
90 translations
ja-jp イワンは青いバックパックを背負っています。
zh-cn 伊万背着一个蓝色的背包。
zh-tw 伊凡背著一個藍色的背包。
yue-hk Ivan 拎住個藍色背囊。
en-gb Ivan is carrying a blue backpack.
ar-sa إيفان يحمل حقيبة ظهر زرقاء.
my-mm အိုင်ဗန်သည် အပြာရောင်ကျောပိုးအိတ်ကို ဆောင်ထားသည်။
ro-ro Ivan poartă un rucsac albastru.
cs-cz Ivan nese modrý batoh.
de-de Ivan trägt einen blauen Rucksack.
es-es Iván lleva una mochila azul.
fr-fr Ivan porte un sac à dos bleu.
hi-in इवान एक नीला बैग लेकर चल रहा है।
id-id Ivan membawa ransel biru.
it-it Ivan porta uno zaino blu.
ko-kr 이반은 파란색 배낭을 들고 있다.
ms-my Ivan membawa beg galas biru.
nl-nl Ivan draagt ​​een blauwe rugzak.
pl-pl Iwan niesie niebieski plecak.
pt-pt O Ivan está a carregar uma mochila azul.
ru-ru Иван несет синий рюкзак.
th-th อีวานกำลังสะพายเป้สีฟ้า
da-dk Ivan bærer en blå rygsæk.
tr-tr Ivan mavi bir sırt çantası taşıyor.
ta-in இவன் ஒரு நீல நிற பையை சுமந்து கொண்டிருக்கிறான்.
sv-se Ivan bär en blå ryggsäck.
uk-ua Іван несе синій рюкзак.
vi-vn Ivan đang đeo một chiếc ba lô màu xanh.
el-gr Ο Ιβάν κουβαλάει ένα μπλε σακίδιο πλάτης.
no-no Ivan bærer en blå ryggsekk.
hu-hu Iván egy kék hátizsákot cipel.
fi-fi Ivanilla on sininen reppu.
bg-bg Иван носи синя раница.
ca-es Ivan porta una motxilla blava.
hr-hr Ivan nosi plavi ruksak.
sk-sk Ivan nesie modrý batoh.
sl-si Ivan nosi moder nahrbtnik.
et-ee Ivan kannab sinist seljakotti.
iw-il איוון נושא תרמיל גב כחול.
lv-lv Ivans nes zilu mugursomu.
lt-lt Ivanas neša mėlyną kuprinę.
sr-rs Иван носи плави ранац.
eu-es Ivanek motxila urdin bat darama.
gl-es Iván leva unha mochila azul.
kn-in ಇವಾನ್ ನೀಲಿ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ne-np इभानले नीलो झोला बोकेको छ।
mr-in इवान निळ्या रंगाचा बॅकपॅक घेऊन आहे.
mn-mn Иван цэнхэр үүргэвч үүрсэн байна.
gu-in ઇવાન વાદળી બેકપેક લઈને ચાલી રહ્યો છે.
pa-in ਇਵਾਨ ਨੀਲਾ ਬੈਕਪੈਕ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
sw-ke Ivan amebeba mkoba wa bluu.
fa-ir ایوان یک کوله پشتی آبی رنگ حمل می‌کند.
ur-pk ایوان نیلے رنگ کا بیگ اٹھائے ہوئے ہے۔
fil-ph Si Ivan ay may dalang asul na backpack.
lo-la Ivan ກຳລັງຖືກະເປົາເປ້ສີຟ້າ.
bn-in ইভান একটি নীল ব্যাকপ্যাক বহন করছে।
te-in ఇవాన్ నీలిరంగు బ్యాక్‌ప్యాక్‌ని మోస్తున్నాడు.
ml-in ഇവാന്റെ കയ്യിൽ ഒരു നീല ബാക്ക്പാക്ക് ഉണ്ട്.
si-lk අයිවන් නිල් පැහැති බෑගයක් රැගෙන යයි.
km-kh Ivan កាន់កាបូបស្ពាយពណ៌ខៀវ។
sd-pk ايوان هڪ نيرو بيڪ پيڪ کڻي رهيو آهي.
be-by Іван нясе сіні заплечнік.
sq-al Ivani mban një çantë shpine blu.
zu-za U-Ivan uphethe ubhaka oluhlaza.
xh-za U-Ivan uphethe ubhaka ozuba.
am-et ኢቫን ሰማያዊ ቦርሳ ይይዛል.
af-za Ivan dra 'n blou rugsak.
hy-am Իվանը կապույտ մեջքի պայուսակ է կրում։
az-az İvan mavi kürək çantası daşıyır.
ka-ge ივანეს ლურჯი ზურგჩანთა უჭირავს.
bs-ba Ivan nosi plavi ruksak.
eo Ivano portas bluan dorsosakon.
ht-ht Ivan ap pote yon sakado ble.
ha-ng Ivan yana ɗauke da jakunkuna mai shuɗi.
ig-ng Ivan na-ebu akpa azu anụnụ anụnụ.
is-is Ivan er með bláan bakpoka.
tk-tm Iwan gök sumka göterýär.
ky-kg Иван көк рюкзак көтөрүп жүрөт.
ku-tr Îvan çenteyek piştê ya şîn hildigire.
mg-mg I Ivan dia mitondra kitapo manga.
su-id Ivan mawa ransel biru.
so-so Ivan waxa uu sitay boorso buluug ah.
mt-mt Ivan qed iġorr backpack blu.
hmn-cn Ivan nqa lub hnab ev ntawv xiav.
tg-tj Иван борхалтаи кабуд дорад.
ug-cn ئىۋان كۆك سومكىنى كۆتۈرۈۋالغان.
uz-uz Ivan ko'k ryukzak ko'tarib yuribdi.
kk-kz Иванның қолында көк сөмке бар.
mk-mk Иван носи син ранец.
en-us Ivan is carrying a blue backpack.
es-es 4 parts
Iván • lleva • una mochila • azul.
2025-09-17 15:32:42.421787
276921df-a7b5-48f4-9a9b-ca4936893be6 Luz y Elena recientemente fueron de vacaciones juntas.
Luz and Elena recently went on vacation together.
General
90 translations
ja-jp ルスとエレナは最近一緒に休暇に行きました。
zh-cn 卢兹和埃琳娜最近一起去度假了。
zh-tw 盧茲和艾琳娜最近一起去度假了。
yue-hk Luz 同 Elena 最近一齊去咗度假。
en-gb Luz and Elena recently went on vacation together.
ar-sa ذهبت لوز وإيلينا مؤخرًا في إجازة معًا.
my-mm Luz နဲ့ Elena တို့ဟာ မကြာသေးမီက အတူတူ အားလပ်ရက်ခရီးထွက်ခဲ့ကြပါတယ်။
ro-ro Luz și Elena au plecat recent în vacanță împreună.
cs-cz Luz a Elena nedávno spolu jely na dovolenou.
de-de Luz und Elena waren vor Kurzem zusammen im Urlaub.
es-es Luz y Elena recientemente fueron de vacaciones juntas.
fr-fr Luz et Elena sont récemment parties en vacances ensemble.
hi-in लूज़ और एलेना हाल ही में एक साथ छुट्टियों पर गए थे।
id-id Luz dan Elena baru-baru ini pergi berlibur bersama.
it-it Luz ed Elena sono andate di recente in vacanza insieme.
ko-kr 루즈와 엘레나는 최근 함께 휴가를 갔습니다.
ms-my Luz dan Elena baru-baru ini pergi bercuti bersama.
nl-nl Luz en Elena gingen onlangs samen op vakantie.
pl-pl Luz i Elena niedawno pojechały razem na wakacje.
pt-pt A Luz e a Elena foram de férias juntas recentemente.
ru-ru Недавно Луз и Елена вместе отправились в отпуск.
th-th ลุซและเอเลน่าไปเที่ยวพักร้อนด้วยกันเมื่อเร็วๆ นี้
da-dk Luz og Elena var for nylig på ferie sammen.
tr-tr Luz ve Elena yakın zamanda birlikte tatile gittiler.
ta-in லஸும் எலெனாவும் சமீபத்தில் ஒன்றாக விடுமுறைக்குச் சென்றனர்.
sv-se Luz och Elena åkte nyligen på semester tillsammans.
uk-ua Луз та Олена нещодавно разом поїхали у відпустку.
vi-vn Luz và Elena mới đây đã đi nghỉ cùng nhau.
el-gr Η Λουζ και η Έλενα πήγαν πρόσφατα διακοπές μαζί.
no-no Luz og Elena var nylig på ferie sammen.
hu-hu Luz és Elena nemrég együtt nyaraltak.
fi-fi Luz ja Elena olivat hiljattain lomalla yhdessä.
bg-bg Луз и Елена наскоро бяха на почивка заедно.
ca-es Luz i Elena recentment van anar de vacances juntes.
hr-hr Luz i Elena su nedavno zajedno bile na odmoru.
sk-sk Luz a Elena boli nedávno spolu na dovolenke.
sl-si Luz in Elena sta bili pred kratkim skupaj na počitnicah.
et-ee Luz ja Elena käisid hiljuti koos puhkusel.
iw-il לוז ואלנה יצאו לאחרונה לחופשה יחד.
lv-lv Luza un Elena nesen devās atvaļinājumā kopā.
lt-lt Luz ir Elena neseniai kartu atostogavo.
sr-rs Луз и Елена су недавно заједно биле на одмору.
eu-es Luz eta Elena duela gutxi joan dira oporretara elkarrekin.
gl-es Luz e Elena foron xuntas de vacacións hai pouco.
kn-in ಲುಜ್ ಮತ್ತು ಎಲೆನಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿದ್ದರು.
ne-np लुज र एलेना हालसालै सँगै छुट्टी मनाउन गएका थिए।
mr-in लुझ आणि एलेना अलीकडेच एकत्र सुट्टीवर गेले होते.
mn-mn Луз, Елена нар саяхан хамтдаа амралтанд явсан.
gu-in લુઝ અને એલેના તાજેતરમાં સાથે વેકેશન પર ગયા હતા.
pa-in ਲੂਜ਼ ਅਤੇ ਏਲੇਨਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਗਏ ਸਨ।
sw-ke Luz na Elena hivi karibuni walienda likizo pamoja.
fa-ir لوز و النا اخیراً با هم به تعطیلات رفتند.
ur-pk لوز اور ایلینا حال ہی میں ایک ساتھ چھٹیوں پر گئے تھے۔
fil-ph Kamakailan ay magkasamang nagbakasyon sina Luz at Elena.
lo-la Luz ແລະ Elena ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ໄປພັກຜ່ອນຮ່ວມກັນ.
bn-in লুজ এবং এলেনা সম্প্রতি একসাথে ছুটি কাটাতে গিয়েছিলেন।
te-in లజ్ మరియు ఎలెనా ఇటీవల కలిసి సెలవులకు వెళ్లారు.
ml-in ലൂസും എലീനയും അടുത്തിടെ ഒരുമിച്ച് അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കാൻ പോയി.
si-lk ලූස් සහ එලේනා මෑතකදී එකට නිවාඩුවක් ගත කළහ.
km-kh Luz និង Elena ថ្មីៗនេះបានទៅវិស្សមកាលជាមួយគ្នា។
sd-pk لوز ۽ ايلينا تازو گڏ موڪلن تي ويا هئا.
be-by Лус і Алена нядаўна разам адпачывалі.
sq-al Luz dhe Elena shkuan së fundmi me pushime së bashku.
zu-za ULuz no-Elena muva nje baye eholidini ndawonye.
xh-za ULuz noElena mva nje baye eholideyini kunye.
am-et ሉዝ እና ኤሌና በቅርቡ አብረው ለዕረፍት ሄዱ።
af-za Luz en Elena het onlangs saam met vakansie gegaan.
hy-am Լուզն ու Ելենան վերջերս միասին արձակուրդի գնացին։
az-az Luz və Yelena bu yaxınlarda birlikdə tətilə getdilər.
ka-ge ლუზი და ელენა ცოტა ხნის წინ ერთად წავიდნენ დასასვენებლად.
bs-ba Luz i Elena su nedavno zajedno bile na odmoru.
eo Luz kaj Elena antaŭ nelonge iris ferii kune.
ht-ht Luz ak Elena fèk ale an vakans ansanm.
ha-ng Luz da Elena kwanan nan sun tafi hutu tare.
ig-ng Luz na Elena gara ezumike ọnụ n'oge na-adịbeghị anya.
is-is Luz og Elena fóru nýlega saman í frí.
tk-tm Luz bilen enaelena ýakynda bilelikde dynç aldylar.
ky-kg Луз менен Елена жакында чогуу эс алууга кетишкен.
ku-tr Luz û Elena vê dawiyê bi hev re çûn betlaneyê.
mg-mg Niara-nanao vakansy i Luz sy Elena vao haingana.
su-id Luz sareng Elena nembé angkat liburan babarengan.
so-so Luz iyo Elena waxay dhowaan wada aadeen fasax.
mt-mt Luz u Elena dan l-aħħar marru vaganza flimkien.
hmn-cn Luz thiab Elena nyuam qhuav mus so so ua ke.
tg-tj Луз ва Елена ба наздикӣ якҷоя ба истироҳат рафтанд.
ug-cn لۇز بىلەن ئېلىنا يېقىندا بىللە دەم ئېلىشقا چىقتى.
uz-uz Luz va Elena yaqinda birga ta'tilga chiqishdi.
kk-kz Луз мен Елена жақында бірге демалысқа шықты.
mk-mk Луз и Елена неодамна беа на одмор заедно.
en-us Luz and Elena recently went on vacation together.
es-es 5 parts
Luz y Elena • recientemente • fueron • de vacaciones • juntas.
2025-09-17 15:31:17.698142
68b4fef8-fa09-4d2a-ba1e-7339071d7624 Sergio y Dani son amigos.
Sergio and Dani are friends.
General
90 translations
ja-jp セルジオとダニは友達です。
zh-cn 塞尔吉奥和丹尼是朋友。
zh-tw 塞爾吉奧和丹尼是朋友。
yue-hk 塞爾吉奧同丹尼係朋友。
en-gb Sergio and Dani are friends.
ar-sa سيرجيو وداني صديقان.
my-mm Sergio နှင့် Dani တို့သည် သူငယ်ချင်းများဖြစ်သည်။
ro-ro Sergio și Dani sunt prieteni.
cs-cz Sergio a Dani jsou přátelé.
de-de Sergio und Dani sind Freunde.
es-es Sergio y Dani son amigos.
fr-fr Sergio et Dani sont amis.
hi-in सर्जियो और दानी दोस्त हैं।
id-id Sergio dan Dani berteman.
it-it Sergio e Dani sono amici.
ko-kr 세르히오와 다니는 친구입니다.
ms-my Sergio dan Dani berkawan.
nl-nl Sergio en Dani zijn vrienden.
pl-pl Sergio i Dani są przyjaciółmi.
pt-pt O Sérgio e o Dani são amigos.
ru-ru Серхио и Дани — друзья.
th-th เซร์คิโอและดานี่เป็นเพื่อนกัน
da-dk Sergio og Dani er venner.
tr-tr Sergio ve Dani arkadaştır.
ta-in செர்ஜியோவும் டானியும் நண்பர்கள்.
sv-se Sergio och Dani är vänner.
uk-ua Серхіо та Дані — друзі.
vi-vn Sergio và Dani là bạn.
el-gr Ο Σέρτζιο και ο Ντάνι είναι φίλοι.
no-no Sergio og Dani er venner.
hu-hu Sergio és Dani barátok.
fi-fi Sergio ja Dani ovat ystäviä.
bg-bg Серхио и Дани са приятели.
ca-es Sergio i Dani són amics.
hr-hr Sergio i Dani su prijatelji.
sk-sk Sergio a Dani sú priatelia.
sl-si Sergio in Dani sta prijatelja.
et-ee Sergio ja Dani on sõbrad.
iw-il סרחיו ודני חברים.
lv-lv Serhio un Dani ir draugi.
lt-lt Sergio ir Dani yra draugai.
sr-rs Серхио и Дани су пријатељи.
eu-es Sergio eta Dani lagunak dira.
gl-es Sergio e Dani son amigos.
kn-in ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ಸ್ನೇಹಿತರು.
ne-np सर्जियो र दानी साथी हुन्।
mr-in सर्जियो आणि दानी मित्र आहेत.
mn-mn Сержио, Дани хоёр найзууд.
gu-in સર્જિયો અને દાની મિત્રો છે.
pa-in ਸਰਜੀਓ ਅਤੇ ਦਾਨੀ ਦੋਸਤ ਹਨ।
sw-ke Sergio na Dani ni marafiki.
fa-ir سرجیو و دانی دوست هستند.
ur-pk سرجیو اور دانی دوست ہیں۔
fil-ph Magkaibigan sina Sergio at Dani.
lo-la Sergio ແລະ Dani ແມ່ນຫມູ່ເພື່ອນ.
bn-in সার্জিও এবং দানি বন্ধু।
te-in సెర్గియో మరియు డాని స్నేహితులు.
ml-in സെർജിയോയും ഡാനിയും സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
si-lk සර්ජියෝ සහ ඩැනී මිතුරන්.
km-kh Sergio និង Dani គឺជាមិត្តភក្តិ។
sd-pk سرجيو ۽ داني دوست آهن.
be-by Серхіа і Дані — сябры.
sq-al Sergio dhe Dani janë miq.
zu-za USergio kanye no Dani ungumbungazi ovelele.
xh-za USergio noDani ngabahlobo.
am-et ሰርጂዮ እና ዳኒ ጓደኛሞች ናቸው።
af-za Sergio en Dani is vriende.
hy-am Սերխիոն և Դանին ընկերներ են։
az-az Serxio və Dani dostdurlar.
ka-ge სერხიო და დანი მეგობრები არიან.
bs-ba Sergio i Dani su prijatelji.
eo Sergio kaj Dani estas amikoj.
ht-ht Sergio ak Dani se zanmi.
ha-ng Sergio da Dani abokai ne.
ig-ng Sergio na Dani bụ enyi.
is-is Sergio og Dani eru vinir.
tk-tm Serjio we Dani dost.
ky-kg Серхио менен Дани достор.
ku-tr Sergio û Dani heval in.
mg-mg Mpinamana i Sergio sy Dani.
su-id Sergio jeung Dani téh babaturan.
so-so Sergio iyo Dani waa saaxiibo.
mt-mt Sergio u Dani huma ħbieb.
hmn-cn Sergio thiab Dani yog phooj ywg.
tg-tj Серхио ва Дани дустанд.
ug-cn سېرگىيو بىلەن دانى دوست.
uz-uz Serxio va Dani do'st.
kk-kz Серхио мен Дани дос.
mk-mk Серхио и Дани се пријатели.
en-us Sergio and Dani are friends.
es-es 3 parts
Sergio y Dani • son • amigos.
2025-09-17 15:28:32.753411
Enter sentence portions as a JSON array. This will be used for interactive exercises.
Provide additional context or explanation to help learners understand the sentence better.
Upload an image to illustrate this sentence (max 5MB).